barman

română

Etimologie

Din franceză, engleză barman.

Pronunție

• AFI: /ˈbar.man/

Substantiv

Declinarea substantivului barman
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	barman	barmani
Articulat	barmanul	barmanii
Genitiv-Dativ	barmanului	barmanilor
Vocativ	barmanule	barmanilor

1. persoană care servește la un bar (public).
2. proprietar al unui bar.

Cuvinte derivate

• barmaniță

Traduceri

Traduceri

Referințe

• DEX '98 via DEX online

---

cehă

(čeština)

Etimologie

Împrumutat din engleză barman („barman”).

Pronunție

• AFI: /ˈbar.man/

Substantiv

Declinarea substantivului barman
m.	Singular	Plural
Nominativ	barman	barmani
Acuzativ	barmana	barmany
Dativ	barmanu, barmanovi	barmanům
Genitiv	barmana	barmanů
Vocativ	barmane	barmani
Instrumental	barmanem	barmany
Locativ	barmanu, barmanovi	barmanech

1. barman

Cuvinte derivate

• barmanka
• barmanský

Cuvinte apropiate

• bar
• barový

Referințe

• Wikislovník
• Wiktionary

---

engleză

(English)

Etimologie

Din bar („bar”) + man („om, bărbat”).

Pronunție

• AFI: /ˈbɑːmən/

Substantiv

barman, pl. barmen

1. barman

   The barman served John a beer.

Sinonime

• barkeep, bartender

Cuvinte apropiate

• bar

Vezi și

• barmaid

Referințe

• Dictionary.com
• Wiktionary

---

franceză

(français)

Etimologie

Împrumutat din engleză barman („barman”).

Pronunție

• AFI: /baʁ.man/

Substantiv

barman m., barmans sau barmen pl.

1. (anglicism) barman

Sinonime

• garçon

Cuvinte apropiate

• bar

Vezi și

• barmaid

Referințe

• Wiktionary
• Wiktionnaire

---

neerlandeză

(Nederlands)

Etimologie

Împrumutat din engleză barman („barman”).

Pronunție

•  Audio^fișier

Substantiv

Declinarea substantivului barman
m.	Singular	Plural
Substantiv	barman	barmannen
Diminutiv	barmannetje	barmannetjes

1. barman

Sinonime

• barkeeper, bartender

Cuvinte apropiate

• bar

Vezi și

• barvrouw

Referințe

• WikiWoordenboek

---

poloneză

(polski)

Etimologie

Împrumutat din engleză barman („barman”).

Pronunție

• AFI: /ˈbarmãn/

Substantiv

Declinarea substantivului barman
m.	Singular	Plural
Nominativ	barman	barmani
Acuzativ	barmana	barmanów
Dativ	barmanowi	barmanom
Genitiv	barmana	barmanów
Vocativ	barmanie	barmani
Instrumental	barmanem	barmanami
Locativ	barmanie	barmanach

1. barman

   Ten barman zręcznie żongluje shakerem.

Sinonime

• bufetowy

Cuvinte derivate

• barmanka
• barmański

Cuvinte apropiate

• bar
• barek

Referințe

• Wiktionary
• Wikisłownik

---

portugheză

(português)

Etimologie

Împrumutat din engleză barman („barman”).

Pronunție

• (Portugalia) AFI: /bɐɾˈmɛ̃

Substantiv

barman m., barmans sau barmen pl.

1. barman

Cuvinte apropiate

• bar

Vezi și

• garçom

Referințe

• Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
• Wiktionary
• Wikcionário

---

spaniolă

(español)

Etimologie

Împrumutat din engleză barman („barman”).

Pronunție

• AFI: /ˈbar.man

Substantiv

barman m., barmans sau barmen pl.

1. barman

Cuvinte apropiate

• bar

Referințe

• Real Academia Española
• Wikcionario