Great American Novel

Titlul de Mare Roman American (în engleză Great American Novel, prescurtat GAN) este folosit în descrierea importanței majore a unei opere literare în portretizarea culturii și valorilor americane. Autorul termenului este John William De Forest într-un eseu din 1868. De Forest a observat că, cel mai probabil, Marele Roman American nu fusese încă scris.

Litera stacojie (1850), capodopera lui Nathaniel Hawthorne. D. H. Lawrence a numit-o „o operă perfectă a imaginației americane”.^[1]

Canonul literar este, de obicei, compus din scrieri ca Moby Dick (1851), Aventurile lui Huckleberry Finn (1881) și Marele Gatsby (1925). Cu toate acestea, nu există un consens asupra romanelor care să justifice acest titlu, diferite criterii de selecție fiind susținute pe măsură ce ideea s-a dezvoltat în epoca modernă, cu fluctuații în ceea ce privesc aprecierile populare și critice.

Istorie

Dezvoltarea literaturii americane a coincis cu dezvoltarea națiunii.^[2] Apelurile pentru o „literatură națională autonomă” au apărut pentru prima dată în timpul Revoluției Americane,^[3] iar la mijlocul secolului al XVIII-lea începe să se contureze posibilitatea ca literatura americană să surclaseze corespondenții săi europeni, aceasta fiind data marcată ca geneză a romanelor ce vor fi considerate mai târziu Mari Romane Americane.^[4][5][6]

Termenul „Marele Roman American” își are originea într-un eseu din 1868 al scriitorului american din Războiul Civil, John William De Forest. De Forest a considerat că romanul servește ca un „tablou” al societății americane,^[7] și a spus că romanul ar trebui să „picteze sufletul american” și să surprindă „emoțiile și manierele existenței americane”. În mod similar, Daniel Pierce Thompson a opinat că romanul trebuie să fie în mod distinct american.^[8] Deși De Forest a oferit laude și critici romanelor contemporane lui, el a concluzionat că Marele Roman American nu a fost încă scris.^[9] Publicarea eseului a coincis cu creșterea prestigiului romanului ca specie. Anterior, doar cinci la sută din cărțile americane erau marcate ca romane, majoritatea operelor de ficțiune primind titlul modest de „poveste”.^[10] În 1880, scriitorul Henry James a simplificat termenul cu inițialele „GAN”.^[11]

Criterii de selecție

Termenul a devenit popular în scurt timp, omniprezența sa fiind considerată un clișeu, și denigrată de criticii literari.^[12] Lawerence Buell a declarat că acest concept a fost văzut ca parte a unei consolidări naționale, culturale și politice. Potrivit lui Grant Shreve de la JSTOR Daily, pe măsură ce conceptul a crescut, s-au dezvoltat criterii concrete de selecție pentru Marele Roman American:

• Acesta trebuie să încapsuleze întreaga națiune, nefiind consumat de o anumită regiune.
• Trebuie să fie democratic în spirit și formă.
• Autorul trebuie să se fi născut în Statele Unite sau să fi adoptat țara ca fiind a sa.
• Nu este obligatoriu ca valoarea sa culturală să fie recunoscută la publicare.^[5]

Candidați notabili

An	Coperta sau pagina de titlu	Roman	Portret	Autor	Note
1826		Last of the Mohicans Ultimul mohican		Cooper James Fenimore Cooper	[13][14]
1850		Scarlet Letter Litera stacojie		Hawthorne Nathaniel Hawthorne	[15][16]
1851		Moby-Dick		Melville Herman Melville	[17][18]
1852		Coliba unchiului Tom		Stowe Harriet Beecher Stowe	[19]
1884		Aventurile lui Huckleberry Finn		Twain Mark Twain	[20][21][22]
1895		Semnul roșu al curajului		Crane Stephen Crane	[23]
1925		Great Gatsby Marele Gatsby		Fitzgerald F. Scott Fitzgerald	[24][25][26]
1925		Gentlemen Prefer Blondes Bărbații preferă blondele		Loos Anita Loos	[27][28]
1936		Absalom, Absalom!		Faulkner William Faulkner	[29][18]
1936		Pe aripile vântului		Margaret Mitchell	[30]
1939		Grapes of Wrath Fructele mâniei		Steinbeck John Steinbeck	[31][32]
1951		Catcher in the Rye De veghe în lanul de secară		Salinger J. D. Salinger	[33][34]
1952		Omul invizibil		Ellison Ralph Ellison	[35][36]
1953		Adventures of Augie March Aventurile lui Augie March		Bellow Saul Bellow	[37]
1955		Lolita		Nabokox Vladimir Nabokov	[22][38]
1960		Să ucizi o pasăre cântătoare		Lee Harper Lee	[39][40]
1973		Curcubeul gravitației		Pynchon Thomas Pynchon	[41] [42][43]
1985		Meridianul sângelui		McCarthy Cormac McCarthy	[44]
1987		Preaiubita		Morrison Toni Morrison	[45]
1991		American Psycho		Ellis Bret Easton Ellis	[46][47]

