Concursul Muzical Eurovision 1965

Concursul Muzical Eurovision 1965 a fost cea de-a zecea ediție a Concursului Muzical Eurovision. Luxemburgul și-a obținut a doua victorie, în timp ce Belgia, Finlanda, Germania și Spania au obținut 0 puncte pentru prima oară. Concursul din 1965 a marcat debutul Irlandei, care mai târziu a obținut cel mai mare număr de victorii din istoria concursului.

Concursul Muzical Eurovision 1965
Data finalei	20 martie 1965
Prezentator	Renata Mauro
Dirijor	Gianni Ferrio
Televiziune-gazdă	RAI
Sală	Sala di Concerto della RAI Napoli, Italia
Piesă câștigătoare	Luxemburg „Poupée de cire, poupée de son”
Sistem de votare
Fiecare țară are 10 jurați care distribuie trei puncte celor 1, 2 sau 3 cântece favorite personale. Punctele se însumează, iar, în forma finală a voturilor, se acordă 5 puncte cântecului cu cel mai mare punctaj la nivelul juriului național, 3 puncte celui de-al doilea și 1 punct celui de-al treilea. Dacă toți cei 10 jurați votează un singur cântec, acela primește toate cele 9 puncte. Dacă numai două cântece sunt alese de juriu, acestea primesc 6 (locul I) și 3 puncte (locul al II-lea). Cântecul care are cele mai multe puncte la final câștigă competiția.
Număr de cântece	18
Debuturi	Irlanda
Reveniri	Suedia
0 puncte	Belgia  Finlanda  Germania  Spania
Intermediu
Mario del Monaco
Harta participanților      Țări participante.
Concursul Muzical Eurovision
◄ 1964 1966 ►
Modifică text

Rezultate

	Țară	Limbă[1]	Artist	Cântec	Traducere	Loc	Puncte
01	TȚaările de Jos	olandeză	Conny van den Bos	„'t Is genoeg”	E destul	11	5
02	Regatul Unit	engleză	Kathy Kirby	„I Belong”	Eu aparțin	2	26
03	Spania	spaniolă	Conchita Bautista	„¡Qué bueno, qué bueno!”	Ce bine, ce bine!	15	0
04	Irlanda	engleză	Butch Moore	„Walking the Streets in the Rain”	Plimbându-mă pe străzi în ploaie	6	11
05	Germania	germană	Ulla Wiesner	„Paradies, wo bist du?”	Paradis, unde ești?	15	0
06	Austria	germană	Udo Jürgens	„Sag ihr, ich lass sie grüßen”	Spune-i că-i trimit salutări	4	16
07	Norvegia	norvegiană	Kirsti Sparboe	„Karusell”	Carusel	13	1
08	Belgia	olandeză	Lize Marke	„Als het weer lente is”	Când revine primăvara	15	0
09	Monaco	franceză	Marjorie Noël	„Va dire à l'amour”	Du-te și spune-i iubirii	9	7
10	Suedia	engleză	Ingvar Wixell	„Absent Friend”	Prieten absent	10	6
11	Frantța	franceză	Guy Mardel	„N'avoue jamais”	Să nu recunoști niciodată	3	22
12	Portugalia	portugheză	Simone de Oliveira	„Sol de inverno”	Soare de iarnă	13	1
13	Italia	italiană	Bobby Solo	„Se piangi, se ridi”	Dacă plângi, dacă râzi	5	15
14	Danemarca	daneză	Birgit Brüel	„For din skyld”	De dragul tău	7	10
15	Luxemburg	franceză	France Gall	„Poupée de cire, poupée de son”	Păpușă din ceară, păpușă din rumeguș	1	32
16	Finlanda	finlandeză	Viktor Klimenko	„Aurinko laskee länteen”	Soarele apune în vest	15	0
17	Iugoslavia	croată	Vice Vukov	„Čežnja”	Dor	12	2
18	Elvetția	franceză	Yovanna	„Non, à jamais sans toi”	Nu, pentru totdeauna fără tine	8	8

Tabel

Rezultate Țările de Jos 5             5                       Regatul Unit 26     5       1 6   3     1 5       5 Spania 0                                     Irlanda 11                       3 5       3   Germania 0                                     Austria 16   3   5               5 3           Norvegia 1           1                         Belgia 0                                     Monaco 7   5                             1 1 Suedia 6                           3   3     Franța 22 1   3 1 3       5           3 1 5   Portugalia 1                 1                   Italia 15 3 1     1     3 3   3       1       Danemarca 10                   5         5       Luxemburg 32 5   1 3 5 5 3     1       1   5   3 Finlanda 0                                     Iugoslavia 2                     1 1             Elveția 8           3         5

