Кенигсон, Владимир Владимирович

Влади́мир Влади́мирович Кенигсо́н (25 октября [7 ноября] 1907, Симферополь — 17 ноября 1986, Москва) — советский актёр театра и кино. Лауреат Сталинской премии первой степени (1950). Народный артист СССР (1982), мастер дубляжа.

Владимир Кенигсон
Имя при рождении	Владимир Владимирович Кенигсон
Дата рождения	25 октября (7 ноября) 1907
Место рождения	Симферополь, Российская империя
Дата смерти	17 ноября 1986(1986-11-17) (79 лет)
Место смерти	Москва, СССР
Гражданство	СССР
Профессия	актёр
Годы активности	1927—1986
Театр	Камерный театр Таирова Малый театр
Награды
IMDb	ID 0447780

Биография

Родился 25 октября (7 ноября) 1907 года в семье присяжного поверенного Владимира Петровича Кенигсона (1847—1920)^[1][2] и Варвары Малюгиной, уроженки Полтавской губернии, в Симферополе. Отец был шведом по происхождению^[3][4], это был его второй брак; служил товарищем прокурора Симферопольского окружного суда, а после выхода в отставку в чине статского советника стал присяжным поверенным. Родители узаконили брак через два года, в 1909 году.

В 1925 году окончил студию при Крымском драматическом театре (ныне — Крымский академический русский драматический театр им. А. М. Горького) в Симферополе и был принят в труппу стажёром, с 1927 по 1928 и с 1933 по 1934 год — актёр этого театра. В 1928—1942 годах (с перерывами) — актёр Днепропетровского театра русской драмы имени М. Горького (ныне — Днепровский академический театр драмы и комедии). В 1930—1931 годах — актёр Первого передвижного театра Украинской ССР (Сумы, Херсон, Винница). В 1934—1935 годах — актёр Самарского драматического театра (ныне — Самарский театр драмы имени М. Горького).

С 1941 года — в эвакуации с Днепропетровским театром русской драмы им. М. Горького в Барнауле. В 1942 году в этом городе был размещён Камерный театр под руководством А. Я. Таирова из Москвы^[5]. Актёр обратился к А. Я. Таирову с письмом, в котором написал о своём желании перейти в труппу его театра и пригласил посмотреть спектакли со своим участием^[6]. По воспоминаниям актёра Камерного театра Ю. О. Хмельницкого, в спектакле Владимир играл «убедительно, профессионально»^[7] — и вскоре был принят в труппу Камерного театра^[8]. По словам Ю. О. Хмельницкого, Владимир «оказался не только хорошим актёром, но и очень приятным, общительным человеком»^[8]. Работал в труппе до 1949 года, был партнёром по сцене ведущей актрисы театра А. Г. Коонен, играл с ней в спектаклях «Мадам Бовари» по Г. Флоберу (Родольф) и «Без вины виноватые» А. Н. Островского (Незнамов).

В 1949 году на экраны вышел фильм М. Э. Чиаурели «Падение Берлина», в котором актёр исполнил роль нацистского генерала Кребса. Рассказывали, что И. В. Сталин был восхищён игрой актёра в этом фильме, сказав, что именно так и надо изображать врагов.

С 1949 года (с перерывом) — актёр Малого театра^[9], куда, по совету А. Я. Таирова, поступил после того, как в 1949 году Камерный театр был закрыт. С первых же шагов на сцене театра занял лидирующее положение в труппе. В 1950—1951 годах — актёр Театра имени Ленинского комсомола (ныне — Ленком).

Кроме ролей в кино, много работал на радио, озвучивал мультфильмы и дублировал зарубежные кинофильмы. Стал известен как «голос Луи де Фюнеса»^[10].

Был председателем кооператива «Работников Малого театра» в подмосковном посёлке Валентиновка.

Скончался 17 ноября 1986 года в Москве на 80-м году жизни. Похоронен в Москве на Ваганьковском кладбище, на 58-м участке, рядом со своим зятем А. С. Эйбоженко^[11][12].

