Este cunoscut mai ales datorită romanelor sale așa-zise „pentru copii”, care au făcut de mult înconjurul lumii, fiind traduse în principalele limbi de circulație europeană.
Cea mai importantă operă a lui, romanul-basm Povestea fără sfârșit, poate fi analizată din mai multe puncte de vedere; tema principală a cărții este importanța imaginației în viața individului dar întâlnim și o adevarată galerie a principalelor mituri ale civilizațiilor europene, și nu numai ale acestora. Textul următor se dorește a fi o expunere succintă a celor mai cunoscute teme și motive din romanul lui Ende, precum și o încercare de a stabili modelele mitologice pe care Ende le-a avut în vedere când a creat figurile care populează fascinantul univers al țării imaginare Fantàzia.
Prozatorul german a purtat o asiduă corespondență cu scriitorul român Iordan Chimet.
Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer, 1960 (Jim Năsturel și Lukas, mecanicul de locomotivă, 256 p., Editura All, 2003, ISBN 9738457319)
Jim Knopf und die Wilde 13, 1962 (Jim Năsturel și cei 13 sălbatici, 294 p., Editura Arthur, 2017, ISBN 9786067880083)
Das Schnurpsenbuch, 1969
Tranquilla Trampeltreu die beharrliche Schildkröte, 1972
Die unendliche Geschichte, 1979 (Povestea fără sfârșit, 416 p., Editura Polirom, 2016, ISBN 9789734661299, Neverending Story, Editura Puffin, 2014, ISBN 9780141354972)
Der Lindwurm und der Schmetterling oder Der seltsame Tausch, 1981
Die Schattennähmaschine, 1982
Filemon Faltenreich, 1984
Norbert Nackendick oder das nackte Nashorn, 1984
Ophelias Schattentheater, 1988
Der satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch, 1989 (Punci cu porunci, 232 p., Editura Arthur, 2014, ISBN 9786068044668)
Die Geschichte von der Schüssel und vom Löffel, 1990
Lenchens Geheimnis, 1991
Der lange Weg nach Santa Cruz, 1992 (Lungul drum către Santa Cruz, 64 p., Editura All, 2003, ISBN 9738407311)
Der Teddy und die Tiere, 1993
Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer, 1961, serial TV
Jim Knopf und die wilde 13, 1962, serial TV
Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer, 1977, serial TV