Donald Earl "Don" Messick (n. 7 septembrie 1926 , Buffalo , New York , SUA – d. 24 octombrie 1997 , Salinas , California , SUA ) a fost un actor american de dublaj, cunoscut pentru vocile personajelor Hanna-Barbera .
Acest articol sau această secțiune are bibliografia incompletă sau inexistentă. Puteți contribui prin adăugarea de referințe în vederea susținerii bibliografice a afirmațiilor pe care le conține.
Mai multe informații Date personale, Nume la naștere ...
Închide
Cele mai cunoscute personaje ale lui sunt Scooby-Doo și Scrappy-Doo (din Scooby-Doo ); Bamm Bamm Rubble , Hoppy și Arnold (din Familia Flintstone ); Astro (din Familia Jetson ); Muttley (din Dastardly și Muttley); Ursul Boo-Boo și Pădurarul John Smith (din Aventurile ursului Yogi ); Marele Ștrumf și Azrael (din Ștrumpfii ); Hamton J. Pig (din Micii poznași ); Gears, Ratchet și Scavenger (din Transformers ) și Dr. Benton Quest (din Jonny Quest ).
La început, Messick voia să fie ventriloc până în 1945, când a decis să fie actor de dublaj. Primul său mare rol a fost cel al lui Raggedy Andy din emisiunea radio The Raggedy Ann Show . Al doilea a fost Droopy , pe care jucat în anii 1949, 1950, 1956, 1990-1994. În 1969, a fost ales ca vocea celui mai cunoscut personaj al său, Scooby-Doo .
În septembrie 1996, a suferit un atac vascular cerebral și s-a pensionat. Pe 24 octombrie 1997, a suferit un al doilea atac cerebral și a murit la vârsta de 71 de ani.
Salsbury, MD (serial radio) (1941-1943) - Prezentator
Spotlight Playhouse (serial radio) (1946) - Prezentator (1 episod)
The Raggedy Ann Show (serial radio) (1946-1947) - Raggedy Andy
NBC University Theatre (serial radio) (1948) - Șoarece (1 episod)
Let George Do It (serial radio) (1949) - Mark Gumple (1 episod)
The House of Tomorrow (film) (1949) - Narator din bucătărie
Buffalo Billy (serial TV) (1949-1950) - voci adiționale
Señor Droopy (film) (1949) - Droopy
Wags To Riches (film) (1949) - Droopy
Out-Foxed (film) (1950) - Droopy
The Chump Champ (film) (1950) - Droopy
The Adventures of Mr. Patches (serial TV) (1951) - Domnul Patches
Time for Beany (serial TV) (1952) - Narator
Thunderbolt and Wondercolt (serial TV) (1953) - voci adiționale
The Willy The Wolf Show (serial TV) (1954-1955) - voci adiționale
Millionaire Droopy (film) (1956) - Droopy
Ruff and Reddy (serial TV) (1957-1960) - Ruff, Profesor Gizmo, Ubble Ubble, voci adiționale
Pixie and Dixie and Mr. Jinks (serial TV) (1958) - Pixie
The Adventures of Spunky and Tadpole (serial TV) (1958-1960) - Tadpole (sezoanele 1, 2) (1958-1959) (înlocuit de Ed Janis în sezonul 3)
The Huckleberry Hound Show (serial TV) (1958-1962) - Pixie, Ursul Boo Boo, Pădurarul Smith, Narator, Ding-a-Ling Wolf
Loopy De Loop (serial TV) (1959-1965) - Hansel, Bebe de Gorilla, Jack, Pisică, Vânător, Câine de pază, Bounty Hunter, Fermier, Robin Hood, Câinele fermierului, Quincy, Câinele lui Quincy
The Quick Draw McGraw Show (serial TV) (1959-1962) - Narator, Horse-Face Harry, Șerif voci adiționale
Manty's Funday Funnies (serial TV) (1959) - voci adiționale
Wolf Hounded (scurtmetraj) (1959) - Porc #1
Tale of a Wolf (scurtmetraj) (1960) - voci adiționale