5 și 6 puncte Nr. Pentru De la 6 1 Regatul Unit Belgia 5 4 Luxemburg Austria, Finlanda, Germania, Țările de Jos Regatul Unit Elveția, Danemarca, Spania 2 Austria Irlanda, Portugalia Franța Monaco, Iugoslavia Danemarca Luxemburg, Suedia 1 Elveția Franța Irlanda Italia Monaco Regatul Unit Țările de Jos Norvegia

Artiști care au revenit

Artist	Țară	Ani precedenți	Loc
Conchita Bautista	Spania	1961	9
Udo Jürgens	Austria	1964	6
Vice Vukov	Iugoslavia	1963	11

Comentatori

•  TȚaările de Jos – Teddy Scholten (Nederland 1)^[2]
•  Regatul Unit - David Jacobs (BBC1), David Gell (BBC Light Programme)
•  Spania - Federico Gallo (TVE)^[3]
•  Irlanda - Bunny Carr (Telefís Éireann), Kevin Roche (Radio Éireann)
•  Germania - Hermann Rockmann (ARD Deutsches Fernsehen)^[4]
•  Austria - Emil Kollpacher (ORF)
•  Norvegia - Erik Diesen (NRK și NRK P1)^[5]
•  Belgia - Herman Verelst (BRT), Paule Herreman (RTB)^[6]
•  Monaco - Pierre Tchernia (Télé Monte Carlo)
•  Suedia - Berndt Friberg (Sveriges Radio-TV și SR P1) ^[7]
•  Frantța - Pierre Tchernia (Première Chaîne ORTF)^[8]
•  Portugalia - Henrique Mendes (RTP)
•  Italia - Renato Tagliani (Programma Nazionale)
•  Danemarca - necunoscut (DR TV)
•  Luxemburg - Pierre Tchernia (Télé-Luxembourg)^[8]
•  Finlanda - Aarno Walli (TV-ohjelma 1)^[9]
•  Iugoslavia - Miloje Orlović (Televizija Beograd), Mladen Delić (Televizija Zagreb), Tomaž Terček (Televizija Ljubljana)
•  Elvetția - Theodor Haller (TV DRS), Georges Hardy (TSR), Giovanni Bertini (TSI)

Purtători de cuvânt

1.  TȚaările de Jos – Pim Jacobs
2.  Regatul Unit - Michael Aspel
3.  Spania - Pepe Palau
4.  Irlanda - Frank Hall
5.  Germania - Lia Wöhr
6.  Austria - Ernst Grissemann
7.  Norvegia - Sverre Christophersen^[5]
8.  Belgia - Nand Baert
9.  Monaco - necunoscut
10.  Suedia - Edvard Matz^[10]
11.  Frantța - necunoscut
12.  Portugalia - Maria Manuela Furtado
13.  Italia - Renato Tagliani
14.  Danemarca - Bent Henius
15.  Luxemburg - necunoscut
16.  Finlanda - Poppe Berg^[11]
17.  Iugoslavia - necunoscut
18.  Elvetția - Alexandre Burger

Referințe

1. „Eurovision Song Contest 1965”. The Diggiloo Thursh. Accesat în 4 martie 2012.
2. „Nederlandse televisiecommentatoren bij het Eurovisie Songfestival”. Eurovision Artists (în olandeză).Mentenanță CS1: Limbă nerecunoscută (link)
3. „phpbb3.es”. Arhivat din original la 17 martie 2012. Accesat în 5 mai 2012.
4. www.tvprogramme.net, www.tvprogramme.net
5. Dyrseth, Seppo (OGAE Norvegia)
6. The Eurovision Song Contest (1965) - Full Cast & Crew - IMDb
7. Leif Thorsson. Melodifestivalen genom tiderna [„Melodifestivalen de-a lungul timpului”] (2006), p. 54. Stockholm: Premium Publishing AB. ISBN 91-89136-29-2
8. 1965 - Naples
9. Selostajat ja taustalaulajat läpi vuosien? - Viisukuppila, www.viisukuppila.fi
10. 404 Not Found, infosajten.com
11. Selostajat ja taustalaulajat läpi vuosien? - Viisukuppila, www.viisukuppila.fi