間に合う
Do Wikcionário, o dicionário livre
| kanji nesta palavra | |||||||
| 間 | 合 | ||||||
Verbo
間に合う (hiragana: まにあう; transliteração: maniau), intransitivo
- dar tempo; chegar a tempo
- 7 時の列車に間に合う - chegar a tempo de pegar o trem das 7 horas
- すぐ出かけなければ間に合わないよ。- Se não sair de casa logo, não vai dar tempo.
- ser útil; ser suficiente; poder fazer algo sem ajuda
Conjugação
Conjugação de "間に合う"
| Formas raízes | Imperfectivo (未然形) | 間に合わ | まにあわ | maniawa |
| Continuativo (連用形) | 間に合い | まにあい | maniai | |
| Terminal (終止形) | 間に合う | まにあう | maniau | |
| Atributivo (連体形) | 間に合う | まにあう | maniau | |
| Hipotético (仮定形) | 間に合え | まにあえ | maniae | |
| Imperativo (命令形) | 間に合え | まにあえ | maniae | |
| Principais construções | Passivo | 間に合われる | まにあわれる | maniawareru |
| Causativo | 間に合わせる 間に合わす |
まにあわせる まにあわす |
maniawaseru maniawasu | |
| Potencial | 間に合える | まにあえる | maniaeru | |
| Volitivo | 間に合おう | まにあおう | maniaō | |
| Negativo | 間に合わない | まにあわない | maniawanai | |
| Negativo continuativo | 間に合わず | まにあわず | maniawazu | |
| Formal | 間に合います | まにあいます | maniaimasu | |
| Pretérito | Perfectivo | 間に合った | まにあった | maniatta | |
| Conjuntivo | 間に合って | まにあって | maniatte | |
| Condicional hipotético | 間に合えば | まにあえば | maniaeba |
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