Familia Flintstone (serial TV) (1960-1966) - Bamm Bamm Rubble, Hoppy, Arnold, voci adiționale (sezoanele 2-6) (1961-1966)
Ursul Yogi (serial TV) (1961-1962) - Ursul Boo Boo, Pădurarul Smith, Major Minor, Narator, voci adiționale
Super motanul (serial TV) (1961-1962) - Domnul Dawson, Prowler, Beau, voci adiționale
The Alvin Show (serial TV) (1961-1962) - voci adiționale
Child Sock-Cology (scurtmetraj) (1961) - Gorilă, Vânzător, Îngrijitor
The New Hanna-Barbera Cartoon Series (serial TV) (1962) - Domnul Twiddle
Familia Jetson (serial TV) (1962-1963, 1985-1987) - Astro, RUDI, UNIBLAB, Mac
Wally Gator (serial TV) (1962-1963) - Domnul Twiddle
Peter Potamus (serial TV) (1963-1965) - So-So, voci adiționale
The Maggila Gorilla Show (serial TV) (1964-1966) - Domnul Peebles (sezonul 2) (1965-1966), Iepurele Ricochet, voci adiționale
The Gumby Show (serial TV) (1964) - Henry, Rodgy, voci adiționale
Jonny Quest (serial TV) (1964-1965) - Dr. Benton Quest, Bandit
Hey There, It's Yogi Bear! (film) (1964) - Ursul Boo Boo, Pădurarul Smith, Mugger
The Famous Adventures of Mr. Magoo (serial TV) (1964) - voci adiționale
Elephantastic (scurtmetraj) (1964) - Vânător din safari
Valentine's Day (TV special) (1964) - Prezentator de la radio
Ricochet Rabbit & Droop-a-Long (serial TV) (1964-1965) - Iepurele Ricochet, voci adiționale
The Secret Squirrel Show (serial TV) (1965) - voci adiționale
The Atom Ant Show (serial TV) (1965-1967) - Furnica Atom (sezonul 2) (1966-1967), Precious Pupp, Shag Rugg, voci adiționale
The New Alice in Wonderworld (film) (1965) - Dormouse, Fluff
The Laurel and Hardy Cartoon Show (film) (1966-1967) - voci adiționale
Frankenstein, Jr. and The Impossibles (serial TV) (1966-1968) - Multi-Om, Alexander Grozavul, Jesse James, voci adiționale
Omul numit Flintstone (film) (1966) - Ali, Doctor, Bamm Bamm Rubble, Hoppy, voci adiționale
Space Ghost (serial TV) (1966-1968) - Blip, Zorak, Sisto, Moltar, Bronty
The Space Kidettes (serial TV) (1966) - Numărătoare inversă, Cățel vedetă
Birdman and the Galaxy Trio (serial TV) (1967) - Șoim 7, Vultro, voci adiționale
The Herculoids (serial TV) (1967) - Gloop, Gleep
Jack and the Beanstalk (serial TV) (1967) - Pisică, Șoareci
Off to See the Wizard (serial TV) (1967) - voci adiționale
Moby Dick and Mighty Mightor (serial TV) (1967) - Foca Scooby
Super President (serial TV) (1967) - voci adiționale
Fantastic Four (serial TV) (1967) - Kirgo
Abbott & Costello (serial TV) (1967) - voci adiționale
Shazzan (serial TV) (1967) - Kaboobie
The New Adventures of Huckleberry Finn (serial TV) (1968) - Priest, Tug
La Feet's Defeat (scurtmetraj) (1968) - Sergent Doi-Doi
The Adventures of Gulliver (serial TV) (1968-1969) - Tagg, Eager
Curse Trăsnite (serial TV) (1968-1970) - Muttley, Profesor Pat Pending, Ring-a-Ding (Dum-Dum), Micul Gruesome, Dragon, Gravel Slag
The Banana Spilts Adventure Hour (serial TV) (1969) - Profesor Carter, Snork, Aramis
The Archie Comedy Hour (serial TV) (1969) - Harvey Kinkle, Cousin Ambrose
Peripețiile Penelopei Pitstop (serial TV) (1969-1970) - Dum-Dum, Pockets, Zippy, Snoozy
Dastardly și Muttley în aparatele lor de zbor (serial TV) (1969-1970) - Muttley, Klunk, Zilly, Porumbelul Yankee Doodle, Prietena lui Muttley
Scooby-Doo, unde ești tu! (serial TV) (1969-1970) - Scooby-Doo, Profesor Hide-White, Domnul Whickles, Ebenezer Rechinul, Stafie, Marele Albastru, Hank, Tatăl lui Sharon, John Maxwell, Domnul Jenkins, Max Piticul, Mumie, Profesor universitar, Dr. Najib, Vrăjitoare, Zeb Perkins, Creatura spațială, Henry Bascombe, Nepotul Norville, Fu Lun Chi, Timberlup, Polițist, Vânzător de măști, Profesor Ingstrom, Roger Stevens, Domnul Grisby
Cattanooga Cats (serial TV) (1969-1971) - Hoppy, Smirky
Where's Huddles? (serial TV) (1970) - Fumbles
Christam Is (film) (1970) - voci adiționale
Doctor Dolittle (serial TV) (1970) - voci adiționale
Josie și pisicuțele (serial TV) (1970-1971) - Sebastian
Sabrina The Teenage Witch (serial TV) (1970-1974) - Harvey Kinkle
Pufnstuf (film) (1970) - Flautul Freddy, Hârciogul Googy, Vulturul Orson
B. C. - The Shadow (scurtmetraj) (1971) - voci adiționale
The Pebbles and Bamm-Bamm Show (serial TV) (1971) - Schleprock, Weirdly Gruesome, voci adiționale
The Andromeda Strain (film) (1971) - Alarmă
Harlem Globetrotters (serial TV) (1971) - voci adiționale
Ajutor! Vine trupa ursului Chică! (serial TV) (1971) - Hercules Hipopotamul, Ambasadorul Ptomaniei
Diamonds are Forever (film) (1971) - Prezentator de la circ
The Amazing Chan and the Chan Clan (serial TV) (1972) - Chu Chu Câinele
Wait Till Your Father Gets Home (serial TV) (1972) - Asociatul lui Harry
The Flintstone Comedy Hour (serial TV) (1972) - Schleprock
The Barkleys (serial TV) (1972) - voci adiționale
The Thanksgiving That Almost Wasn't (TV special) (1972) - voci adiționale
Noile filme cu Scooby-Doo (serial TV) (1972-1973) - Scooby-Doo, voci adiționale
Josie și pisicuțele în spațiul cosmic (serial TV) (1972) - Sebastian, Bleep
The ABC Saturdy Superstar Movie (serial TV) (1972-1973) - Patiser, Agent, Midget, Brack, Pisică frumoasă, Robot, Ucigaș, Căpitanul Parker, Trompetă, Al doilea ciclon
Inch High, Private Eye (serial TV) (1973) - Profesor, Mumie, Ancora știrilor, Reporter TV, Frank cel gras, Băiatul cu ziare
Familia Addams (desen animat) (serial TV) (1973) - voci adiționale
B. C.: The First Thanksgiving (TV special) (1973) - Peter, Thor, Curcan
Charlotte's Web (film) (1973) - Jeffrey
Jeannie (serial TV) (1973) - voci adiționale
Yogi's Gang (serial TV) (1973) - Ursul Boo Boo, Pădurarul Smith, Atom Furnica, Squiddly Diddly, Touche Țestoasa, Primarul orașului Ceață, voci adiționale
Bailey's Comets (serial TV) (1973-1975) - Gabby
Hong Kong Phooey (serial TV) (1974) - Spot, Uimitorul Maverick, Honcho, voci adiționale
Wheelie and the Chopper Bunch (serial TV) (1974-1975) - Scrambels, Pădurar, Ofițerul Coadă de pește, Bucătar șef
Journey Back to Oz (film) (1974) - Toto
Noile desene cu Tom și Jerry (serial TV) (1975) - Spike (3 episoade din 7) (înlocuit de Joe E. Ross în 2 episoade și de John Stephenson în 2 episoade), Mumbly, voci adiționale
The Tiny Tree (special TV) (1975) - voci adiționale
The First Christmas: The Story of the First Christmas Snow (TV special) (1975) - voci adiționale
The Oddball Couple (serial TV) (1975) - voci adiționale
Jabberjaw (serial TV) (1976) - Vânzător de lămpi, Vrăjitorul din cartea video
The First Easter Rabbit (TV special) (1976) - Jonathan, Whiskers
