Shave and a Haircut

Na música, a chamada "Shave and a Haircut" e a resposta associada "two bits" é um dístico ou riff simples de 7 notas popularmente usado no final de uma performance musical, geralmente para efeito cômico. É usado melodicamente e ritmicamente, por exemplo, como uma batida de porta. Escutar^ⓘ

"Shave and a Haircut" em C maior. Escutar^ⓘ
Estas notas são: C-G-G-A-G B-C.

"Shave and a Haircut" em G maior e depois com acordes.^[1] Escutar^ⓘ ou Escutar com acordes^ⓘ.

"Two bits" é um arcaísmo nos Estados Unidos para a moeda de 25 centavos (ou Quarter). "Six bits" é usado ocasionalmente. As palavras finais também podem ser "get lost" (dá o fora), "drop dead" ("caiu morto", na Austrália), ou alguma outra expressão facetada. Na Inglaterra, é dito frequentemente como "five bob" (gíria para cinco xelins, embora palavras sejam usadas agora raramente para acompanhar o ritmo ou a melodia.

Em português, alguns autores traduzem esta expressão por: "Barba e cabelo, dois paus"^[2].

História

Uma das primeiras ocorrências é na canção de 1899 de Charles Hale, "At a Darktown Cakewalk".^[3] Outras músicas do mesmo período também usaram a melodia. As mesmas notas forma a ponte na música "Hot Scotch Rag", escrita por H. A. Fischler in 1911.

Uma gravação antiga usou a melodia de 7 notas tanto no início como no final de uma canção humorística de 1915, de Billy Murray and the American Quartet, chamada "On the 5:15".

Popularidade

A melodia pode ser ouvida em buzinas de carros,^[4][5] ao passo que o ritmo pode ser batido como uma batida de porta^[6][7][8][9] ou como o código Morse "dah-di-di-dah-di, di-dit" ( –··–·   ·· )^[10] no final de um contato de rádio amador.

Ver também

• Rolagens no banjo
• G run

Referências

1. Traum, Happy (1974). Bluegrass Guitar, p.26. ISBN 0-8256-0153-3.
2. Richards, Keith; Fox, James (2010). Vida. São Paulo: Editora do Globo S.A. ISBN 978-85-250-4933-9 !CS1 manut: Nomes múltiplos: lista de autores (link)
3. Muito deste artigo é tirado de James Fuld, The Book of World-Famous Music: Classical, Popular, and Folk. 5ª edição, revisada e ampliada (New York: Dover Publications, 2000), p. 495.
4. Franz, Carl; Havens, Lorena (2006). The People's Guide to Mexico. [S.l.]: Avalon Travel Publishing. p. 319. ISBN 1-56691-711-5 !CS1 manut: Nomes múltiplos: lista de autores (link)
5. Arellano, Gustavo (2008). Ask a Mexican. [S.l.]: Scribner. p. 26. ISBN 1-4165-4003-2
6. Thompson, Chuck (2009). To Hellholes and Back: Bribes, Lies, and the Art of Extreme Tourism. [S.l.]: Holt Paperbacks. p. 220. ISBN 0-8050-8788-5
7. Stanton, John (20 de setembro de 1948). «In Mexico City Traffic is Terrific». Time, Inc. LIFE
8. Keenan, Joseph John (2004). Breaking Out of Beginner's Spanish. [S.l.]: University of Texas Press. ISBN 0-292-74322-X
9. Axtell, Roger E.; Fornwald, Mike (1998). Gestures: The Do's and Taboos of Body Language Around the World. [S.l.]: Wiley. p. 101. ISBN 0-471-18342-3 !CS1 manut: Nomes múltiplos: lista de autores (link)
10. King, Thomas W. (1999). Modern Morse Code in Rehabilitation and Education. [S.l.]: Allyn & Bacon. p. 77. ISBN 0-205-28751-4