ocupar

Português

Verbo

o.cu.par, transitivo

1. estar na posse de
2. habitar
3. exercer
4. obter

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

ocupar

Gerúndio

ocupando

Particípio

ocupado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	ocupo	ocupas	ocupa	ocupamos	ocupais	ocupam
	Pretérito imperfeito	ocupava	ocupavas	ocupava	ocupávamos	ocupáveis	ocupavam
	Pretérito perfeito	ocupei	ocupaste	ocupou	ocupamos1 / ocupámos2	ocupastes	ocuparam
	Pretérito mais-que-perfeito	ocupara	ocuparas	ocupara	ocupáramos	ocupáreis	ocuparam
	Futuro do presente	ocuparei	ocuparás	ocupará	ocuparemos	ocupareis	ocuparão
	Futuro do pretérito	ocuparia	ocuparias	ocuparia	ocuparíamos	ocuparíeis	ocupariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	ocupe	ocupes	ocupe	ocupemos	ocupeis	ocupem
	Pretérito imperfeito	ocupasse	ocupasses	ocupasse	ocupássemos	ocupásseis	ocupassem
	Futuro	ocupar	ocupares	ocupar	ocuparmos	ocupardes	ocuparem
Modo Imperativo	Afirmativo		ocupa	ocupe	ocupemos	ocupai	ocupem
	Negativo		não ocupes	não ocupe	não ocupemos	não ocupeis	não ocupem
Infinitivo pessoal		ocupar	ocupares	ocupar	ocuparmos	ocupardes	ocuparem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

    Traduções

Espanhol : ocupar (es) Francês : occuper (fr) Holandês : bezetten (nl), bewonen (nl), betrekken (nl)

Inglês : occupy (en) Russo : занимать (ru)

Etimologia

Do latim occupare ^(la).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ɔ.ku.ˈpaɾ/

Ligações externas

• “ocupar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”ocupar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “ocupar”, in Dicionário Aberto
• ”ocupar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”ocupar”, na Infopédia [em linha]
• “ocupar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Espanhol

Verbo

ocupar

1. ocupar