Семья

• жена (с 1938) — Нина Павловна Чернышевская (1909—2007)^[13], до 1942 года — ведущая актриса Днепропетровского театра русской драмы им. М. Горького, в 1942—1949 годах — актриса Камерного театра^[14][15].
  • дочь — Наталья Владимировна Кенигсон (1939—2018), актриса^[16]. Жила в Германии.
• зять — Эйбоженко, Алексей Сергеевич (1934—1980), актёр.
• внук — Эйбоженко, Алексей Алексеевич (р. 1970), теле- и радиоведущий.

Звания и награды

• заслуженный артист РСФСР (1954)
• народный артист РСФСР (1968)
• народный артист СССР (1982)
• Сталинская премия первой степени (1950) — за исполнение роли генерала Кребса в фильме «Падение Берлина» (1949)
• орден Трудового Красного Знамени (04.11.1974)
• Фестиваль драматических и музыкальных произведений чехословацких авторов (1973, Премия за роль Ярослава Пруса, «Средство Макропулоса» К. Чапека)
• Лауреат III Фестиваля драматического искусства ЧССР в СССР (1983, роль Бедьяра в спектакле «Незрелая малина» И. Губача.

Творчество

Роли в театре

• «Уриэль Акоста» К. Гуцкова — Уриэль Акоста
• «Коварство и любовь» Ф. Шиллера — Фердинанд
• «Живой труп» Л. Н. Толстого — Фёдор Васильевич Протасов
• «Царь Фёдор Иоаннович» А. К. Толстого — Царь Фёдор Иоаннович

Днепропетровский театр русской драмы им. М. Горького

• «Свадьба Кречинского» А. В. Сухово-Кобылина — Михаил Васильевич Кречинский
• «Дети солнца» М. Горького — Протасов
• «Собака на сене» Лопе де Вега — Теодоро^[17]
• «Большевик» Д. Дэля — Я. М. Свердлов^[17]

Камерный театр

• 1943 — «Раскинулось море широко…» В. В. Вишневского, А. А. Крона, В. Б. Азарова — Миша, матрос-кочегар^[18]
• 1945 — «Без вины виноватые» А. Н. Островского — Григорий Незнамов^[19]
• 1947 — «Жизнь в цитадели» А. М. Якобсона — Анте Куслап, майор Красной Армии
• «О друзьях-товарищах» В. З. Масса и М. А. Червинского — Брагин
• «Ветер с юга» Э. Грина и Б. М. Филиппова — Вилхо
• «Лев на площади» И. Г. Эренбурга — Пике
• «Мадам Бовари» Г. Флобера — Родольф

Малый театр

• 1949 — «Незабываемый 1919-й» В. В. Вишневского — Дэкс-Урванцов
• 1952 — «Порт-Артур» И. Ф. Попова и А. Н. Степанова — Танака
• 1952 — «Живой труп» Л. Н. Толстого — следователь
• 1952 — «Дорога свободы» Г. Фаста — мистер Холмс
• 1952 — «Северные зори» Н. Н. Никитина — Драницын
• 1953 — «Эмилия Галотти» Г. Э. Лессинга — Этторе Гонзага
• 1953 — «Шакалы» А. М. Якобсона — Курт Шнейдер
• 1954 — «Иван Рыбаков» В. М. Гусева — Титов
• 1954 — «Варвары» М. Горького — Монахов
• 1954 — «Опасный спутник» А. Д. Салынского — Белышев
• 1955 — «Проданная колыбельная» Х. Лакнесса — Пикок
• 1955 — «Эмилия Галотти» Э. Лессинга — Маринелли
• 1958 — «Почему улыбались звёзды» А. Е. Корнейчука — профессор Погода
• 1959 — «Власть тьмы» Л. Н. Толстого — Пётр
• 1959 — «Веер леди Уиндермир» О. Уайльда — лорд Дарлингтон
• 1960 — «Иванов» А. П. Чехова — Шабельский
• 1960 — «Любовь Яровая» К. А. Тренёва — полковник Кутов
• 1960 — «Ярмарка тщеславия» по У. Теккерею — милорд Стайн
• 1960 — «Иван Рыбаков» В. М. Гусева — Иван Рыбаков
• 1962 — «Маскарад» М. Ю. Лермонтова — неизвестный
• 1963 — «Нас где-то ждут» А. Н. Арбузова — Праздников
• 1963 — «Луна зашла» Д. Стейнбека — Джордж Корелл
• 1964 — «Украли консула» Г. Д. Мдивани — Антонио
• 1965 — «Рождество в доме сеньора Купьелло» Э. де Филиппо — Паскуалино
• 1967 — «Оптимистическая трагедия» В. В. Вишневского — Сиплый
• 1967 — «Джон Рид» Е. Р. Симонова — А. В. Луначарский
• 1969 — «Бешеные деньги» А. Н. Островского — Григорий Борисович Кучумов
• 1970 — «Признание» С. А. Дангулова — Г. В. Чичерин
• 1971 — «Свадьба Кречинского» А. В. Сухово-Кобылина — Михаил Васильевич Кречинский
• 1972 — «Фальшивая монета» М. Горького — Кемской
• 1973 — «Средство Макропулоса» К. Чапека — Ярослав Прус
• 1976 — «Господа Головлёвы» М. Е. Салтыкова-Щедрина — Иудушка Головлёв
• 1977 — «Любовь Яровая» К. А. Тренёва. Режиссёр П. Н. Фоменко — Елисатов
• 1978 — «Берег» по Ю. В. Бондареву — Дицман
• 1980 — «Вызов» Г. М. Маркова, Э. Шима — Великанов
• 1983 — «Выбор» Ю. В. Бондарева — Щеглов
• 1983 — «Незрелая малина» И. Губача — Бедьяр
• 1986 — «Доходное место» А. Н. Островского — Аким Акимович Юсов

