Um vegvísir (islandês para 'poste de sinal, localizador de caminho') é um stave mágico islandês intencionado para ajudar o portador a encontrar seu caminho através do mau tempo. O símbolo é atestado no Manuscrito Huld, coletado na Islândia por Geir Vigfusson em 1880, e não possui nenhum atestado anterior.
Uma folha do manuscrito fornece uma imagem do vegvísir, dá seu nome e, em prosa, declara que "se esse sinal for carregado, nunca se perderá o caminho nas tempestades ou no mau tempo, mesmo quando o caminho não for conhecido".[1]
O vegvísir é mencionado em duas fontes, o Manuscrito Huld compilado por Geir Vigfusson em Akureyri em 1860 e o Galdrabók, um grimório mágico.[2]
O vegvísir é muitas vezes confundido em ser um símbolo Viking. Não há, entretanto, alguma evidência disso, e o Manuscrito Huld, onde é mencionado, foi coletado oito séculos após o fim da Era Viking.[3]
Etimologia
Vegvísir é derivado de duas palavras islandesas, vegur e vísir. Vegur significa 'via, estrada, caminho', e vísir significa 'caminho, guia'.
Vegur é derivado do nórdico antigo vegr, protogermânico *wegaz, ou o protoindo-europeu *weǵʰ-. Vísir é derivado do nórdico antigo vísa significando 'mostrar, apontar, indicar', ou o protogermânico wīsōną ou wisaz, significando 'visitar'.[4][5][6][7]
Vegur ('caminho') + vísir ('indicador') deriva seu significado da mesma palavra como em inglês, wise. Ele aponta para alguém o caminho certo.[8]
Ver também
Notas
- Flowers (1989:88).
- Magnússon, Ásgeir Blöndal (1989). Íslensk orðsifjabók (Icelandic Etymological Dictionary). [S.l.]: Orðabók Háskólans
Bibliografia
Ligações externas
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