Note

1. Miller, Edwin Haviland. Salem is my Dwelling Place: A Life of Nathaniel Hawthorne. Iowa City: University of Iowa Press, 1991. ISBN: 0-87745-332-2
2. Baym, Nina, ed. The Norton Anthology of American Literature. New York: W.W. Norton & Company, 2007. Print.
3. Buell (2014), p. 25.
4. Rodgers, Bernard F. Jr. (1 decembrie 1974). „The Great American Novel and "The Great American Joke"”. Critique: Studies in Contemporary Fiction. 16 (2): 12–29. doi:10.1080/00111619.1974.10690080. ISSN 0011-1619.
5. Shreve, Grant (17 decembrie 2017). „The Great American Game of Picking the Great American Novel”. JSTOR Daily (în engleză). JSTOR. Accesat în 21 ianuarie 2021.
6. Shapiro, Stephen (2015). „Review: The Dream of the Great American Novel”. Nineteenth-Century Literature. 69 (4): 539–543. doi:10.1525/ncl.2015.69.4.539. ISSN 0891-9356. JSTOR 10.1525/ncl.2015.69.4.539.
7. Buell (2014), p. 24.
8. Brown, Herbert R. (1935). „The Great American Novel”. American Literature. 7 (1): 1–14. doi:10.2307/2920328. ISSN 0002-9831. JSTOR 2920328. Arhivat din original la 14 ianuarie 2021. Accesat în 4 ianuarie 2021.
9. Zafarris, Jess (4 iulie 2018). „The First Book to Ever Be Dubbed the "Great American Novel" Might Not Be the One You'd Guess”. Writer's Digest. Arhivat din original la 1 august 2020. Accesat în 15 iunie 2020.
10. Buell (2014), pp. 24—25.
11. Showalter, Elaine (20 februarie 2014). „Can the Great American Novel survive?”. Prospect. Arhivat din original la 17 martie 2004. Accesat în 15 iunie 2020.
12. Buell, Lawrence (2014). The Dream of the Great American Novel. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. ISBN 978-0-674-05115-7. OCLC 871257583.
13. Italie, Hillel (21 septembrie 1992). „'Last of the Mohicans' was first great American novel”. The Daily Gazette. Arhivat din original la 5 noiembrie 2022. Accesat în 14 octombrie 2015.
14. Lewis, Randy (3 octombrie 1992). „Writer's Wit Found Target in 'Mohicans'”. Los Angeles Times. Arhivat din original la 1 august 2020. Accesat în 20 august 2020.
15. Messent, Peter. „The Dream of the Great American Novel, by Lawrence Buell”. Times Higher Education. Arhivat din original la 8 ianuarie 2016. Accesat în 14 octombrie 2015. There are, Buell says, four main types of potential Great American Novels. Nathaniel Hawthorne's The Scarlet Letter epitomises the first – a cultural 'master narrative', identified as such by the number of reinterpretations and imitations that follow in its wake.
16. Latson, Jennifer (16 martie 2015). „Why The Scarlet Letter Was a Mixed Blessing for Its Author”. Time. Arhivat din original la 21 august 2020. Accesat în 17 mai 2020.
17. Buell, Lawrence (2008). „The Unkillable Dream of the Great American Novel: Moby-Dick as Test Case”. American Literary History. 20 (1–2): 132–155. doi:10.1093/alh/ajn005.
18. Kirsch, Adam (2014). „Made in the U.S.A”. Harvard Magazine. Arhivat din original la 11 noiembrie 2020. Accesat în 23 decembrie 2020.
19. Fuller, Randall (mai 2013). „The First Great American Novel”. National Endowment for the Humanities. Arhivat din original la 1 august 2020. Accesat în 15 mai 2020.
20. Brown, Robert B. (1984). „One Hundred Years of Huck Finn”. American Heritage Publishing. Arhivat din original la 18 august 2011. Accesat în 10 decembrie 2011. It was called the 'great American novel' as early as 1891 by the English writer Andrew Lang ...
21. Mailer, Norman (9 decembrie 1985). „Huckleberry Finn, Alive at 100”. The New York Times. Arhivat din original la 28 august 2020. Accesat în 15 mai 2020.
22. Harrnett, Kevin (10 iulie 2013). „The Greatest American Novel? 9 Experts Share Their Opinions”. The Millions (în engleză). Arhivat din original la 8 decembrie 2020. Accesat în 17 ianuarie 2021.
23. Martin (1967), p. 35.
24. Achenbach, Joel (20 martie 2015). „Why 'The Great Gatsby' is the Great American Novel”. The Washington Post. Arhivat din original la 15 iunie 2020. Accesat în 17 mai 2020.
25. Williams, John (14 ianuarie 2021). „The 'Great Gatsby' Glut”. The New York Times (în engleză). ISSN 0362-4331. Arhivat din original la 21 decembrie 2022. Accesat în 21 ianuarie 2021.
