macho

A Wikipédia em português possui o
artigo macho

A Wikipédia em galego possui o
artigo macho

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	macho	machos
Feminino

ma.cho, comum aos dois géneros

1. pertencente ao gênero masculino
2. que tem características masculinas
3. vigoroso, rijo
4. irritado, enraivecido

   2018, Maria Angélica Roma, Tem certeza de que você quer ser feliz? Encontre o caminho a ser seguido para conquistar essa tal felicidade. A história de Calígena irá inspirá-lo., pag: ?

   • ficou muito “macho” e foi tomar satisfação com o pastor responsável da igreja.

Nota

O adjetivo macho, como qualquer adjetivo comum do português, varia em número e em gênero, correspondendo ao de seu substantivo (formiga macha, cobras machas). Entretanto, como o significado é em si masculino, apesar de sua morfologia, tende a ser mais comum o uso indiscriminado da forma masculina, o que exige o hífen, caso em que se torna invariável em gênero mas não em número (formiga-macho, cobras-machos).

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	macho	machos

ma.cho, masculino

1. animal biologicamente do sexo masculino
2. peça que entra ou encaixa noutra chamada fêmea
3. molde utilizado para o fabrico de sinos, ou peças ocas

Tradução

    De 1 (ser masculino)

Grego : αρσενικός (el) Inglês : male (en) Japonês : 雄 (ja), 男性 (ja) osu; dansei

Tétum : -aman (tet) Tupi : apyaba Turco : er (tr), erkek (tr)

Verbetes derivados

• machinho

Etimologia

Do latim masculus ^(la).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ˈma.ʃu/

Ligações externas

• “macho”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “macho”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “macho”, in Dicionário Aberto
• ”macho”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”macho”, na Infopédia [em linha]
• “macho” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Anagramas

1. chamo
2. mocha

Galego

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	macho	machos

ma.cho, comum aos dois géneros

1. macho

	Singular	Plural
Masculino	macho	machos
Feminino	macha	machas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ma.cho

1. de feituras ou caraterísticas masculinas

Verbetes derivados

• ameija-macha
• pólvera-macha
• silva-macha

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	macho	machos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ma.cho, masculino

1. macho, ser masculino
2. macho, mulo
3. macho, peça que encaixa na fêmea
4. grande malho ou martelo usado nas ferrarias
5. malho usado para pilar as castanhas
6. macho, molde
7. eixo principal nos moinhos de vento
8. na fechadura, peça que se move desfechando e fechando
9. parte do arado que vai arrastando na terra, na que encaixa a relha
10. primeiro sarmento da vide
11. zângão
12. articulação digital dos bovídeos sobre a pezunha
13. molusco bivalve da espécie Glossus humanus

Etimologia

Do latim masculus ^(la).