intrat

română

Etimologie

Din verbul a intra.

Pronunție

• AFI: /inˈtrat/

Adjectiv

Declinarea adjectivului intrat
	Singular	Plural
Masculin	intrat	intrați
Feminin	intrată	intrate
Neutru	intrat	intrate

1. care a trecut din afară înăuntru.
2. care a trecut dintr-un loc deschis într-un loc închis.
3. care are permisiunea de a intra.
4. care are posibilitatea de a intra.
5. care are dreptul de a intra.
6. (înv.) care s-a apropiat de cineva.
7. care a început să frecventeze o societate.
8. introdus.
9. forțat să încapă în ceva.
10. care s-a asociat cu cineva (în scopul săvârșirii unei fapte reprobabile).
11. care a îmbrățișat o profesie.
12. care s-a amestecat într-o afacere.
13. care își începe participarea la ceva.
14. care s-a implicat în ceva.
15. aderat la o organizație, la o asociație.
16. (despre un obiect ascuțit) înfipt în ceva.
17. (despre idei) pătruns în conștiință.
18. care s-a strecurat într-un spațiu închis.
19. care a ajuns undeva.
20. (mat.; înv.; despre numere) care se cuprinde de un anumit număr de ori în alt număr.
21. (despre materiale) care este necesar într-o anumită proporție sau cantitate pentru obținerea unui produs.
22. care aparține la ceva.
23. introdus într-o rubrică.
24. (fin.; despre bani) înscris la rubrica de credit.
25. (fin.; despre bani) adunat într-un cont.
26. (despre informații) preluat în memoria calculatorului.
27. (despre armate) care a ocupat un teritoriu străin.
28. care a trecut examenul de admitere.
29. care a ocupat un loc într-o unitate de învățământ.

Sinonime

• 8: introdus

Cuvinte apropiate

• intra
• intrare
• intrând
• intrător
• reintra
• reintrare

Locuțiuni

• Intrat în mănăstire = călugărit.
• Intrat în pământ = mort; dispărut.
• Intrat în spital = internat.

Expresii

• Intrat în gura satului (sau lumii) = care dă prilej de bârfe
• (jur.) Intrat în posesie = care a obținut proprietatea și dreptul de folosință asupra unui obiect
• Intrat în război (sau în luptă) = care a început (ostilitățile sau) participarea la un război
• Intrat în sânge = care s-a transformat în act reflex
• Intrat în serviciu = angajat într-un post; care începe efectuarea unei gărzi într-un spital sau într-o unitate militară
• (jur.; despre legi, regulamente) Intrat în vigoare = care începe să fie pus în aplicare
• Intrat în vorbă (sau în discuție) = care a început o conversație cu cineva
• (despre materiale textile) Intrat la apă = care s-a micșorat după spălat
• Intrat la stăpân = care s-a angajat în serviciul cuiva

Traduceri

Traduceri

Substantiv

Declinarea substantivului intrat
n.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	intrat	intrate
Articulat	intratul	intratele
Genitiv-Dativ	intratului	intratelor
Vocativ	intratule	intratelor

1. (rar) faptul de a intra; (concr.) intrare.

Traduceri

Traduceri

Etimologie

Din intra.

Verb

1. forma de participiu trecut pentru intra.

Anagrame

• întărt
• nitrat

Referințe

• DEX '98 via DEX online