Morley liderou extensas escavações do sítio maia de Chichen Itza em nome da Carnegie Institution e publicou várias grandes compilações e tratados sobre a escrita hieroglífica maia. Ele também escreveu relatos populares sobre os maias para o público em geral.
Para seus contemporâneos, "Vay" Morley foi um dos principais arqueólogos mesoamericanos de sua época. Embora os desenvolvimentos mais recentes no campo tenham resultado em uma reavaliação de suas teorias e obras, suas publicações, particularmente sobre inscrições de calendários, ainda são citadas. Em seu papel como diretor de vários projetos patrocinados pela Carnegie Institution, ele supervisionou e encorajou muitos outros que mais tarde estabeleceram carreiras notáveis por direito próprio. Seu compromisso e entusiasmo pelos estudos maias ajudaram a inspirar o patrocínio necessário para projetos que revelariam muito sobre a antiga civilização maia.[2][3][4][5]
Morley também realizou espionagem no México em nome dos Estados Unidos durante a Primeira Guerra Mundial, mas o escopo dessas atividades só veio à tona bem depois de sua morte. Seu trabalho de campo arqueológico no México e na América Central forneceu cobertura adequada para seu trabalho para o Escritório de Inteligência Naval dos Estados Unidos investigando atividades alemãs e atividade anti-americana.
As publicações de Morley incluem:
1915 – An Introduction to the Study of Maya Hieroglyphs
Além de seu trabalho acadêmico, Morley achou importante compartilhar seu entusiasmo pelos antigos maias com o público. Ele escreveu uma série popular de artigos sobre os maias e vários sites maias na revista National Geographic. Vários arqueólogos posteriores lembrariam que sua exposição jovem a esses artigos, "vividamente ilustrados com uma reprodução de cores de uma suposta virgem em huipil [um tipo de roupa] sendo arremessada no Cenote Sagrado", os atraiu para o campo no primeiro Lugar, colocar.[6]
Morley manteve um diário durante toda a sua vida adulta detalhando suas descobertas, projetos e escavações.[7][8]
The Ancient Maya de Morley foi posteriormente detectado como uma fonte primária usada em várias tentativas de falsificação de manuscritos da era da conquista mesoamericana, como aqueles conhecidos como Historias de la Conquista del Mayab , o " Manuscrito Canek", e vários outros. Esses documentos pretendiam ser relatos contemporâneos escritos por volta do século XVII, que foram "descobertos" em meados do século XX. Os manuscritos descreviam vários aspectos da cultura maia e detalhavam alguns episódios da história colonial espanhola inicial; vários também incluíam ilustrações de glifos maias. Embora inicialmente aceitos por algumas fontes como autênticos, análises posteriores demonstraram semelhanças impressionantes com a edição em espanhol do trabalho de Morley, identificando-os como falsificações modernas feitas em algum momento entre 1950 e 1965.[9]
Browman, D. (2011). «Spying by American Archaeologists in World War I.». Bulletin of the History of Archaeology. 21 (2). 10páginas. doi:10.5334/bha.2123
Harris, Charles H.; Louis R. Sadler (2003). Archaeologist Was a Spy: Sylvanus G. Morley and the Office of Naval Intelligence. Albuquerque: University of New Mexico Press. ISBN978-0-8263-2937-0. OCLC50866915
Kidder, Alfred V. (1950). «Sylvanus Griswold Morley, 1883–1948». In: Arthur J.O. Anderson. Morleyana: A Collection of Writings in Memoriam, Sylvanus Griswold Morley 1883-1948. Santa Fe, NM: School of American Research and the Museum of New Mexico. OCLC2299071
Brunhouse, Robert L. (1971). Sylvanus G. Morley and the World of the Ancient Mayas. Norman: University of Oklahoma Press. ISBN978-0-8061-0961-9. OCLC208428
Kidder, Alfred V. (1959). «The Diary of Sylvanus G. Morley». Proceedings of the American Philosophical Society Held at Philadelphia for Promoting Useful Knowledge. 103 (6): 778–782. ISSN0003-049X. OCLC1480557
Morley, Sylvanus G. (1975) [1915]. An Introduction to the Study of the Maya Hieroglyphs. with new introduction and bibliography by J. Eric S. Thompson unabridg republication of 1915 original ed. New York: Dover Publications. ISBN978-0-486-23108-2. OCLC1670528
Morley, Sylvanus G. (1940). «Maya Epigraphy». In: Clarence L. Hay; Ralph Linton; Samuel K. Lothrop; Harry L. Shapiro; George C. Vaillant. The Maya and their Neighbors. New York: D. Appleton Century. pp.139–149. ISBN978-0-8486-4466-6. OCLC17761899
Perry, Richard D., ed. (2001). Exploring Yucatán: A Traveler's Anthology. Santa Barbara, CA: Espadaña Press. ISBN978-0-9620811-4-9. OCLC48261466
Pollock, Harry E.D. (1950). «Dynamic Leader of the Chichen Itza Project». In: Arthur J.O. Anderson. Morleyana: A Collection of Writings in Memoriam, Sylvanus Griswold Morley 1883-1948. Santa Fe, NM: School of American Research and the Museum of New Mexico. pp.203–207. OCLC2299071
Voss, Alexander W.; H. Juergen Kremer (2000). «K'ak'-u-pakal, Hun-pik-tok' and the Kokom: The Political Organization of Chichén Itzá»(PDF). In: Pierre Robert Colas. The Sacred and the Profane: Architecture and Identity in the Maya Lowlands (proceedings of the 3rd European Maya Conference). 3rd European Maya Conference, University of Hamburg, November 1998. Markt Schwaben, Germany: Verlag Anton Saurwein. ISBN3-931419-04-5. OCLC47871840. Consultado em 26 de outubro de 2005
Wolf, Eric R.; Nathaniel Tarn (2004). «Robert Redfield». In: Sydel Silverman. Totems and Teachers: Key Figures in the History of Anthropology 2nd ed. Walnut Creek, CA: AltaMira Press. pp.177–198. ISBN978-0-7591-0459-4. OCLC52373442