can

Galego

Substantivo

can

1. cão; cachorro

Galego-Português Medieval

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	can	cães
Feminino	–	–
–	–

can

1. (zoologia) cão
   • “come can bravo que guarda séu curral.” (Cantigas de Santa Maria, Cantiga 275, A que nos guarda do gran fógu' infernal, linha10)

Descendentes

• Português : cão ^(pt)
• Galego : can ^(gl)

Expressões

• peor que un can

Etimologia

Do latim canis ^(la).

Pronúncia

• AFI: /kaŋ/

Ligações externas

• "can", in Afonso X (O Sábio rei de Castela e Leão). Cantigas de Santa Maria: (Glossário). vol. IV. Coimbra: UC, 1980.

Inglês

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
can	cans

can

1. lata
   • The can was put on the bin. (A lata foi posta no lixo)

Verbo¹

can

1. (Auxiliar modal) ser capaz de, indica habilidade
   • Fred can play piano. (Fred sabe tocar piano)
2. (Auxiliar modal) ter a permissão de
   • Thelma can go in now, call her. (Thelma pode entrar agora, avise ela)

Conjugação

Infinitivo: can

Terceira pessoa do singular: can

Passado simples: could

Particípio: -

Gerúndio: -

Sinônimos

De 1 (ser capaz de):

be able to

know how to

De 2 (ter a permissão de):

be allowed to

may

Etimologia

Do inglês antigo cunnan ^(ang) (conhecer, conhecer como).

Pronúncia

• AFI: /kæn/
• SAMPA: /k{n/
• Audio (inglês Inglaterra)

Verbo²

can

1. enlatar
2. descartar uma ideia
3. silenciar
4. (Eufemismo) despedir

Conjugação

Infinitivo: can

Terceira pessoa do singular: cans

Passado simples: canned

Particípio: canned

Gerúndio: canning

Etimologia

Do inglês antigo canne ^(ang) (copo, caneca, lata).

Interlíngua

Substantivo

can

1. cachorro

Turco

Substantivo

can (plural: canlar)

1. alma
2. vida