Meänkieli sau limba meänkieli, este un dialect al limbii finlandeze, ce a primit statut oficial de limbă a minorităților în Suedia. În meänkieli se vorbește în părți nordice ale Suediei, în lunca râului Torne älv.
| Meänkieli meänkieli | |
| Regiuni | Torne Valley, Norrland |
|---|---|
| Număr de vorbitori | 60.000 (1997-2009 |
| Clasificare | |
limbi uralice
| |
| Statut oficial și codificare | |
| Această pagină poate conține caractere Unicode | |
Modifică date / text  | |
Comparația dintre meänkieli și finlandeza standard
| Meänkieli[1] | Finlandeză | |
|---|---|---|
| Ruotti oon demokratia. Sana demokratia | Ruotsi on demokratia. Sana demokratia | |
| tarkottaa kansanvaltaa. Se merkittee | tarkoittaa kansanvaltaa. Se merkitsee, | |
| ette ihmiset Ruottissa saavat olla matkassa | että ihmiset Ruotsissa saavat olla mukana | |
| päättämässä miten Ruottia pittää johtaa. | päättämässä, miten Ruotsia pitää johtaa. | |
| Meän perustuslaissa sanothaan ette kaikki | Meidän perustuslaissamme sanotaan, että kaikki | |
| valta Ruottissa lähtee ihmisistä ja ette | valta Ruotsissa lähtee ihmisistä, ja että | |
| valtiopäivät oon kansan tärkein eustaja. | valtiopäivät on kansan tärkein edustaja. | |
| Joka neljäs vuosi kansa valittee kukka | Joka neljäs vuosi kansa valitsee, ketkä | |
| heitä eustavat valtiopäivilä, maakäräjillä | heitä edustavat valtiopäivillä, maakäräjillä | |
| ja kunnissa. | ja kunnissa. |
Remove ads
Bibliografie
- Sari Pietikäinen, Leena Huss, Sirkka Laihiala-Kankainen, Ulla Aikio-Puoskari & Pia Lane (25 июня 2010). „Regulating Multilingualism in the North Calotte: The Case of Kven, Meänkieli and Sámi Languages” (în engleză). doi:10.1080/08003831.2010.486923. Verificați datele pentru:
|date=(ajutor)
Referințe și note
Legături externe
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads