Remove ads
Shin Moomin (新ムーミン Shin Mūmin?, traduzido como O Novo Moomin) é a segunda adaptação do anime Moomin de 1969, que também foi baseado nos livros Moomin da escritora finlandesa Tove Jansson.[1] É uma modificação da série Moomin de 1969-1970, que também foi baseada nos livros. Foi produzida em 1972 pela Mushi Production e transmitida pela Fuji Television.[1][2] Faz parte da World Masterpiece Theater.
| Shin Moomin | |
|---|---|
| 新ムーミン (Shin Mūmin) | |
| Gêneros | Fantasia |
| Anime | |
|---|---|
| Shin Moomin | |
| Direção | Rintaro |
| Estúdio de animação | Mushi Production |
| Emissoras de televisão |  Fuji Television |
| Período de exibição | 9 de janeiro de 1972 – 31 de dezembro de 1972 |
| Episódios | 52 |
A família Moomin e seus amigos vivem grandes aventuras no Vale Moomin e sempre estão dispostos à aceitar qualquer hóspede.
A série foi produzida e modificada após a versão de 1969-1970 e foi cancelada pela afirmação de Jansson porque era radicalmente diferente de como ela queria que a série fosse.[1] Nunca foi transmitida fora do Japão.
Ao contrário de sua antecessora, a série foi baseada mais precisamente nos livros.[1][3]
| # | Títulos Originais em Japonês | Tradução em Português |
|---|---|---|
| 1 | " ゆめ・ゆめ・ゆめ" | Sonhar e Sonhar |
| 2 | "春を呼ぶ火祭り" | O Festival do Fogo para inaugurar na Primavera |
| 3 | "今日は、おしゃまさん" | Olá, Menina Precoce (Too-Ticky) |
| 4 | "スナフキンが帰って来た" | Snufkin está de volta |
| 5 | "狼なんかこわくない" | Quem Tem Medo de Wolf? (paródia do filme "Quem Tem Medo de Virginia Woolf?") |
| 6 | "落ちてきた星の子" | E vem uma criança famosa |
| 7 | "白い馬と満月と" | Com o Cavalo Branco e a Lua Cheia |
| 8 | "ふしぎなスプーン" | A Colher Misteriosa |
| 9 | "おじさんは手品師? " | O Tio é um Mago? |
| 10 | "署長さんがいなくなる" | O inspetor de polícia se foi |
| 11 | "ムーミン谷は穴だらけ" | O Vale Moomin está cheio de buracos |
| 12 | "鏡の中のマネマネ" | Mane-Mane(imitação) no espelho |
| 13 | "ヘムレンさんの約束" | A promessa de Hemulen |
| 14 | "メソメソ君のマイホーム" | O Cavalo de Meso-Meso (Desculpe-oo) |
| 15 | "ムダ騒動はムダ" | A Perturbação sem sentido é injustificada |
| 16 | "ミイってやさしいの? " | Mee é sensível? |
| 17 | "ノンノンの願い" | O desejo de Nonnon |
| 18 | "海の風車" | O moinho de vento do mar |
| 19 | "ふしぎな遊星人" | A alienígena do planeta misterioso |
| 20 | "ママのハンドバッグ" | A bolsa da mamãe |
| 21 | "花占い大事件" | O grande incidente da Adivinhação da Flor |
| 22 | "町からきた少年" | O Menino da cidade |
| 23 | "ママ、ごめんなさい" | Desculpe, Mamãe |
| 24 | "時計を作ろう" | Vamos fazer o relógio |
| 25 | "夏への扉" | The Door into Summer (citação de "The Door into Summer (A Porta para o Verão)") |
| 26 | "金色のしっぽ" | A cauda de Ouro |
| 27 | "ニョロニョロが怒った" | Nyoro-Nyoro (Hattifatteners) fica com raiva |
| 28 | "信じる?信じない? " | Crer ou não crer? |
| 29 | "水晶玉にはなにがみえる" | O que é visível na bola de cristal? |
| 30 | "消えないおばけ" | O Fantasma que não desaparece |
| 31 | "おかしなケンカ" | Discussão Estranha |
| 32 | "消えた人形" | A boneca sumiu |
| 33 | "ひとりぽっちのパパ" | Papai Solitário |
| 34 | "ぼくは王様だ!" | Eu sou o Rei! |
| 35 | "パパの古い靴" | Os velhos sapatos do Papai |
| 36 | "おじいちゃんは世界一" | Vovô é o Número 1 no mundo |
| 37 | "月夜になる鐘" | O sino que toca nas noites de luar |
| 38 | "赤い月の呪い" | A Maldição da Lua Vermelha |
| 39 | "笑いの仮面" | Máscara do Riso |
| 40 | "やぶれた絵本" | O livro de ilustrações rasgado |
| 41 | "言葉が消える?" | As palavras desaparecem? |
| 42 | "はばたけ!ペガサス" | Palpite! Pégaso |
| 43 | "アリオンのたて琴" | A harpa de Arion |
| 44 | "雲と遊ぼう" | Vamos brincar com as nuvens |
| 45 | "眠りたい眠れない" | Quero dormir, mas não consigo |
| 46 | "飛行鬼にまけるな!" | Não seja derrotado pelo demônio voador (O Duende Macabro) ! |
| 47 | "氷の国をぬけだせ" | Afaste-se do País Gelado |
| 48 | "こわれたくびかざり" | O Colar quebrado |
| 49 | "消えちゃった冬" | Inverno que desapareceu |
| 50 | "パパのぼうけん" | A Aventura do Papai |
| 51 | "スナフキンなんか大きらい" | Eu te odeio, Snufkin |
| 52 | "さらばムーミン谷" | Adeus, Vale Moomin |
- Jonathan Clements, Helen McCarthy. A enciclopédia de anime. [S.l.]: Stone Bridge Press, 2006. ISBN 9781933330105
- 山口康男. 日本のアニメ全史: 世界を制した日本アニメの奇跡. [S.l.]: テン・ブックス, 2004
- «Anime... Or Not?! - The Mike Toole Show» (em inglês). Anime News Network. Consultado em 19 de abril de 2012
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads