Isaac Asimov

Isaac Asimov
Isaac Asimov
Nascimento	Исаáк Ази́мов 2 de janeiro de 1920 Petrovichi (Rússia bolchevique)
Morte	6 de abril de 1992 (72 anos) Manhattan
Residência	Brooklyn, Petrovichi, Boston, West Philadelphia, Manhattan
Cidadania	Rússia bolchevique, Estados Unidos da América, República Socialista Federativa Soviética Russa
Etnia	judeu
Ocupação	bioquímico, romancista, prosista, autobiógrafo, escritor de ficção científica, escritor de ciência, escritor de não ficção, professor universitário, jornalista, roteirista, escritor, crime fiction writer
Página oficial
http://www.asimovonline.com/
Assinatura
[edite no Wikidata]

Isaac Asimov (?) foi um escritor russo.

---

Verificadas

• "Apenas uma guerra é permitida à espécie humana: a guerra contra a extinção".

- There is only one war that the human species can now afford to fight and that is the war against extinction.

- Life and time - página 245, Isaac Asimov - Doubleday, 1978, ISBN 0385146450, 9780385146456 - 273 páginas

• "Examinem alguns fragmentos de pseudociência e encontrarão um manto de proteção, um polegar para chupar, algo a que se agarrar. E o que nós oferecemos em troca? A incerteza, a insegurança!"

- Inspect every piece of pseudoscience and you will find a security blanket, a thumb to suck, a skirt to hold. What have we to offer in exchange? Uncertainty! Insecurity!

- Past, present, and future - página 65, Isaac Asimov - Prometheus Books, 1987, ISBN 0879753935, 9780879753931 - 374 páginas

• "O preço da liberdade é a indiferença - e não deixe ninguém lhe dizer o contrário, o universo é um lugar extremamente indiferente."

- The price of freedom is indifference — and don't let anybody tell you otherwise, the universe is an extremely indifferent place.

- Isaac Asimov's science fiction magazine: Volume 16,Edições 4-7 - página 48, Isaac Asimov - Davis Publications, 1992

• "A liberdade não tem preço, a mera possibilidade de obtê-la já vale a pena."

- Citado em O Homem Bicentenário

• Inteligências exteriores, ao explorar o Sistema Solar com verdadeira imparcialidade, muito provavelmente introduziriam o Sol nos seus ficheiros assim: Estrela X, classe espectral G0, 4 planetas e detritos.

- Outside intelligences, exploring the Solar System with true impartiality, would be quite likely to enter the Sun in their records thus: Star X, spectral class G0, 4 planets plus debris.

- View from a Height - página 227, Doubleday, 1963, 252 páginas

• Nunca deixe o seu sentido moral impedi-lo de fazer o que está certo.

- Never let your sense of morals prevent you from doing what is right.

- The foundation trilogy: three classics of science fiction - página 135, Doubleday science fiction, The Foundation Trilogy: Three Classics of Science Fiction, Isaac Asimov, Foundation series, Isaac Asimov, Editora Doubleday, 1951, 695 páginas

• Os criacionistas fazem com que uma teoria pareça uma coisa que se inventou depois de beber a noite inteira.

- Creationists make it sound as though a 'theory' is something you dreamed up after being drunk all night.

- Muitas vezes atribuída como observação para National Coalition Against Censorship (NCAC) (1980)

• Não há crença, por mais louca que seja, que não junte os seus fiéis seguidores que hão-de defendê-la até á morte.

- There is no belief, however foolish, that will not gather its faithful adherents who will defend it to the death.

- The stars in their courses - página 36, Isaac Asimov - White Lion, 1974, ISBN 085617145X, 9780856171451 - 199 páginas

• Na vida, ao contrário do xadrez, o jogo continua depois do xeque-mate.

- In life, unlike chess, the game continues after checkmate.

- Fantastic voyage II: destination brain: Volume 2 - página 275, Isaac Asimov - Grafton, 1988, ISBN 0586200258, 9780586200254 - 480 páginas

• Não é tanto por eu estar confiante que os cientistas têm razão, mas mais por estar confiante que os que não-cientistas estão errados.

- It is not so much that I have confidence in scientists being right, but that I have so much in nonscientists being wrong.