Театр имени Ленинского комсомола

• 1951 — «Восходит солнце…» С. Вургуна — И. В. Сталин

Радиоспектакли

• «Братья Козельцовы» Л. Н. Толстого — Батрищев
• «Зелёный луч» по Л. С. Соболеву — Луников
• «Маскарад» М. Ю. Лермонтова — Неизвестный
• «Живой труп» Л. Н. Толстого — Судебный следователь
• «Пер Гюнт» Г. Ибсена — Доврский король
• «Млисс» Б. Гарта — актёр
• «Русский вопрос» К. М. Симонова — Макферсон

Постановки в театре

• 1956 — «Ночной переполох» М.-Ж. Соважона

Фильмография

Роли в кино

1. 1949 — Падение Берлина — генерал Кребс
2. 1951 — Незабываемый 1919-й год — Дэкс-Урванцов
3. 1954 — Аттестат зрелости — Пётр Германович Страхов
4. 1955 — Дорога — Реджинальд Снайдерс
5. 1957 — Огненные вёрсты — Сергей Петрович Беклемишев (он же белый полковник Виктор Михайлович)
6. 1958 — Дело «пёстрых» — Зотов
7. 1959 — Любой ценой — Швальдер
8. 1961 — Иван Рыбаков — Титов
9. 1962 — Цепная реакция — «Кардинал»
10. 1963 — Сотрудник ЧК — Берзинь
11. 1965 — Друзья и годы — Куканов
12. 1965 — Чрезвычайное поручение — Кривой
13. 1966 — Два билета на дневной сеанс — Рубцов
14. 1967 — В ночь на воскресенье (короткометражный)
15. 1967 — Майор Вихрь — Трауб
16. 1968 — Они живут рядом — Семён Ефимович
17. 1967 — Штрихи к портрету В. И. Ленина (Фильм № 1 «Поимённое голосование») — Александр Юльевич Ге
18. 1968 — Удар! Ещё удар! — Макар Васильевич Хомутаев, председатель общества «Заря»
19. 1968 — Пассажир с «Экватора» — Габуш
20. 1969 — Взрыв после полуночи — Рендель
21. 1969 — Ночь перед рассветом
22. 1970 — Любовь Яровая — Малинин
23. 1973 — Семнадцать мгновений весны — германский экс-министр в изгнании Краузе
24. 1973 — За час до рассвета — генерал Седых
25. 1973 — Человек в штатском — комкор
26. 1973 — Моя судьба — Петров
27. 1975 — Бегство мистера Мак-Кинли 
28. 1975 — Последняя жертва — Салай Салтаныч
29. 1976 — Огненный мост — Аркадий Дубровин
30. 1978 — Право первой подписи — Викас
31. 1978 — Выстрел в спину — Ника Никифоров, старый актёр
32. 1979 — По данным уголовного розыска — Володя Гомельский
33. 1979 — Служба ликвидации (короткометражный) — Фергюссон, бизнесмен
34. 1982 — Следствие ведут ЗнаТоКи. Он где-то здесь — Алексей Прокопьевич Щепкин
35. 1983 — Лунная радуга — Роган
36. 1984 — Приходи свободным — генерал Ляхов
37. 1984 — Берег его жизни — Вильсон
38. 1985 — Салон красоты — Пётр Максимович Лагунов
39. 1986 — Голова горгоны — Николай Александрович Лавров

