Семь извлечений из Облачного Книгохранилища

Юньцзи цицянь (кит. трад. 雲笈七籤, пиньинь 雲笈七籤, палл. Yunji qiqian; Семь извлечений из Облачного Книгохранилища) — систематизированная коллекция (антология) даосских канонических сочинений, собранная в XI веке. Входит в Даосский канон как том 1032. Подготовил Чжан Цзюньфан 張君房 в эру правления Тяньси (天禧), соответствующий годам 1017—1021 династии Северная Сун. В сборник включены многие древние труды или выдержки из них. Юньцзи цицянь называют также "малым даосским каноном", потому что в антологии представлены многочисленные значимые даосские сочинения.

Понятие "облачное книгохранилище" приобрело значение в школе Шанцин (Высшей Чистоты) в IV—V веках. Космогония этой школы рассматривала многоуровневые небеса, на которых живут небожители. “Чжэнь-жэнь” (истинные люди) — бессмертные, обитающие на высших уровнях. Там существуют "прежденебесные книги", в которых хранятся множество секретов, в том числе — как достичь бессмертия. Эти книги хранятся в "облачных книгохранилищах". Эти тексты как правило попадали к людям через записи откровений, их записывали медиумы со слов высших небожителей^[1]. Извлечения из облачного книгохранилища — существенная часть Шанцинского канона, который лёг в основу первого раздела Дао цзана.

Император Чжэнь-цзун (династия Сун).

Критическая оценка

Датский синолог и исследователь канона Кристофер Скиппер (1986, стр. 967) выделяет в тексте Юньцзи цицянь четыре проблемы, связанные с изучением трактата.

1. Хотя в предисловиях к изданию и в работах специалистов по манихейству говорится, что в канон включены манихейские работы, настоящий текст Юньцзи цицянь не позволяет выделить манихейских включений.
2. Несмотря на название, текст не делится на семь частей и такое деление не просматривается.
3. В тексте полностью отсутствуют литургические материалы, описания ритритов, ритуалов, хотя в тексте имеются талисманы, схемы и карты, что позволяет сделать вывод, что текст не является антологией даосского канона эпохи Сун.
4. Судя по всему современная редакция текста в основном соответствует оригинальному тексту, но трудно объяснить несоответствие предисловия и содержания энциклопедии.

Переиздания

• Сибу цункань (в период минской династии)

Примечания

1. С. В. Филонов, ЯН СИ — ПЕРВЫЙ ПОСВЯЩЕННЫЙ В УЧЕНИЕ ШАНЦИН  (неопр.). Дата обращения: 4 января 2012. Архивировано 29 июля 2012 года.

Литература

• Kristofer Schipper, (Hrsg.): Index du Yunji qiqian. Projet Tao-Tsang. Band 1: Traits 1 – 8. Adrien-Maisonneuve, Paris 1981, ISBN 2-85539-731-6 (Publications de l'École Française d'Extrême-Orient 131).
• Schipper, Kristofer (1986), "Yün-chi ch'i-ch'ien," in William H. Nienhauser, Jr., ed., The Indiana Companion to Traditional Chinese Literature, Indiana University Press, pp. 966-968.
• John Lagerwey: Le Yun-ji qi-qian. Structure et sources. In: Kristofer Schipper (Hrsg.): Index du Yunji qiqian. Projet Tao-Tsang. Band 1: Traits 1 – 8. Adrien-Maisonneuve, Paris 1981, ISBN 2-85539-731-6 (Publications de l'École Française d'Extrême-Orient 131).

См. также

• Дао цзан (даосский канон)

Ссылки

• Yün-chi ch'i-ch'ien – Английский текст
• Yunji qiqian  (недоступная ссылка с 23-05-2013 [4139 дней] — история, копия) – Китайский текст