Велорикша (фильм, 1995)

У этого термина существуют и другие значения, см. Велорикша (значения).

У этого термина существуют и другие значения, см. Велорикша (фильм).

«Велорикша» (фр. Cyclo, вьет. Xích lô, кит. 三輪車伕) — фильм 1995 года, сценаристом и режиссёром которого является французский режиссёр вьетнамского происхождения Чан Ань Хунг.

Велорикша
Cyclo Xích lô 三輪車伕
Жанры	драма гангстерский
Режиссёр	Чан Ань Хунг
Продюсер	Кристоф Россиньон[фр.]
Автор сценария	Чан Ань Хунг
В главных ролях	Ле Ван Лок Чан Ны Йен Кхе Тони Люн Чу Вай Ньы Куинь
Операторы	Бенуа Дельомм Лоранс Тремоле
Композитор	Тон Тхат Тиет
Кинокомпания	Canal+
Длительность	123 мин
Страны	Франция  Вьетнам  Гонконг
Язык	Вьетнамский
Год	1995
IMDb	ID 0112767

«Велорикша» — второй фильм из так называемой «вьетнамской кинотрилогии» Чан Ань Хунга^[1].

Сюжет

Действие фильма происходит в середине 1990-х годов в Хошимине — бывшем «Сайгоне», южном мегаполисе Вьетнама. Герои не имеют имён, только прозвища, показывающие их характер.

Почти десять лет прошло с того момента, как вьетнамское руководство объявило о начале проведения вьетнамской «перестройки» (Дой Мой), и страна снова открылась для капиталистических отношений. Впрочем, на юге Вьетнама, за двадцать лет социализма о них, похоже, ещё не успели забыть.

Нескончаемые потоки велосипедистов ежедневно мчатся во всех направлениях по раскалённым улицам Хошимина. Главный герой — 18-летний Велорикша зарабатывает на жизнь нелегким трудом. Его отец тоже был рикшей и погиб под колёсами грузовика. Вся семья оказалась в бедственном положении. 18-летний Велорикша мечтает избавиться от своей профессии и пытается честно зарабатывать, но в каждом районе есть своя банда, его избили и отобрали повозку. Чтобы выплатить деньги за арендуемую повозку, Велорикша вынужден согласиться на грязную работу для мафии. Он хочет стать членом уличной банды.

У Велорикши есть Сестра. У Сестры есть любовь, но это роковая любовь к сутенёру Поэту. Поэт тоже влюблен в Сестру и соблазняет её продаться в публичный дом, обещая, что там она останется девственницей. Но обещание не сбывается, и Поэту приходится жестоко убить клиента.

На вьетнамском языке «Велорикша» звучит как «Ситьло». В прозвище главного героя и в оригинальном французском названии картины «Cyclo» просматривается второй смысл. К концу фильма мы понимаем, что стали свидетелями некоего круговорота, событийного «цикла» в жизни главного героя, который возвращает его к тому же, с чего всё и началось, но только более опытным, повзрослевшим и умудрённым жизнью. Восточный, созерцательный подтекст этого фильма как бы говорит нам, что все идёт вперёд и все возвращается на круги своя.

В ролях

Актёр	Роль
Ле Ван Лок	«Велорикша» («Ситьло») «Велорикша» («Ситьло»)
Чан Ны Йен Кхе	«Сестра» «Сестра»
Тони Люн Чу Вай	«Поэт» «Поэт»
Ньы Куинь	«Мадам» «Мадам»
Нгуен Хоанг Фук	«Зуб» «Зуб»
Нго Куанг Хай	«Нож» «Нож»
Чинь Тхинь	«Фут-фетишист» «Фут-фетишист»
Тю Хынг	«Элегантный вор» «Элегантный вор»

Награды

• «Золотой лев» и премия ФИПРЕССИ на 52-м Венецианском кинофестивале^[2].
• «Премия Жоржа Делерю за лучшую музыку к фильму» и «Гран-при за лучший фильм» на конкурсе «Влияние музыки на фильм» Гентского международного кинофестиваля во Фландрии^[3].

Дополнительные факты

• Фильм был запрещён к показу во Вьетнаме, так как, по мнению органов цензуры, режиссёр подверг свою родную страну слишком явной критике^[1][4].

См. также

• Хошимин
• Велорикша
• «Буйдои Тёлона»
• Вьетнамская мафия

Примечания

1. Чан Ань Хунг (Anh Hung Tran) — Биография и интересные факты — КиноКопилка  (рус.). Архивировано 6 апреля 2013 года.
2. Venice Film Festival (1995) (англ.). Архивировано 10 апреля 2013 года.
3. Film Festival Ghent 2013 (англ.). Архивировано 5 апреля 2013 года.
4. Celeste Heiter. Film Review: Cyclo (англ.). thingsasian.com. ThingsAsian (29 марта 2009). Дата обращения: 1 мая 2020. Архивировано 23 декабря 2019 года.

Ссылки

• «Велорикша» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Фильм «Велорикша»  (рус.). AsiaFilm.TV (6 ноября 2011). Архивировано из оригинала 9 июля 2013 года.