Bat Out of Hell

Bat Out of Hell — дебютный студийный альбом американского певца Мит Лоуфа и его соавтора Джима Стайнмана, выпущенный 21 октября 1977 года компанией Cleveland International.

Bat Out of Hell
Студийный альбом Мит Лоуфа
Дата выпуска	21 октября 1977[1]
Дата записи	1975—1976
Место записи	«Bearsville Studios», Вудсток, «Utopia Sound», Лейк-Хилл, «The Hit Factory» Нью-Йорк, «House of Music», Вест-Ориндж
Жанры	хард-рок[2] поп-музыка[2] прогрессивный рок[2]
Длительность	46:33
Продюсер	Тодд Рандгрен
Страна	США
Язык песен	английский
Лейбл	Cleveland International
Профессиональные рецензии
Classic Rock [3] Allmusic [2]
Хронология Мит Лоуфа
Bat Out of Hell (1977) Dead Ringer (1981)
Синглы с Bat Out of Hell «You Took the Words Right Out of My Mouth (Hot Summer Night) » Выпущен: 1977 «Two Out of Three Ain't Bad » Выпущен: 1977 «Paradise by the Dashboard Light » Выпущен: 1977 «Bat Out of Hell » Выпущен: 1978 «All Revved Up With No Place to Go» Выпущен: 1978

Альбом входит в список наиболее продаваемых альбомов мира^[4], только в США разойдясь тиражом в 14 млн. копий^[5]. В 2002 году альбом занял 84-ю позицию в рейтинге «100 лучших рок-альбомов всех времён» по версии журнала Classic Rock^[6]. В 2003 году альбом занял 343-е место в списке «500 величайших альбомов всех времён» по версии журнала Rolling Stone.

Подготовительный период

Идея альбома возникла у Стайнмана в ходе постановки мьюзикла «Neverland» («рок-версии» пьесы «Питер Пэн» Джеймса Барри), написанного им в 1974 году^[7][8]; Стайнман и Лоуф (оказавшиеся вместе в гастролях) почувствовали, что три композиции — «Bat Out of Hell», «Heaven Can Wait» and «The Formation of the Pack» (позже ставшая «All Revved Up with No Place to Go»), — были достаточно «обещающими», и Джим начал развивать их в полноценный альбом^[9].

Звукозаписывающие компании длительное время отказывались браться за альбом^[10], не веря в предлагаемое смешение жанров. По воспоминаниям Лоуфа, у них ушло два с половиной года на обивания порогов звукозаписывающих компаний^[11][12]. Клайв Дэвис, представитель компании CBS, заявил Лоуфу, что «актёры не записывают альбомы», и высмеял композиторские способности Стайнмана^[13]:

Ты знаешь, как пишутся песни? Ты знаешь хоть что-нибудь о сочинительстве? Когда работают над композицией, пишут так: A, B, C, B, C, C. Я не знаю, что ты делаешь. Ты пишешь A, D, F, G, B, D, C. Ты не знаешь, как написать песню... Ты когда-нибудь слушал поп-музыку? Ты когда-нибудь слышал рок-н-ролл?... Когда вы выйдете отсюда, вам следует спуститься вниз... и купить несколько рок-н-ролльных пластинок.

Стейнман отшучивался, в то время как Лоуф кричал с лестницы ругательства^[10].

Контракт был заключён с фирмой Cleveland International^[1][14].

Запись

Афиша 1978 года

Запись альбома началась во второй половине 1975 года.

В качестве продюсера был выбран Тодд Рандгрен (Лоуф и Стайнман также рассматривали кандидатуры Энди Джонса и Джимми Айовина). Лоуф поначалу счёл Рандгрена «дерзким», но быстро зауважал его. Рандгрен находил альбом забавным, считая, что это — пародия на Брюса Спрингстина: «Большой, толстый, оперный парень, исполняющий совершенно невероятные, надуманные, затянутые песни. Вся эта напыщенность. Это был Брюс Спрингстин в квадрате. Я посмеивался и тогда, и сейчас. Не могу поверить, что мир воспринял это всерьёз»^[15]. Рандгрен потратил собственные деньги на аренду студии Bearsville^[16].