26. Gutterman, Annabel (24 decembrie 2020). „What 'The Great Gatsby' Copyright Expiration Means for Its Legacy”. Time. Arhivat din original la 19 decembrie 2022. Accesat în 21 ianuarie 2021.
27. Konnikova, Maria (29 iunie 2012). „The Great American Novel”. Slate. Arhivat din original la 5 noiembrie 2022. Accesat în 24 martie 2021.
28. "One of the few books that doesn't stink': The Intellectuals, the Masses and Gentlemen Prefer Blondes" by Faye Hammill. Critical Survey. Vol. 17, No. 3. 2005. Accessed March 24, 2021.
29. Hirsch, Arthur (16 noiembrie 1997). „The real great American Novel: 'Absalom, Absalom!' Faulkner: His ninth novel, for its span, its revelation, its American essence, stands above all others in reaching for this literary absolute”. The Baltimore Sun. Baltimore, Maryland. Arhivat din original la 29 decembrie 2011. Accesat în 21 septembrie 2010.
30. Books That Shaped America Retrieved July 5, 2012.
31. Gioia, Dana. „The Grapes of Wrath Radio Show (interview with Richard Rodriguez) – Transcript”. The Big Read. The National Endowment for the Arts. Arhivat din original la 20 iunie 2010. Accesat în 22 septembrie 2010. There hasn't been anything like this novel since it was written. And this is the great American novel that everyone keeps waiting for but it has been written now.
32. Nixon, Rob. „The Grapes of Wrath”. This Month Spotlight. Turner Classic Movies. Arhivat din original la 4 ianuarie 2013. Accesat în 22 septembrie 2010. Nixon quotes John Springer, author of The Fondas (Citadel, 1973), a book about Henry Fonda and his role in film version of The Grapes of Wrath: "The Great American Novel made one of the few enduring Great American Motion Pictures."
33. McGrath, Charles (28 ianuarie 2010). „J. D. Salinger, Literary Recluse, Dies at 91”. The New York Times. Arhivat din original la 5 februarie 2017. Accesat în 24 februarie 2017.
34. Burke, Declan (13 iulie 2011). „Sixty years and 65m copies on: Holden Caulfield and the great American novel”. The Irish Times. Arhivat din original la 10 august 2020. Accesat în 15 mai 2020.
35. Giles, Patrick (15 septembrie 2002). „The Great American Novel”. Los Angeles Times. Arhivat din original la 29 decembrie 2011. Accesat în 1 aprilie 2011.
36. Gambaccini, Paul (7 octombrie 2015). „Book of a Lifetime by Paul Gambaccini - Invisible Man by Ralph Ellison”. The Independent. Arhivat din original la 14 ianuarie 2021. Accesat în 23 decembrie 2020.
37. Shteir, Rachel (7 mai 2019). „A New Adventure for 'Augie March': A Chicago Stage (Published 2019)”. The New York Times (în engleză). ISSN 0362-4331. Accesat în 28 ianuarie 2021.
38. Williams, Mary Elizabeth (30 septembrie 1996). „Personal Best: Lolita”. Salon (în engleză). Arhivat din original la 12 noiembrie 2020. Accesat în 17 ianuarie 2021.
39. Puente, Maria (8 iulie 2010). „'To Kill a Mockingbird': Endearing, enduring at 50 years”. USA Today. Arhivat din original la 17 octombrie 2011. Accesat în 29 august 2017. It is Lee's only book and one of the handful that could earn the title of Great American Novel. (Lee has since published a sequel, Go Set a Watchman.)
40. Scalzi, John (30 iunie 2016). „The Great American Novel is 'To Kill a Mockingbird'”. Los Angeles Times. Los Angeles. Arhivat din original la 14 iulie 2020. Accesat în 14 mai 2020.
41. Buell (2014), pp. 426—427.
42. Weisenburger (2006), pp 1—2.
43. Deresiewicz, William (iunie 2014). „How the Novel Made the Modern World”. The Atlantic. Arhivat din original la 2 iulie 2020. Accesat în 2 iulie 2020.
44. Dalrymple, William. „Blood Meridian is the Great American Novel”. Reader's Digest. Arhivat din original la 28 iulie 2020. Accesat în 10 mai 2020. McCarthy's descriptive powers make him the best prose stylist working today, and this book the Great American Novel.
45. Buell (2014), pp. 317—348.
46. Keller, Julia (1 iulie 2007). „The Great American Novel was written by”. The Chicago Tribune (în engleză). Accesat în 19 ianuarie 2021.
47. Burton, Charlie (5 iunie 2019). „How the Great American Novel made it to the movies”. GQ (în engleză). Accesat în 19 ianuarie 2021.

Legături externe

	Portal Literatură
	Portal Statele Unite ale Americii

• De Forest's essay on the Great American Novel