oktober

Não confundir com Oktober, òktober ou október.

Baixo Saxão Holandês

Substantivo

ok.to.ber

1. outubro

Sinônimos

• (Baixo-saxão alemão) Oktober

Etimologia

Do latim October ^(la), nome do oitavo mês do calendário romano.

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Meses do ano Gregoriaanschen Klenner/gregoriaanse kalender

jaor/Johr Maand/maond

Os meses do ano em baixo saxão holandês

jannewaori • febrewaori • meert • april • mei • juni
juli • augustus • september • oktober • november • december

 

Dinamarquês

Substantivo

ok.to.ber comum

1. outubro

Sinônimos

• liljemåned, sædemåned

Verbetes derivados

oktobermåned

Etimologia

Do latim October ^(la), nome do oitavo mês do calendário romano.

Pronúncia

• AFI: /oɡ̊.'toˑ.ˀb̥ɐ/
• X-SAMPA: /og_0."to:\._?b_06/

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Meses do ano år

gregorianske kalender måned

Os meses do ano em dinamarquês

januar • februar • marts • april • maj • juni
juli • august • september • oktober • november • december

 

Referências

oktober no ODS (em dinamarquês) oktober no sproget.dk (em dinamarquês)

Esloveno

Substantivo

ok.to.ber, masculino

1. outubro

Sinônimos

• vinotok

Etimologia

Do latim October ^(la), nome do oitavo mês do calendário romano.

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Meses do ano gregorijanski koledar

leto mesec

Os meses do ano em esloveno

januar • februar • marec • april • maj • junij
julij • avgust • september • oktober • november • december

 

Feroês

Substantivo

Ok.to.ber, masculino

1. outubro

Sinônimos

• oktobermánaður

Etimologia

Do latim October ^(la), nome do oitavo mês do calendário romano.

Pronúncia

• AFI: /ɔk.'toː.bɪɹ/
• X-SAMPA: /Ok."to.bIr\/

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Meses do ano ár

gregorianski kalendarin mánaðir

Os meses do ano em feroês/feroico

januar • februar • mars • apríl • mai • juni
juli • august • september • oktober • november • desember

 

Flamengo

Substantivo

ok.to.ber

1. outubro

Etimologia

Do latim October ^(la), nome do oitavo mês do calendário romano.

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Meses do ano joar

Gregorioanse kalender moand

Os meses do ano em flamengo

janouari • februoari • moarte • april • meie • juni
juli • ogustus • september • oktober • november • december

 

Frísio

Substantivo

ok.to.ber

1. outubro

Sinônimos

• oktobermoanne, wynmoanne

Etimologia

Do latim October ^(la), nome do oitavo mês do calendário romano.

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Meses do ano jier

Gregoriaanske kalinder moanne

Os meses do ano em frísio

variante 1: jannewaris / jannewaarje • febrewaris / febrewaarje • maart / meart • april • maaie • juny
july • augustus • septimber • oktober • novimber • desimber

---

variante 2: jannewarismoanne / jannewaarjemoanne • febrewarismoanne / febrewaarjemoanne • maartmoanne / meartmoanne • aprilmoanne • maaiemoanne • junymoanne
julymoanne • augustusmoanne • septimbermoanne • oktobermoanne • novimbermoanne • desimbermoanne

---

variante 3: foarmoanne • sellemoanne • foarjiersmoanne • gersmoanne • blommemoanne • simmermoanne
heamoanne • rispmoanne • hjerstmoanne • wynmoanne • slachtmoanne • wintermoanne

---

variante 4: foar • selle • foarjiers • gers • blomme • simmer
hea • risp • hjerst • wyn • slacht • winter

 

Holandês/Neerlandês

Substantivo

ok.to.ber, masculino

1. outubro
   • De sterrenbeelden voor oktober zijn Weegschaal en Schorpioen. (As constelações de outubro são Libra e Escorpião.)

Sinônimos

• wijnmaand

Etimologia

Do latim October ^(la), nome do oitavo mês do calendário romano.

Pronúncia

• AFI: /ɔk.'toː.bər/
• X-SAMPA: /Ok."to:.b@r/

Áudio: "oktober" ^{fonte ?}

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Meses do ano jaar

Gregoriaanse kalender maand

Os meses do ano em holandês/neerlandês

januari • februari • maart • april • mei • juni
juli • augustus • september • oktober • november • december

 

Norueguês Bokmål

Substantivo

ok.to.ber

1. outubro
   • Han kom tilbake i oktober. (Ele retornou em Outubro.)