И Рандгрен, и Стайнман вдохновлялись техникой «стены звука»^[11]. Рандгрен также исполнил партии гитары; когда Стайнман настоял на звуке мотоцикла в заглавном треке, Тодд за 15 минут записал его на гитаре и за последующие полчаса завершил аранжировку десятиминутной композиции, восхитив всех в студии^[17]. Стайнман впоследствии описал Тодда как «самого гениального гения из всех, с кем работал»^[18].

Заглавный трек Стайнман охарактеризовал как «рок-н-ролльно-научно-фантастическую версию Питера Пэна»^[19], вдохновлённую такими композициями на тему подростковой трагедии как «Leader of the Pack» и «Tell Laura I Love Her». Стайнман горел желанием написать «самую экстремальную песню об аварии»^[20]. Мит Лоуф черпал вдохновение из фильма Альфреда Хичкока «Психо»^[21].

Эллен Фоли, исполняющая женский вокал в «Paradise by the Dashboard Light», знала Мита Лоуфа со времён их совместной работы в «National Lampoon Road Show», где они исполняли музыкальные комедийные сценки^[22][23][24].

«Two Out of Three Ain’t Bad», написанная последней, была попыткой Стайнмана сочинить что-то «несложное»; взяв за основу игравшую по радио песню Элвиса Пресли «I Want You, I Need You, I Love You», он в итоге написал: «I want you, I need you but there ain’t no way I’m ever gonna love you, don’t be sad, 'cause two out of three ain’t bad»^[25]. Сингл получил платиновый статус продаж в США^[26].

Презентация альбома прошла в клубе «Bottom Line» (Нью-Йорк) и транслировалась по радио WNEW-FM. Для британской аудитории альбом был представлен в телепередаче «Old Grey Whistle Test», с видеоклипом к заглавной композиции^[27].

Отзывы критиков

Борис Барабанов (КоммерсантЪ) в статье-некрологе, посвящённой Лоуфу, написал, что «дуэт Лоуф—Стайнман вывел помпезный рок, берущий начало в музыке The Who, Queen и Брюса Спрингстина и в мюзикле Стайнмана „Неверленд“, на новый уровень»^[28].

Список композиций

Сторона A

№	Название	Длительность
1.	«Bat Out of Hell»	9:56
2.	«You Took the Words Right Out of My Mouth (Hot Summer Night)»	5:04
3.	«Heaven Can Wait»	4:38
4.	«All Revved Up with No Place to Go»	4:19

Слова и музыка всех песен — Джим Стейнман.

Сторона B

№	Название	Длительность
5.	«Two Out of Three Ain't Bad»	5:23
6.	«Paradise by the Dashboard Light (дует с Эллен Фоли) "I. Paradise" "II. Let Me Sleep on It" "III. Praying for the End of Time»	8:28
7.	«For Crying Out Loud»	8:45
Общая длительность:		46:33

Сертификаты продаж

Регион	Сертификация	Продажи
Австралия (ARIA)[29]	25× Платиновый	1 750 000^
Великобритания (BPI)[30]	11× Платиновый	3 300 000
Германия (BVMI)[31]	Платиновый	500 000^
Дания (IFPI Danmark)[32]	2× Платиновый	40 000
Канада (Music Canada)[33]	2× Бриллиантовый	2 000 000^
Исландия	—	20,000[34]
Нидерланды (NVPI)[35]	Платиновый	500,000[36]
Новая Зеландия (RMNZ)[37]	17× Платиновый	255 000^
США (RIAA)[38]	14× Платиновый	14 000 000^
^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации. Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

Дополнительные факты

• После трёхдневной попойки в честь выхода альбома Лоуф проснулся в отеле «Вирджиния», не имея понятия, как он там оказался^[39].
• В туре 2004 года исполнялись все композиции альбома, в том числе «For Crying Out Loud», не исполнявшаяся на концертах с 1978 года^[40][41].
• Под влиянием альбома британская группа Slade записала восьмиминутный эпик «Ready to Explode» для альбома The Amazing Kamikaze Syndrome 1983 года^[42].

