Байрам (термин)

У этого термина существуют и другие значения, см. Байрам.

У этого термина существуют и другие значения, см. Бейрам (значения).

Байра́м, иногда называемый Бейрам (от др.-перс. paδrām — праздник) — часть тюркского названия главных исламских праздников, как термин, применимый также и к обозначению светских знаменательных дат.

Cumhuriyet Bayramı, то есть День Республики, празднование на Босфоре в Стамбуле, с долгожданным ежегодным фейерверком в национальных цветах красно-белого

Традиционный Ramazan Bayramı, то есть Ид-аль-Фитр, пожелания муниципалитета Стамбула с надписью «Давайте любить, давайте будем любимыми», в виде огней махья, растянутых по минаретам Голубой мечети в Стамбуле

Общие сведения

Термин байрам, пришедший из персидского языка, переводимый словом праздник, используется для обозначения знаменательных дней как религиозного, так и светского характера^[1].

Религиозное использование

Термин байрам является составной частью названий двух главных мусульманских знаменательных событий — Ураза-байрам и Курбан-байрам^[1].

В период религиозных праздников байрам не приветствуются военные действия. Известен по крайней мере один случай их прекращения, когда в 1651 году в ходе Берестецкой битвы, которая пришлась на Курбан-байрам, союзник Богдана Хмельницкого, Ислам Гирей, покинул сражение^[2].

Интересно, что христианский праздник Пасхи в Турции также называют термином байрам^[3].

Светское использование

Термин байрам в ряде стран является частью официальных названий знаменательных дат. Например, это государственные праздники Турции, к которым относятся, отмечаемый 23 апреля — Детский день (тур. Ulusal Egemenlik ve Çocuk bayramı), 19 мая — День молодёжи и спорта (тур. Gençlik ve Spor Bayramı), 30 августа — День победы (тур. Zafer Bayramı), 29 октября — День республики (тур. Cumhuriyet Bayramı)^[4].

Термин иногда используют и в названиях менее значительных событий, например, Хеллоуин называют: Cadılar Bayramı — Праздник ведьм.

Примечания

1. Мец А. Мусульманский ренессанс. —М.: «Главная редакция восточной литературы издательства „Наука“», 1973., 476 с. Цифровой код 200002001076.
2. Д. С. Вирський. Байрам // Енциклопедія історії України : у 10 т. : [укр.] / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2003. — Т. 1 : А — В. — 688 с. : іл. — ISBN 966-00-0734-5.
3. Байрам // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
4. Елена Иванова Праздники Турции // Сайт «Турецкий дом»  (неопр.). Дата обращения: 20 июня 2016. Архивировано 19 апреля 2010 года.

При написании этой статьи использовался материал статьи «Байрам» (автор Д. С. Вирський) из издания «Энциклопедия истории Украины», доступного по лицензии Creative Commons BY-SA 3.0 Unported.