Союз нерушимый республик свободных
Сплотила навеки Великая Русь.
Да здравствует созданный волей народов
Единый, могучий Советский Союз!
Припев:
Славься, Отечество наше свободное,
Дружбы народов надёжный оплот!
Партия Ленина—сила народная
Нас к торжеству коммунизма ведёт!
Сквозь грозы сияло нам солнце свободы,
И Ленин великий нам путь озарил:
На правое дело он поднял народы,
На труд и на подвиги нас вдохновил!
Припев
В победе бессмертных идей коммунизма
Мы видим грядущее нашей страны,
И Красному знамени славной Отчизны
Мы будем всегда беззаветно верны!
Припев[3] |
Saiuz nerușimîi respublic svabodnîh
Splatila navecki velicaia Rusĭ!
Da zdrastvuiet sozdannîi volei narodav
Iedinîi, magucii Savețkii Saiuz!
Refren:
Slavĭsea, Atecestva nașe svabodnaie,
Drujbî narodov nadiojnîi aplot,
Partia Lenină — sila narodnaia
Nas c tarjestvu cammunizma vediot!
Skvozĭ grozî siala nam sonțe svabodî,
I Lenin velikii nam putĭ azaril,
Na pravaie dela on podneal narodî,
Nă trud i na podvighi nas vdahnavil!
Refren
V pabede bessmertnîh idei cammunizma
Mî vidim greadușie nașei stranî,
I krasnamu znameni slavnoi atciznî
Mî budem vsegda bezzavetna vernî!
Pripef |
[sɐˈjus nʲɪruˈʂɨmɨj rʲɪsˈpublʲɪk svɐˈbodnɨx]
[splɐˈtʲilə nɐˈvʲekʲɪ vʲɪˈlʲikəjɪ ˈrusʲ]
[ˈda ˈzdrastvujɪt ˈsozdənɨj ˈvolʲɪj nɐˈrodəf]
[jɪˈdʲinɨj mɐˈɡutɕɪj sɐˈvʲɛtskʲɪj sɐˈjus]
[prʲɪˈpʲef]
[ˈslafʲsʲə ɐˈtʲetɕɪstvə ˈnaʂɨ svɐˈbodnəjɪ]
[ˈdruʐbɨ nɐˈrodəf nɐˈdʲoʐnɨj ɐˈplot]
[ˈpartʲɪjə ˈlʲenʲɪnə sʲilə nɐˈrodnəjə]
[nas k‿tərʐɨstˈvu kəmuˈnʲizmə vʲɪˈdʲot]
[ˈskvozʲ‿ˈɡrozɨ sʲɪˈjalə ˈnam ˈsontsɪ svɐˈbodɨ]
[i ˈlʲenʲɪn vʲɪˈlʲikʲɪj ˈnam ˈputʲ əzɐˈrʲil]
[nə ˈpravəjɪ ˈdʲɛlə on ˈpodnʲɪl nɐˈrodɨ]
[nə ˈtrut i nə ˈpodvʲɪɡʲɪ ˈnas vdəxnɐvʲɪl]
[prʲɪˈpʲef]
[f‿pɐˈbʲedʲɪ bʲɪˈsmʲɛrtnɨx ɪˈdʲej kəmuˈnʲizmə]
[mɨ ˈvʲidʲɪm ɡrʲɪˈduɕːiə ˈnaʂɨj ˈstranɨ]
[i ˈkrasnəmu ˈznamʲɪnʲɪ ˈslavnəj ɐˈtɕiznɨ]
[mɨ ˈbudʲɪm fsʲɪɡˈda bɪzːɐˈvʲɛtnə vʲɪrˈnɨ]
[prʲɪˈpʲef] |
Ын стрынсэ фамилие Русия маре
Републичь егале пе вечь е унит.
Трэяскэ 'нэлцатэ дин врерь де попоаре
Униуня Советикэ – стат монолит!
Рефрен:
Патрие либерэ, вешникэ глорие,
Скут ал фрэцией суб стяг ленинист!
Славэ Партидулуй – форца попорулуй,
Фар луминос спре триумф комунист!
Прин вифор лучя либертатя ын заре,
Ши мареле Ленин спре еа не-а 'ндрумат,
Ла кауза дряптэ кемат-а попоаре
Ши арипь ын мункэ ши'н луптэ не-а дат.
Рефрен
Ведем ын етерне идей комунисте
Ал цэрий мэрец виитор триумфынд,
Драпелулуй Патрией ноастре слэвите
Ын инимь крединцэ пэстра-вом орькынд!
Рефрен |
În strânsă familie Rusia mare
Republici egale pe veci e unit.
Trăiască 'nălțată din vreri de pоpоare
Uniunea Sоvietică – stat mоnоlit!!
Refren:
Patrie liberă, veșnică glоrie,
Scut al frăției sub steag leninist!
Slavă Partidului – fоrța pоpоrului,
Far luminоs spre triumf comunist!
Prin vifоr lucea libertatea în zare,
Și marele Lenin spre ea ne-a 'ndrumat,
La cauza dreaptă chemat-a pоpоare
Și aripi în muncă și'n luptă ne-a dat.
Refren
Vedem în eterne idei comuniste
Al țării măreț viitоr triumfând,
Drapelului Patriei nоastre slăvite
În inimi credință păstra-vоm оricând!
Refren |