Литература

• В аду не так уж плохо... (рус.) // Classic Rock. — Арс Лонга, 2001. — Вып. 2, № 2. — ISSN 1997-7646. Архивировано 14 января 2018 года.
• Ударь... Если сможешь! (рус.) // Classic Rock. — Арс Лонга, 2001. — Вып. 3, № 3. — С. 64. — ISSN 1997-7646. Архивировано 14 января 2018 года.

Примечания

1. Gordon, Jeremy (2022-01-22). "How Meat Loaf Made a Cult Favorite: 'Paradise by the Dashboard Light'". The New York Times. Архивировано 24 января 2022. Дата обращения: 31 января 2022.
2. Stephen Thomas Erlewine. Bat Out of Hell (англ.). Allmusic. Дата обращения: 19 августа 2007. Архивировано 20 марта 2012 года.
3. classic, 2001, p. 70.
4. Record Breakers and Trivia : Albums (англ.). everyhit.com. Дата обращения: 30 августа 2011. Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года.
5. "American album certifications – Meat Loaf – Bat Out of Hell". Recording Industry Association of America  (неопр.). Дата обращения: 31 января 2022. Архивировано 31 января 2022 года.
6. 100 Greatest Rock Albums Ever. Classic Rock № 8 (январь-февраль 2002)
7. Neverland (англ.). jimsteinman.com. Дата обращения: 22 августа 2007. Архивировано 15 августа 2007 года.
8. The Power Of Rock 'n Roll (англ.). Gallery magazine (май 1978). Дата обращения: 17 ноября 2006. Архивировано 3 ноября 2006 года.
9. Hotten, Jon Bat Out Of Hell – The Story Behind The Album (page 2) (англ.). Classic Rock. Дата обращения: 15 августа 2007. Архивировано 16 августа 2007 года.
10. McMahon, James (2022-01-21). "Meat Loaf, 1947 – 2022: a unique performer with big, bold odes to the dreamers and believers". NME. Архивировано 23 января 2022. Дата обращения: 16 февраля 2022.
11. Loaf, Meat. To Hell and Back: An Autobiography / Meat Loaf, David Dalton. — London : Virgin Publishing, 2000. — P. 118–9. — ISBN 0-7535-0443-X.
12. David Sonenberg (1999). Classic Albums: Meat Loaf Bat Out of Hell (DVD). Image Entertainment. Архивировано 28 января 2022. Дата обращения: 28 января 2022. Источник  (неопр.). Дата обращения: 28 января 2022. Архивировано 28 января 2022 года. Dir: Bob Smeaton
13. Clive Davis, as recalled by Meat Loaf, in Meat Loaf/Dalton, pg. 117.
14. "Who wrote Bat Out of Hell and when was it released? The story behind Meat Loaf's career-defining hit". Birmingham Mail. 2022-01-21. Архивировано 21 января 2022. Дата обращения: 31 января 2022.
15. Dansby, Andrew In defense of: Bat Out of Hell  (неопр.). 29-95.com (27 августа 2010). — «I thought it was a parody of Bruce Springsteen. Oddly enough, the world took it seriously. There's this big, fat, operatic guy doing totally over the top, over-wrought, drawn-out songs. All this bombast. It was like Bruce Springsteen squared. I was just chuckling the whole time, and I'm still chuckling. I can't believe the world took it seriously.» Дата обращения: 20 июля 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.
16. Jim Steinman (1999). Classic Albums: Meat Loaf Bat Out of Hell (DVD). Image Entertainment. Архивировано 28 января 2022. Дата обращения: 28 января 2022. Источник  (неопр.). Дата обращения: 28 января 2022. Архивировано 28 января 2022 года.
17. Loaf, Meat. To Hell and Back: An Autobiography / Meat Loaf, David Dalton. — London : Virgin Publishing, 2000. — P. 122. — ISBN 978-0-7535-0443-7.