- Quasar, quasar, burning bright - página 235, Isaac Asimov - Doubleday, 1978, ISBN 0385134649, 9780385134644 - 240 páginas

• Se o conhecimento traz problemas, não é a ignorância que os resolve.

- If knowledge can create problems, it is not through ignorance that we can solve them.

- Asimov's guide to science - página 15, Isaac Asimov - Basic Books, 1972 - 945 páginas

• Onde todas as respostas são possíveis, nenhuma resposta tem significado.

- Where any answer is possible, all answers are meaningless.

- The road to infinity - página 170, Isaac Asimov - Doubleday, 1979, ISBN 038514962X, 9780385149624 - 217 páginas

Atribuídas

• "Não acredito em vida após a morte, por isso não preciso passar toda minha vida temendo o inferno, ou temendo o céu mais ainda. Quaisquer que sejam as torturas do inferno, penso que a chatice do céu seria ainda pior."

- I don't believe in an afterlife, so I don't have to spend my whole life fearing hell, or fearing heaven even more. For whatever the tortures of hell, I think the boredom of heaven would be even worse.

- Citado em "Philosophy on the Go" - Página 222, Joey Green - Running Press, 2007, ISBN 0762428589, 9780762428588 - 272 páginas

• "A vida é agradável. A morte é tranquila. O mau é a transição."

- Life is pleasant. Death is peaceful. It's the transition that's troublesome.

- Citado em "Digital video transition analysis and detection" - Página 33, Wei Jyh Heng, King N. Ngan - World Scientific, 2002, ISBN 9812381856, 9789812381859 - 190 páginas

• "Eu não temo os computadores, temo a ausência deles"

- I do not fear computers. I fear the lack of them.

- Citado em "Computers for business, a book of readings" - página 305, Hugh J. Watson, Archie B. Carroll - Business Publications ; Georgetown, Ont. : Irwin-Dorsey, 1980, ISBN 0256022895, 9780256022896 - 342 páginas

• "Lida propriamente, a Bíblia é a força mais potente para o ateísmo já concebida."

- Properly read, the Bible is the most potent force for atheism ever conceived.

- Citado em "Holy Moses: Holy Writ Revisited" - Página 177, Joseph E. Guretzki - D. W. Friesen Sons, Limited, 2004, ISBN 1553830083, 9781553830085 - 402 páginas

• A vida é uma viagem, mas não se aflijam, no fim há sítio para estacionar.

- Life is a journey, but don't worry, you'll find a parking spot at the end.

- Citado em "Notes for a memoir: on Isaac Asimov, life, and writing" - página 35, Janet Asimov - Prometheus Books, 2006, ISBN 1591024056, 9781591024057 - 207 páginas

• A frase mais empolgante de ouvir em ciência, a que prenuncia novas descobertas, não é "Eureka!", mas sim "Isto é estranho..."

- The most exciting phrase to hear in science, the one that heralds new discoveries, is not 'Eureka!', but 'That's funny ...'

- Citado em Proceedings of the ... session: Volume 36 - página 22, South Pacific Applied Geoscience Commission - SOPAC Technical Secetariat, 1994

• O aspecto mais triste da vida neste momento é que a ciência ganha conhecimentos mais depressa do que a sociedade ganha juízo.

- The saddest aspect of life right now is that science gathers knowledge faster than society gathers wisdom.

- Citado em "Chemical and engineering news: "news edition" of the American Chemical Society": Volume 79,Edições 12-18 - página 98, American Chemical Society - The Society, 2001

• Essa gente que pensa que sabe tudo é uma grande maçada para nós que sabemos.

- Those people who think they know everything are a great annoyance to those of us who do.

- Como citado em "The Mammoth Book of Zingers, Quips, and One-Liners" (2004) editado por Geoff Tibballs, p. 299

• Estão a aparecer toda a espécie de erros de computador. Haviam de ficar admirados se soubessem a quantidade de médicos que dizem que estão a tratar homens grávidos.

- All sorts of computer errors are now turning up. You'd be surprised to know the number of doctors who claim they are treating pregnant men.

- Citado em "Wit" - Página 236, Des MacHale - Andrews McMeel Publishing, 2003, ISBN 0740733303, 9780740733307 - 320 páginas