Беглянка (роман)
Из Википедии, свободной энциклопедии
«Беглянка» / «Исчезнувшая Альбертина» (фр. La Fugitive / Albertine disparue) — шестой роман цикла «В поисках утраченного времени» французского писателя Марселя Пруста.
| Беглянка | |
|---|---|
| Albertine disparue | |
| Жанр | роман |
| Автор | Марсель Пруст |
| Язык оригинала | французский |
| Дата первой публикации | 1925 |
| Цикл | В поисках утраченного времени |
| Предыдущее | Пленница |
| Следующее | Обретённое время |
| Цитаты в Викицитатнике | |
Издан посмертно, без окончательных корректировок и изменений Пруста. Первое издание на основе рукописей автора было опубликовано под названием «Исчезнувшая Альбертина», чтобы не вызвать путаницы с вышедшим во Франции в 1922 году переводом книги стихов «Беглянка» Рабиндраната Тагора[1].
Русский перевод романа, подготовленный, но не завершённый Николаем Любимовым, опубликован в 1993 году. В 2000 году при выпуске первого полного издания «Поисков утраченного времени» перевод Любимова был дополнен пропущенными фрагментами оригинального текста в переводе Леонида Цывьяна (пропуски помещены отдельным приложением).
См. также
Примечания
Литература
Ссылки
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.