18. Hotten, Jon Bat Out Of Hell – The Story Behind The Album (page 2)  (неопр.). Classic Rock. Дата обращения: 15 августа 2007. Архивировано 16 августа 2007 года.
19. A Trip To Neverland  (неопр.). jimsteinman.com. Дата обращения: 28 января 2020. Архивировано 21 января 2022 года.
20. Jim Steinman (1999). Classic Albums: Meat Loaf Bat Out of Hell (DVD). Image Entertainment.
21. Meat Loaf (commentary) (2004). Meat Loaf Live with the Melbourne Symphone Orchestra (DVD). Melbourne: Warner Music Vision.
22. Ellen Foley – Bio  (неопр.). ellenfoley.com. Дата обращения: 7 апреля 2018. Архивировано 7 июня 2019 года.
23. Terminally Teenage  (неопр.). jimsteinman.com. Дата обращения: 7 апреля 2018. Архивировано 17 апреля 2018 года.
24. Meat Loaf, Las Vegas & 'RockTellz'  (неопр.). www.pollstar.com. Дата обращения: 6 июня 2019. Архивировано 7 июня 2019 года.
25. Classic Albums Six Hour Interview  (неопр.). Jimsteinman.com. Дата обращения: 24 апреля 2021. Архивировано 29 ноября 2021 года.
26. Joel Whitburn’s Top Pop Singles 1955—1990 — ISBN 0-89820-089-X
27. Рок-поколения. Ноябрь 1977 (рус.) // Classic Rock : журнал. — Арс Лонга, 2004. — Вып. 34, № 11—12. — С. 24. — ISSN 1997-7646. Архивировано 5 февраля 2017 года.
28. Добрый рок. Умер Мит Лоуф  (неопр.). Дата обращения: 25 января 2022. Архивировано 25 января 2022 года.
29. ARIA Charts – Accreditations – 2014 Albums  (неопр.). Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 16 октября 2014.
30. British album certifications – Meat Loaf – Bat Out of Hell (англ.). British Phonographic Industry.
31. Gold-/Platin-Datenbank (Meat Loaf; ́Bat Out of Helĺ) (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 30 июня 2012.
32. Danish album certifications – Meat Loaf – Bat Out Of Hell  (неопр.). IFPI Danmark.
33. Canadian album certifications – Meat Loaf – Bat Out of Hell (англ.). Music Canada. Дата обращения: 30 июня 2012.
34. "New plant for Iceland" (PDF). Billboard. 1979-10-06. p. 66. Архивировано (PDF) 21 января 2022. Дата обращения: 22 декабря 2021 — World Radio Historz.
35. Dutch album certifications – Meat Loaf – Bat Out of Hell (нидерл.). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Enter Bat Out of Hell in the "Artiest of titel" box. Select 1979 in the drop-down menu saying "Alle jaargangen".
36. "In House / Store / Home". Billboard. Vol. 91, no. 46. 1979-11-17. p. 63. ISSN 0006-2510. Архивировано 31 января 2022. Дата обращения: 22 декабря 2021 — Google Books.
37. Scapolo, Dean. The Complete New Zealand Music Charts 1966–2006. — Recording Industry Association of New Zealand, 2007. — ISBN 978-1-877443-00-08. Архивная копия от 1 октября 2023 на Wayback Machine Источник  (неопр.). Дата обращения: 31 января 2022. Архивировано 18 апреля 2016 года.
38. American album certifications – Meat Loaf – Bat Out of Hell (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 30 июня 2012.
39. classic3, 2001, p. 64.
40. Bat Out of Hell: Live with the Melbourne Symphony  (неопр.). Дата обращения: 31 января 2022. Архивировано 31 января 2022 года.
41. DVD «Live with the Melbourne Symphony», Вступительное слово перед исполнением
42. Аннотация к The Amazing Kamikaze Syndrome на сайте Discogs

Ссылки

• Bat Out of Hell на сайте Discogs
• Bat Out of Hell (англ.) на сайте Rate Your Music