Silêncio

Silêncio é uma ausência de som, incluindo o estado de quem se cala ou se abstém de falar.

---

• “E como podes ver, ainda falo demasiadamente, e isto é sinal de que não sou sábia, porque a virtude se adquire no silêncio.”

- Umberto Eco, in: "Baudolino"

• "O silêncio está tão repleto de sabedoria e de espírito em potência como o mármore não talhado é rico em escultura."

- Aldous Huxley, in: Contraponto, (1928)

É importante cultivar teu poder do silêncio como teu poder da palavra.

• "O exercício do silêncio é tão importante quanto a prática da palavra".

- It is as important to cultivate your silence power as it is your word power.

- Outra tradução: É importante cultivar teu poder do silêncio como teu poder da palavra.

- William James citado em "Touchstones: a book of daily meditations for men‎" - Página 4, David Spohn, Anonymous - Hazelden Publishing, 1986, ISBN 0894863940, 9780894863943 - 400 páginas

• "Depois do silêncio, o que mais se aproxima de expressar o inexprimível é a música".

- Aldous Huxley, in: Music at Night, 1931

• "Cada gota de silêncio é a chance para que um fruto venha a amadurecer".

- Chaque goutte de silence est la chance d'un fruit mûr

- Paul Valéry citado em La Revue universelle: Volume 1 - página 285, Jacques Bainville - Plon-Nourrit, 1920

• "Há pessoas silenciosas que são muito mais interessantes que os melhores oradores".

- There are some silent people who are more interesting than the best talkers.

- Endymion: Volume 1 - página 153, Benjamin Disraeli (Earl of Beaconsfield) - D.Appleton and company, 1880 - 477 páginas

• "O silêncio é um espião".

- Mário Quintana In: Poema Para a Infância - Poesia Completa, p. 979, RJ: Editora Nova Aguilar, 2005

• "A necessidade cada vez mais aguda de ruído só se explica pela necessidade de sufocar alguma coisa".

- Konrad Lorenz, citado em 3001 pensamentos - Página 213, Gerardo Cabada, Edicoes Loyola, 2001, ISBN 8515023075, 9788515023073 - 288 páginas

• "O silêncio que aceita o mérito como a coisa mais natural do mundo constitui o mais retumbante aplauso".

- The silence that accepts merit as the most natural thing in the world is the highest applause.

- An address delivered before the senior class: in Divinity College, Cambridge, Sunday evening, 15 July, 1838 - Página 29, Ralph Waldo Emerson - James Munroe and Company, 1838 - 31 páginas

• "Não pode ser seu amigo quem exige seu silêncio ou atrapalha seu crescimento."

- no person is your friend (or kin) who demands your silence, or denies your right to grow

- In Search of Our Mothers' Gardens: Womanist Prose‎ - Página 36, Alice Walker - Harcourt Brace Jovanovich, 1983 - 397 páginas

• "O silêncio é a virtude dos imbecis".

- Silence is the virtue of fools.

- The Works of Francis Bacon: De augmentis scientiaurum - Volume 7, Página 94, Francis Bacon - M. Jones, 1815

• "O silêncio é um dos argumentos mais difíceis de refutar".

- Josh Billings citado em "Frases Geniais‎" - Página 151, Paulo Buchbaum, Jaguar - Ediouro Publicações, 2004, ISBN 8500015330, 9788500015335 440 páginas

• "O silêncio foi a primeira coisa que existiu, um silêncio que ninguém ouviu"

- Arnaldo Antunes, na música "O Silêncio"

• "O silêncio é tolo quando somos sábios, mas é sábio quando somos tolos".

- And yet Shakspeare has hinted, that even silence is not always ' commendable :' since it may be foolish, if we are wise, but wise if we are foolish.

- referindo-se à Shakspeare; "Lacon: or, Many things in few words : addressed to those who think"‎ - Página ii, Charles Caleb Colton - Longman, Orme, Brown, Green, & Longmans, 1837 - 485 páginas

• Abençoados os que nada têm a dizer e não se deixam persuadir a dizer".

- Blessed are they who have nothing to say and who cannot be persuaded to say it.

- Say Hello to your very own book of Quotes‎ - Página 10, de James Russel Lowell, Publicado por Quotations Book

• "Muitas coisas não merecem ser ditas e muitas pessoas não merecem que as outras coisas lhe sejam ditas: o resultado é muito silêncio".

- Tant de choses ne valent pas d'être dites. Et tant de gens ne valent pas que les autres choses leur soient dites. Cela fait beaucoup de silence.

- Le théâtre complet‎ - Vol. 4, Página 48, de Henry de Montherlant - Ides et calendes, 1950

• "Ele tinha momentos ocasionais de silêncio que tornavam sua conversa um prazer".

- he has occasional flashes of silence that make his conversation perfectly delightful

- A memoir of the Reverend Sydney Smith - Volume 1, Página 320, Sydney Smith, Lady Saba Holland Holland - Harper & Brothers, 1856

• "O silêncio é a oração dos sábios".

- Augusto Cury, Ditadura da beleza

Se quisermos compreender alguma coisa, precisamos nos dedicar ao silêncio.
Federico Fellini, 1920-1993

• "Não há outro homem que saiba melhor que eu que os quatro charmes de um gato residem em seus olhos fechados, seu cabelo longo e adorável, seu silêncio e até mesmo seu amor afetado".

- For there is not a man living who knows better than I that the four charms of a cat lie in its closed eyes, its long and lovely hair, its silence and even its affected love.

- "A conversation with a cat, and others"‎ - Página 3, de Hilaire Belloc - Harper & brothers, 1931 - 227 páginas

• "É de mim agora eu preciso falar, mesmo se eu tiver que fazê-lo com sua língua, será um começo, um passo em direção ao silêncio e ao fim da loucura."

- It's of me now I must speak, even if I have to do it with their language, it will be a start, a step towards the silence and the end of madness

- Molloy: a novel‎ - Página 449, Samuel Beckett - Grove Press, 1955 - 241 páginas

• "Toda palavra é como uma mácula desnecessária no silêncio e no nada".

- Every word is like an unnecessary stain on silence and nothingness.

- Samuel Beckett citado em "Close-up‎" - Página 52, John Gruen - Viking Press, 1968 - 206 páginas

• "O cinema ama o silêncio — e, nele, o som de um suspiro fundo. É especialista em povoar o silêncio, em escutá-lo às vezes para melhor destruí-lo."

- Carrière, Jean-Claude, "A Linguagem secreta do cinema", p. 34 - Nova Fronteira, 1994.

• "Meu bom xadrez, meu querido xadrez, tu que és o jogo dos silenciosos"

- Obras completas - Volume 26 - Página 86, Machado de Assis, ‎Fernando Nery - W.M. Jackson, Incorporated, 1942

A Wikipédia possui um artigo de ou sobre: Silêncio.

Wikcionário lusófono

O Wikcionário possui o verbete: silêncio