Voloca pe Derelui, Adâncata

Voloca pe Derelui, întâlnit și sub forma Voloca (în ucraineană Волока, transliterat Voloka, în rusă Волока și în germană Woloka am Derelui sau Woloka) este un sat reședință de comună în raionul Adâncata din regiunea Cernăuți (Ucraina). Are 3,035 locuitori, preponderent români.

Voloca pe Derelui
Волока
—  Sat  —
Drapel Stemă
Voloca pe Derelui Voloca pe Derelui (Regiunea Cernăuți) Poziția geografică
Voloca pe Derelui Voloca pe Derelui (Ucraina) Poziția geografică
Coordonate: 48°12′00″N 25°56′00″E ({{PAGENAME}})
Țară	Ucraina
Raion	Cernăuți
Regiune	Cernăuți
Raion	Adâncata
Comunitate teritorială unită[*]​	Volokivska silska hromada[*][[Volokivska silska hromada |​]]
KOATUU	7321080901
Altitudine	193 m.d.m.
Populație (2007)
- Total	3.035 locuitori
Fus orar	UTC+2
Cod poștal	60413
Prefix telefonic	3734
Prezență online
GeoNames
Modifică date / text

Satul este situat la o altitudine de 193 metri, în partea de nord a raionului Adâncata, la o distanță de 10 km de orașul Cernăuți. De această comună depinde administrativ satul Grușăuți.

Istorie

Localitatea Voloca pe Derelui a făcut parte încă de la înființare din regiunea istorică Bucovina a Principatului Moldovei. În anul 1775, ca urmare a atitudinii de neutralitate pe care a avut-o în timpul conflictului militar dintre Turcia și Rusia (1768-1774), Imperiul Habsburgic (Austria de astăzi) a primit o parte din teritoriul Moldovei, teritoriu cunoscut sub denumirea de Bucovina. După anexarea Bucovinei de către Imperiul Habsburgic în anul 1775, localitatea Voloca pe Derelui a făcut parte din Ducatul Bucovinei, guvernat de către austrieci, făcând parte din districtul Cernăuți (în germană Czernowitz).

După Unirea Bucovinei cu România la 28 noiembrie 1918, satul Voloca pe Derelui a făcut parte din componența României, în Plasa Cosminului a județului Cernăuți. Pe atunci, majoritatea populației era formată din români.

Ca urmare a Pactului Ribbentrop-Molotov (1939), Bucovina de Nord a fost anexată de către URSS la 28 iunie 1940. Bucovina de Nord a reintrat în componența României în perioada 1941-1944, fiind reocupată de către URSS în anul 1944 și integrată în componența RSS Ucrainene.

Începând din anul 1991, satul Voloca pe Derelui face parte din raionul Adâncata al regiunii Cernăuți din cadrul Ucrainei independente. La recensământul din 1989, numărul locuitorilor care s-au declarat români plus moldoveni era de 2.907 (1.060+1.847), reprezentând 92,37% din populația localității ^[1]. În prezent, satul are 3.035 locuitori, preponderent români.

Locuitorii satului se ocupă aproape în exclusivitate cu crearea rochiilor de mireasă, o afacere care s-a dovedit foarte profitabilă în ultimul deceniu, satul făcându-și un nume în acest domeniu în aproape toată Ucraina și Rusia, precum și în România ^[2].

Demografie

Componența lingvistică a localității Voloca pe Derelui

     Română (97,56%)

     Ucraineană (2,08%)

     Alte limbi (0,36%)

Conform recensământului din 2001, majoritatea populației localității Voloca pe Derelui era vorbitoare de română (97,56%), existând în minoritate și vorbitori de ucraineană (2,08%).^[3][4]

1989: 3.147 (recensământ)

2001: 3.028 (recensământ)

2007: 3.035 (estimare)

Recensământul din 1930

Componența etnică a comunei Voloca pe Derelui (județul Cernăuți)

     Români (97,66%)

     Altă etnie (2,34%)

Componența confesională a comunei Voloca pe Derelui

     Ortodocși (97,24%)

     Romano-catolici (1,7%)

     Altă religie (1,06%)

Conform recensământului efectuat în 1930^[5], populația comunei Voloca pe Derelui se ridica la 3.589 locuitori. Majoritatea locuitorilor erau români (97,66%). Alte persoane s-au declarat: germani (32 de persoane), ruteni (2 persoane), polonezi (19 persoane) și evrei (31 de persoane). Din punct de vedere confesional, majoritatea locuitorilor erau ortodocși (97,24%), dar existau și romano-catolici (1,70%). Alte persoane au declarat: greco-catolici (1 persoană), mozaici (35 de persoane) și baptiști (2 persoane).

Personalități

• Ghideon Balmoș (1842-1913) - arhimandrit mitrofor român, paroh la Ciocănești (1870-1874), la Jadova (1874-1884) și la Vatra Dornei (1884-1904), protopresviter districtual al Câmpulungului (1901-1906), proistos al asistenților de la Mănăstirea Sfântul Ioan cel Nou de la Suceava (1904-1913), deputat în Dieta Bucovinei (1891-1892, 1901-1904)
• Dina Cocea (n. 1944) - actriță din Republica Moldova
• Ion Paulencu (n. 1940) - interpret, solist al Operei Naționale
• Manfred Stern (1896-1954) spion, aventurier, revoluționar bolșevic.
• Rohovei Paun

Obiective turistice

În sat există o biserică de lemn veche de peste 200 de ani.

Note

1. „Dr. Ion Popescu - Cap. II. Populația românofonă din Regiunea Cernăuți la sfârșitul perioadei sovietice (Nordul Bucovinei, nordul Basarabiei și Ținutul Herței)” (PDF). Arhivat din original (PDF) la 5 ianuarie 2012. Accesat în 3 iunie 2009.
2. PhotoRaid 2005 - Agale prin Bucovina
3. „Rezultatele recensământului din 2001 cu structura lingvistică a regiunii Cernăuți pe localități”. Institutul Național de Statistică al Ucrainei. Arhivat din original la 6 octombrie 2015. Accesat în 25 august 2014.
4. „Rezultatele recensământului ucrainian din 2001 cu structura lingvistică pe localități”.
5. Populația statornică în 1930, p. 430, Institutul Central de Statistică

Legături externe

• Datele generale ale recensământului din 2001 Arhivat în 13 noiembrie 2007, la Wayback Machine.
• Date detaliate privitoare la numărul românilor Arhivat în 22 martie 2008, la Wayback Machine.
• Românii din Cernăuți