Sinônimos

• sædemåned, slaktemåned

Verbetes derivados

oktobermåned oktoberrevolusjonen

Etimologia

Do latim October ^(la), nome do oitavo mês do calendário romano.

Pronúncia

• AFI: /ɔk.'toː.bər/
• X-SAMPA: /Ok."to:.b@r/

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Meses do ano år

gregoriansk kalender måned

Os meses do ano em norueguês bokmål

januar • februar • mars • april • mai • juni
juli • august • september • oktober • november • desember

 

Referências

oktober no The Ordnett Dictionary (em norueguês)

Norueguês Nynorsk

Substantivo

ok.to.ber

1. outubro

Sinônimos

• sædmånad, slaktemånad

Etimologia

Do latim October ^(la), nome do oitavo mês do calendário romano.

Pronúncia

• AFI: /ɔk.'toː.bər/
• X-SAMPA: /Ok."to:.b@r/

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Meses do ano år

gregoriansk kalender månad

Os meses do ano em norueguês nynorsk

januar • februar • mars • april • mai • juni
juli • august • september • oktober • november • desember

 

Papiamento

Não confundir com òktober.

Substantivo

ok.to.ber

1. outubro

Formas alternativas

• òktober

Etimologia

Do latim October ^(la), nome do oitavo mês do calendário romano.

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Meses do ano aña

kalènder gregoriano luna

Os meses do ano em papiamento

Bonaire: yanüari • febrüari • mart • aprel • mei • yüni
yüli • ougùstùs • sèptèmber • oktober • novèmber • desèmber

---

Curaçao: yanüari • febrüari • mart • aprel • mei • yüni
yüli • ougùstùs • sèptèmber • oktober • novèmber • desèmber

---

Aruba: januari • februari • maart • april • mei • juni
juli • augustus • september • oktober • november • december

 

Sorábio Alto

Substantivo

ok.to.ber, masculino

1. outubro

Declinação

Caso Singular Dual Plural Nominativo oktober oktobraj oktobry Genitivo oktobra oktobrow oktobrow Dativo oktobrej oktobromaj oktobram Acusativo oktober oktobraj oktobry Instrumental pod oktobrom pod oktobromaj pod oktobrami Locativo na oktobrje na oktobromaj na oktobrach

    Substantivo masculino

Sinônimos

• winowc

Verbetes derivados

oktoberski

Etimologia

Do latim October ^(la), nome do oitavo mês do calendário romano.

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Meses do ano lěto

gregorianiska protyka měsac

Os meses do ano em sorábio alto

januar/wulki róžk • februar/mały róžk • měrc/nalětnik • apryl/jutrownik • meja/róžownik • junij/smažnik
julij/pražnik • awgust/žnjenc • september/požnjenc • oktober/winowc • nowember/nazymnik • december/hodownik

 

Sorábio Baixo

Substantivo

ok.to.ber

1. outubro

Sinônimos

• winowc, winski

Etimologia

Do latim October ^(la), nome do oitavo mês do calendário romano.

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Meses do ano lěto

gregoriański kalendaŕ mjasec

Os meses do ano em sorábio baixo

januar/wezymski • februar/swěckowny • měrc/pózymski • apryl/jatšownik/nalětny • maj/rozhelony • junij/smažki
julij/žnjojski • awgust/jacmjeński • september/požnjenc • oktober/winowc/winski • nowember/młośny • december/zymski

 

Sueco

Substantivo

ok.to.ber comum (abrev. okt)

1. outubro

Declinação

Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo oktober oktobermånaden oktobermånader oktobermånaderna Genitivo oktobers oktobermånadens oktobermånaders oktobermånadernas

    Substantivo comum do 3º grupo (-s/-er)

Sinônimos

• (Arcaico) slaktmånad

Etimologia

Do latim October ^(la), nome do oitavo mês do calendário romano.

Pronúncia

• AFI: /ɔk.'tuː.bər/, /ɔk.'tuː.bɛr/
• X-SAMPA: /Ok."tu:.b@r/, /Ok."tu:.bEr/

Áudio: "oktober" ^{fonte ?}

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Meses do ano år

gregorianska kalendern månad

Os meses do ano em sueco

januari • februari • mars • april • maj • juni
juli • augusti • september • oktober • november • december

 

Referências

Svenska ord (Lexin) (em sueco)