Rudolph's Shiny New Year (TV special) (1976) - Tata Urs, voci adiționale
The Mumbly Cartoon Show (serial TV) (1976-1977) - Mumbly, Locotenent Nebun, Bolts
Dynomutt, Dog Wonder (serial TV) (1976-1977) - Scooby-Doo, Lowbrow, Ajutorul lui Lowbrow, voci adiționale
The Scooby-Doo Show (serial TV) (1976-1978) - Scooby-Doo, voci adiționale
CB Bears (serial TV) (1977) - Clyde Maimuța
The Skatebirds (serial TV) (1977) - Pinguin pe scuter
Scooby-Doo and the Mystery of the Sticky Money (carte audio) (1977) - Scooby-Doo, Narator
Nestor the Long-Eared Christmas Donkey (TV special) (1977) - voci adiționale
Scooby-Doo and the Mystery of the Strange Paw Prints (carte audio) (1977) - Scooby-Doo, Narator
Kaptain Kool and the Kongs Present ABC All-Star Saturday (film) (1977) - Scooby-Doo
Scooby-Doo and the Mystery of the Ghost in the Doghouse (carte audio) (1977) - Scooby-Doo, Narator
Un Crăciun cu Fred Flintstone (TV special) (1977) - Ed maistrul, Otis, Bamm Bamm Rubble
Scooby-Doo and the Mystery of the Rider Without a Head (carte audio) (1977) - Scooby-Doo, Narator
Fred Flintstone și prietenii (serial TV) (1977-1978) - Bamm Bamm Rubble, Hoppy, voci adiționale
Captain Caveman and the Teen Angels (serial TV) (1977-1980) - voci adiționale
Hobbitul (TV special) (1977) - Balin, Goblin, Lordul zeloșilor, Trol #3
Scooby-Doo: 3 Stories (album audio) (1977) - Scooby-Doo, Narator
Laff-a-Lympics (serial TV) (1977-1979) - Scooby-Doo, Mumbly, Prezentatorul emisiunii #2, Ursul Boo Boo, Domnul Creeply, Micul Creeply, Dastardly Dalton, Pixie
Challenge of the Super Friends (serial TV) (1978) - Sperietoare, voci adiționale
Dinky Dog (serial TV) (1978) - voci adiționale
Casper's First Christmas (special TV) (1978) - Boo Boo
The Hanna-Barbera Happy Hour (serial TV) (1978) - voci adiționale
Yogi's Space Race (serial TV) (1978) - voci adiționale
Scooby-Doo and His Friends (album audio) (1978) - Scooby-Doo, Ticălos #1, Billy
Familia Flintstone: Mica ligă mare (TV special) (1978) - Lucrător
Hanna-Barbera's All-Star Comedy Ice Revue (TV special) (1978) - Scooby-Doo, Jabberjaw, Snorky
Cei Patru Fantastici (serial TV) (1978) - J. J. Colossal
Godzilla (serial TV) (1978-1979) - Godzooky
Exciting Christmas Stories with Scooby-Doo and Friends (album audio) (1978) - Scooby-Doo, Moș Crăciun
The New Fred and Barney Show (serial TV) (1979) - Bamm Bamm Rubble
The Super Globetrotters (serial TV) (1979) - Stăpânul timpului
ABC Weekend Specials (serial TV) (1979) - voci adiționale
The Flintstones Meet Rockula and Frankenstone (TV special) (1979) - Igor
Gulliver's Travels (film) (1979) - voci adiționale
Scooby Doo și Scrappy-Doo (1979) (serial TV) (1979-1980) - Scooby-Doo, voci adiționale
Jack Frost (TV special) (1979) - Snip
Rudolph and Frosty's Christmas in July (film) (1979) - Gangsterul Sam Spangles
Scooby-Doo merge la Hollywood (film) (1979) - Scooby-Doo
Yogi's First Christmas (film) (1980) - Ursul Boo Boo, Pădurarul Smith, Pustnicul Herman
The Return of the King (film) (1980) - Theoden, Easterling, Gura lui Sauron
Space Stars (serial TV) (1980) - Astro, Gloop, Gleep
Pontoffel Pock, Where Are You? (special TV) (1980) - Humboldt
The Flintstones' Comedy Hour (serial TV) (1980-1982) - Schleprok
