História derivada

Nos meios de comunicação, história derivada ou obra derivada,^[1]^[2] ^[3]^[4]^[5]^[6] também chamada spin-off, é qualquer derivação de algo preexistente (obra narrativa, programa de rádio ou de televisão, videojogo, etc.).^[7]^[8]^[9] A diferença é que, em geral, o spin-off se concentra e explora mais detalhadamente um aspecto específico da obra original (um tema, personagem ou evento) ou nela insere pequenas modificações.

Pode ser chamada de sequência quando existe no mesmo quadro cronológico de tempo que seu trabalho antecessor e, portanto, pode ser canônico.^[10] Um dos primeiros casos de obra derivada, na mídia contemporânea, surgiu em 1941, quando o personagem coadjuvante Throckmorton P. Guildersleeve, da antiga comédia de rádio Fibber McGee and Molly, tornou-se o personagem principal de seu próprio programa, intitulado The Great Gildersleeve, que permaneceu no ar entre 1941 e 1957.^[11]

[1]
Pernambuco, Diario de (28 de janeiro de 2017). «Quase 20 séries e filmes pernambucanos estão em produção neste ano». Diario de Pernambuco
[2]
BRIGLIA, Tcharly Magalhães; BARRETO, Betânia Maria Vilas Bôas (setembro de 2016). «Entre Telas e Capítulos: Caminhos da Telenovela na Contemporaneidade» (PDF). Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação. XXXIX Congresso Brasileiro de Ciências da Comunicação. Consultado em 28 de março de 2017
[3]
«Outras Guerras». www20.opovo.com.br. Consultado em 28 de março de 2017
[4]
Braga, Vinnie (2 de agosto de 2013). «DEXTER: SÉRIE DEVE GANHAR UMA HISTÓRIA DERIVADA». Vambebe. Consultado em 28 de março de 2017
[5]
«"Rogue One – Uma História Star Wars": saiba tudo sobre o spin-off». Metrópoles. Consultado em 28 de março de 2017
[6]
«Significado de Spin Off». Significados
[7]
«10 séries spin-offs». OBVIOUS. 30 de abril de 2014
[8]
S.A., Priberam Informática,. «Significado / definição de spin-off no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa». www.priberam.pt. Consultado em 28 de março de 2017
[9]
«spinoff - Dicionário Inglês-Português (Brasil) WordReference.com». www.wordreference.com. Consultado em 28 de março de 2017
[10]
«Sidequel». Double-Tongued Dictionary). 4 de dezembro de 2006. Consultado em 7 de abril de 2014
[11]
Dunning, John (1998). On the air: the encyclopedia of old-time radio Rev. ed. New York, NY [u.a.]: Oxford Univ. Press. 293 páginas. ISBN 0-19-507678-8

Wikcionário

O Wikcionário tem os verbetes spin-off e derivagem.

[1] [1]
Pernambuco, Diario de (28 de janeiro de 2017). «Quase 20 séries e filmes pernambucanos estão em produção neste ano». Diario de Pernambuco

[2] [2]
BRIGLIA, Tcharly Magalhães; BARRETO, Betânia Maria Vilas Bôas (setembro de 2016). «Entre Telas e Capítulos: Caminhos da Telenovela na Contemporaneidade» (PDF). Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação. XXXIX Congresso Brasileiro de Ciências da Comunicação. Consultado em 28 de março de 2017

[3] [3]
«Outras Guerras». www20.opovo.com.br. Consultado em 28 de março de 2017

[4] [4]
Braga, Vinnie (2 de agosto de 2013). «DEXTER: SÉRIE DEVE GANHAR UMA HISTÓRIA DERIVADA». Vambebe. Consultado em 28 de março de 2017

[5] [5]
«"Rogue One – Uma História Star Wars": saiba tudo sobre o spin-off». Metrópoles. Consultado em 28 de março de 2017

[6] [6]
«Significado de Spin Off». Significados

[7] [7]
«10 séries spin-offs». OBVIOUS. 30 de abril de 2014

[8] [8]
S.A., Priberam Informática,. «Significado / definição de spin-off no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa». www.priberam.pt. Consultado em 28 de março de 2017

[9] [9]
«spinoff - Dicionário Inglês-Português (Brasil) WordReference.com». www.wordreference.com. Consultado em 28 de março de 2017

[10] [10]
«Sidequel». Double-Tongued Dictionary). 4 de dezembro de 2006. Consultado em 7 de abril de 2014

[11] [11]
Dunning, John (1998). On the air: the encyclopedia of old-time radio Rev. ed. New York, NY [u.a.]: Oxford Univ. Press. 293 páginas. ISBN 0-19-507678-8

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

História derivada

Referências

Ligações externas