Телеспектакли

• 1960 — Поднятая целина
• 1962 — Вашингтонская история — Джим Грейсон, главный адвокат Комиссии
• 1964 — Порт-Артур — барон Танака
• 1966 — Лабиринт — комиссар полиции
• 1967 — Северный свет — Смит
• 1972 — Былое и думы — Леонтий Васильевич Дубельт
• 1974 — Дом Островского — Григорий Борисович Кучумов
• 1975 — Свадьба Кречинского — Кречинский Михаил Васильевич
• 1975 — Фальшивая монета — Кемской
• 1976 — Признание — Чичерин
• 1976 — Топаз — Режи Кастель-Бенак
• 1976 — Ярмарка тщеславия — Милорд Стайн
• 1977 — Джентльмены, которым не повезло — Билл Чалмерс
• 1977 — Оптимистическая трагедия — Сиплый
• 1978 — Бешеные деньги — Григорий Борисович Кучумов
• 1978 — Господа Головлёвы — Порфирий Владимирович Головлёв
• 1978 — Средство Макропулоса — Ярослав Прус
• 1980 — Берег — Дицман
• 1980 — Осенних дней очарованье — сопредседатель секции любителей старинной звукозаписи при музее музыкальной культуры
• 1981 — Вызов — профессор Великанов
• 1981 — Любовь Яровая — Аркадий Петрович Елисатов
• 1983 — Не заплачу! — Лоренцо Струмилло
• 1985 — Незрелая малина — Бедьяр
• 1985 — Сеанс гипнотизёра — Чашкин

Дублирование фильмов

Это неполный список, который, возможно, никогда не будет удовлетворять определённым стандартам полноты. Вы можете дополнить его из авторитетных источников.

Луи де Фюнес

1. 1964 — Фантомас — комиссар Жюв^[20] (дубляж киностудии «Союзмультфильм», 1967 г.)
2. 1965 — Разиня — Леопольд Сароян^[20][10] (дубляж киностудии «Союзмультфильм», 1968 г.)
3. 1966 — Большая прогулка — дирижёр Станислас Лефор^[20] (дубляж киностудии «Союзмультфильм», 1971 г.)
4. 1967 — Оскар — Бертран Барнье^[20] (дубляж киностудии «Союзмультфильм», 1968 г.)

Другие фильмы

1. 1952 — Фанфан-тюльпан — Фиер-а-Бра (роль Н. Роквера)^[21] (дубляж киностудии им. Горького, 1954 г.)
2. 1975 — Зорро — полковник Уэрта (роль С. Бейкера)^[20] (дубляж киностудии «Союзмультфильм», 1976 г.)

Озвучивание мультфильмов

• 1965 — Гунан-Батор
• 1966 — Главный Звёздный
• 1969 — Крокодил Гена — рассказчик / продавец / директор магазина / лев Чандр / прохожий в берете
• 1970 — Кентервильское привидение — сэр Саймон Кентервиль, привидение
• 1970 — Синяя птица — Богач
• 1975 — Алдар-Косе — текст от автора / закадровый перевод песен
• 1980 — Лебеди Непрядвы — Мамай
• 1981 — Тайна третьей планеты — робот с планеты Шелезяка / голос бортового компьютера «Пегаса»^{[источник не указан 334 дня]} / робот-официант / ушан-полицейский^{[источник не указан 334 дня]}
• 1985 — Сказ о Евпатии Коловрате — советник хана
• 1986 — Собакодром (Фитиль № 294) — тренер