Drak Pack (serial TV) (1980) - Toad
The Flintstones' New Neighbors (TV special) (1980) - Bamm Bamm Rubble, Vultur
Scooby Doo și Scrappy-Doo (1980) (serial TV) (1980-1982) - Scooby-Doo, Scrappy-Doo, voci adiționale
The Flintstones: Fred's Final Fling (TV special) (1980) - Doctor, Pește #1, Pește #2, Papagal, Porcozaur
The Fonz and the Happy Days Gang (serial TV) (1980-1981) - voci adiționale
The Kwicky Koala Show (serial TV) (1981) - Clyde
The Flintstones: Wind-Up Wilma (TV special) (1981) - Crainic
Heathcliff (serial TV) (1981-1982) - Domnul Poștă
Ștrumfii (serial TV) (1981-1989) - Marele Ștrumf, Azrael, Visătorul Ștrumf, Măturătorul Ștrumf, Astronautul Ștrumf
The Flight of Dragons (film) (1982) - Giles Treetop, Lo Tae Zhao
My Smurfy Valentine (TV special) (1982) - Marele Ștrumf, Azrael
Pac Preview Party (TV special) (1982) - Scooby-Doo, Scrappy-Doo
The Flintstone Funnies (serial TV) (1982-1984) - Schleprock
The Smurfs Springtime Special (TV special) (1982) - Marele Ștrumf, Azrael
Jokebook (serial TV) (1982) - voci adiționale
The ABC Saturday Morning Preview Park (reclamă) (1982) - Scooby-Doo, Scrappy-Doo
The Last Unicorn (film) (1982) - Pisică
Omul Păianjen (serial TV) (1982) - Vultur
The Smurfs Christmas Special (TV special) (1982) - Marele Ștrumf, Azrael
Yogi Bear's All Star Comedy Christmas (TV special) (1982) - Pixie, Ursul Boo Boo, Pădurarul Smith
CBS Library (serial TV) (1983) - voci adiționale
The Smurfic Games (TV special) (1983) - Marele Ștrumf, Azrael
Superday Supercade (serial TV) (1983) - voci adiționale
Noile mistere cu Scooby-Doo (serial TV) (1983-1984) - Scooby-Doo, Scrappy-Doo, voci adiționale
Laugh Busters (TV special) (1984) - Marele Ștrumf
Strong Kids, Safe Kids (documentar) (1984) - Marele Ștrumf, Scooby-Doo, Scrappy-Doo
The Duck Factory (film) (1984) - Wally Wooster
The Mighty Orbots (serial TV) (1984) - Comandant Rondu, Crunch
Transformers (serial TV) (1984-1987) - Ratchet, Scavenger, Gears
Galtar and the Golden Lance (TV special) (1985) - Pandat
G.I. Joe: A Real American Hero (serial TV) (1985) - Profesor
Star Fairies (film) (1985) - Elf, Blunderpuff
Cele 13 fantome ale lui Scooby-Doo (serial TV) (1985) - Scooby-Doo, Scrappy-Doo, voci adiționale
The Pound Puppies (film) (1985) - Louie, Itchy
Paw Paws (serial TV) (1985-1986) - PaPooch
Yogi și vânătoarea de comori (serial TV) (1985-1988) - Ursul Boo Boo, Pădurarul Smith, Ruff, Iepurele Ricochet, Țestoasa Touche
Foofur (serial TV) (1986-1987) - Pepe
Smurfquest (film) (1986) - Marele Ștrumf, Azrael
Transformers: Filmul (film) (1986) - Gears
The Glo Friends (serial TV) (1986) - Glo Snail
Here Are the Smurfs (film) (1986) - Marele Ștrumf
Noile aventuri ale lui Jonny Quest (serial TV) (1986-1987) - Dr. Benton Quest, Bandit
Pound Puppies (serial TV) (1986-1987) - Cățel alertă
Popeye și fiul (TV special) (1987) - Eugene
Familiile Jetson și Flintstone (film) (1987) - RUDI, Astro, Mac
Scooby-Doo îi cunoaște pe frații Boo (film) (1987) - Scooby-Doo, Scrappy-Doo
Milroy: Santa's Misfit Mutt (scurtmetraj) (1987) - Milroy
Evadarea lui Yogi (film) (1987) - Ursul Boo Boo, Pădurarul Smith
Povești cu Mac-Mac (serial TV) (1987) - Tatăl lui Scrooge
Tis The Season to Be Smurfy (TV special) (1987) - Marele Ștrumf, Chitter
The Real Ghostbusters (serial TV) (1987) - Walt Fleischman
Rockin' Roll cu Judy Jetson (film) (1988) - Astro
Scooby-Doo și Școala de Vampiri (film) (1988) - Scooby-Doo, Scrappy-Doo
Fantastic Max (serial TV) (1988) - Regele Klutzes
Bunul, răul și câinele Huckleberry (film) (1988) - Ursul Boo Boo, Narator
Aventurile ursului Yogi (serial TV) (1988) - Ursul Boo Boo, Pădurarul Smith
Un cățel numit Scooby-Doo (serial TV) (1988-1991) - Scooby-Doo, Tatăl lui Scooby, Jenkins, Prezentator de știri, Domnul Boo, Reporter, voci adiționale
Scooby-Doo și vârcolacul încăpățânat (film) (1988) - Scooby-Doo, Scrappy-Doo
Yogi & the Invasion of the Space Bears (film) (1988) - Ursul Boo Boo, Pădurarul Smith
Hanna-Barbera's 50th: Yabba Dabba Doo Celebration (TV special) (1989) - Scooby-Doo, Muttley, Marele Ștrumf, Ursul Boo Boo, Pădurarul Smith, Astro, Droppy
Animal Follies (serial TV) (1989) - Ruff
The 16th Annual Daytime Emmy Awards (TV special) (1989) - Marele Ștrumf
The Funtastic World of Hanna-Barbera (scurtmetraj) (1990) - Scooby-Doo, Ursul Boo Boo, Muttley
The Adventures of Don Coyote and Sancho Panda (serial TV) (1990-1991) - Sancho Panda
Familia Jetson: Filmul (film) (1990) - Astro
Wake, Rattle, and Roll (serial TV) (1990-1992) - Ursul Boo Boo, Muttley, Pisica Lucky, Pixie
Cartoon All-Stars to the Rescue (scurtmetraj) (1990) - Marele Ștrumf
Tom și Jerry în copilărie (serial TV) (1990-1993) - Droopy, Batmouse, voci adiționale
Micii poznași (serial TV) (1990-1992; 1994; 1995) - Hamton J. Pig, Bosko, Producător executiv, Câine
Bobby's World (serial TV) (1991) - voci adiționale
Yo Yogi! (serial TV) (1991) - Ursul Boo Boo, Pădurarul Smith
The Last Halloween (TV special) (1991) - Romtu
Micii poznași: Cum îmi petrec vacanța de vară (film) (1992) - Hamton J. Pig, Prezentator de la radio
The Plucky Duck Show (serial TV) (1992) - Hamton J. Pig
Kings Quest VI (joc video) (1992) - Ali, Gnomi
Tom și Jerry: Filmul (film) (1992) - Droopy
Bonkers (serial TV) (1993) - Primar
Eu Yabba-Dabba Do! (film) (1993) - Polițist, Bamm Bamm Rubble
Droopy Maestrul Detectiv (serial TV) (1993-1994) - Droopy, voci adiționale
Jonny's Golden Quest (film) (1993) - Dr. Benton Quest
Hollyrock-a-Bye Baby (film) (1993) - Bamm Bamm Rubble, Șofer de autocar, Agent de securitate
Garfield și prietenii (serial TV) (1993-1994) - Scooby-Doo, Ludlow, voci adiționale
Un Crăciun cu familia Flintstone (film) (1994) - Bamm Bamm Rubble, Joe Rockhead
Yogi the Easter Bear (film) (1994) - Ursul Boo Boo, Pădurarul Smith
The Flintstones: Wacky Inventions (scurtmetraj) (1994) - Bamm Bamm Rubble
Scooby-Doo în Nopțile Arabe (film) (1994) - Scooby-Doo, Ursul Boo Boo
Doi câini proști (serial TV) (1995) - Corporal
Jonny Quest vs. The Cyber Insects (film) (1995) - Dr. Benton Quest, Bandit
Scooby-Doo Mystery (joc video) (1995) - Scooby-Doo
Freakazoid! (serial TV) (1995) - Dr. Vernon Danger
Reclamă Burger King (reclamă) (1996) - Scooby-Doo
The Real Adventures of Jonny Quest (serial TV) (1996) - Dr. Benton Quest (doar 3 episoade din sezonul 2) (înlocuit de George Segal în primul sezon și de John de Lancie pentru în celui de-al doilea sezon)