Режиссёр

• 1963 — Собаки (фильм-спектакль)

Архивные кадры

• 2002 — Владимир Кенигсон (из цикла передач телеканала ДТВ «Как уходили кумиры») (документальный)
• 2010 — Двое против Фантомаса. Де Фюнес — Кенигсон (документальный)

Примечания

1. Второй отчёт Совета присяжных поверенных округа Одесской судебной палаты за 1906—1907 гг. Одесса, 1907. — С. 262.
2. Его родной брат, действительный статский советник, Александр Петрович Кенигсон в 1902 году был судьёй Череповецкого окружного суда; сын, Александр Владимирович, коллежский асессор, в 1904 году исполнял «отцовские» обязанности товарища прокурора в Симферополе.// Памятная книжка Новгородской губернии на 1902 год. Новгород, 1902. — С. 112; Адрес-календарь служащим в Таврической губернии на 1904 год. — Симферополь, 1904, С. 28.
3. Малый театр Архивная копия от 12 мая 2012 на Wayback Machine
4. Швед пархатый  (неопр.). Дата обращения: 26 марта 2018. Архивировано 30 октября 2020 года.
5. Филиппова (ред.), 2016, с. 121, 127.
6. Филиппова (ред.), 2016, с. 231.
7. Филиппова (ред.), 2016, с. 232.
8. Филиппова (ред.), 2016, с. 121, 127, 232.
9. Филиппова (ред.), 2016, с. 120.
10. Владимир Кенигсон. Человек, которого называли «голосом Луи де Фюнеса»  (неопр.). Дата обращения: 23 марта 2009. Архивировано 16 сентября 2008 года.
11. Могилы знаменитостей. Некрополи Москвы. Ваганьковское кладбище. Кенигсон Владимир Владимирович (1907-1986)  (неопр.). www.m-necropol.ru. Дата обращения: 16 апреля 2022. Архивировано 16 апреля 2022 года.
12. Персональный сайт - Кенигсон Владимир Владимирович  (неопр.). akterruss.ucoz.net. Дата обращения: 16 апреля 2022. Архивировано 1 июля 2017 года.
13. Нина Кенигсон — Historical records and family trees — MyHeritage
14. Филиппова (ред.), 2016, с. 127, 232.
15. [кино-театр.рф/teatr/acter/sov/404179/bio/ Нина Чернышевская] // kino-teatr.ru
16. Кенигсон Наталья Владимировна Архивная копия от 23 февраля 2017 на Wayback Machine // kino-cccp.net
17. Филиппова (ред.), 2016, с. 121.
18. Филиппова (ред.), 2016, с. 121—123.
19. Филиппова (ред.), 2016, с. 123—126.
20. ДЕЛОНОВСКАЯ ЗОРРО-МАНИЯ В СССР: ОКОНЧАНИЕ  (неопр.). Дата обращения: 8 декабря 2020. Архивировано 6 декабря 2020 года.
21. Киноархив-1952: Филип с Лоллобриджидой хохмят на поле брани. Фильму «Фанфан-Тюльпан» – 65!  (неопр.) Дата обращения: 2 октября 2022. Архивировано 2 октября 2022 года.

Литература

• Владимир Кенигсон // Малый театр. 1824—1974 : [в 2 т.] (рус.) / гл. редактор Н. А. Абалкин, сост. В. Канаева, Е. Струтинская. — М.: Всероссийское театральное общество, 1983. — Т. 2. — С. 483. — 751 с. — 20 000 экз.
• Камерный театр. Книга воспоминаний / Сост., науч. ред. А. Я. Филиппова. — М.: Российский институт театрального искусства — ГИТИС, 2016. — 326 с. — 2000 экз. — ISBN 978-5-91328-232-3.

Ссылки

• Владимир Кенигсон — Кречинский в комедии А. В. Сухово-Кобылина «Свадьба Кречинского». «Звуковой архив Малого театра»
• Владимир Кенигсон