Second Serve

Second Serve é um telefilme biográfico americano de 1986, estrelado por Vanessa Redgrave como cirurgiã ocular aposentada, tenista profissional e mulher transexual Renée Richards. O filme é baseado em sua autobiografia de 1983, Second Serve: The Renée Richards Story^[1], que foi escrita com John Ames. O roteiro é de Stephanie Liss e Gavin Lambert e o filme foi dirigido por Anthony Page. Second Serve foi ao ar na CBS em 13 de maio de 1986.^[2]

Second Serve
Informações gerais
Formato	telefilme
Gêneros	cinebiografia dramática e esportiva
Baseado em	Second Serve: The Renée Richards Story, de Renée Richards
Roteiristas	Stephanie Liss Gavin Lambert
Dirigido por	Anthony Page
Elenco	Vanessa Redgrave Martin Balsam Richard Venture Louise Fletcher
Música por	Brad Fiedel
País de origem	Estados Unidos
Idioma original	inglês
Produção
Produtor executivo	Linda Yellen
Cinematografia	Robbie Greenberg
Editor	John C. Horger
Duração	120 minutos
Empresa produtora	Lorimar-Telepictures
Exibição original
Emissora	CBS
Transmissão	13 de maio de 1986 (1986-05-13)

Enredo

Em 1976, Renée Richards está na quadra de tênis como tenista profissional. O filme remonta a 1964, quando Renée Richards é um cirurgião oftalmologista chamado Richard Radley (ambos os papéis desempenhados por Redgrave). Radley tem uma carreira de sucesso e uma noiva, mas se travesti secretamente à noite. Incapaz de falar com sua mãe Sadie (Louise Fletcher), que é psiquiatra, Radley consulta seu próprio psiquiatra, Dr. Beck (Martin Balsam), que o aconselha a deixar a barba crescer. Esta estratégia funciona temporariamente até que Radley seja convocado para a Marinha, que não permite barbas. Após sua dispensa e um casamento fracassado, Radley passa por uma cirurgia de redesignação de gênero e se torna Renée.

Renée se muda para a Califórnia, retoma a carreira de cirurgiã e começa a namorar. Depois de jogar um torneio de tênis local em La Jolla, Renée é revelada transgênero por um repórter de televisão. Na controvérsia que se seguiu, Renée leva a United States Tennis Association a tribunal, onde ela garante seu direito de jogar torneios profissionais de tênis como mulher, sem ser submetida a testes cromossômicos.^[2]

Elenco

• Vanessa Redgrave como Richard Radley/Renée Richards^[a]
  • Whit Hertford como jovem Richard Radley
• Martin Balsam como Dr. Beck
• William Russ como Josh
• Alice Krige como Gwen
• Kerrie Keane como Meriam
• Richard Venture como Dr. David Radley
• Reni Santoni como Dr. Roberto Granato
• Louise Fletcher como Dra. Sadie M. Bishop
• Jeff Corey como Dr. Harry Benjamin

Recepção crítica

O crítico John J. O'Connor do The New York Times elogiou o desempenho de Redgrave. Embora observe que do ponto de vista físico Redgrave não é muito crível, O'Connor chama seu desempenho de "surpreendentemente convincente".^[2] Embora ache que o roteiro carece de sua tendência de reduzir complexidades a clichês, O'Connor também descobriu que Second Serve "consegue, apesar das simplificações e evasões exageradas, ir direto ao ponto. Mas é o desempenho extraordinário de Redgrave que bate a mensagem para casa."^[2]

A revista New York concordou com esta avaliação, com o crítico John Leonard chamando o filme de "calmo e prosaico, e talvez muito organizado".^[3] Leonard elogiou Redgrave por seu desempenho, escrevendo:

Redgrave, alta e vulnerável, atlética e desnorteada, medrosa e amorosa, competitiva e solitária, consegue transexucar nos dois sentidos. Ela incorpora, com os finos ossos daquele rosto e os espasmos de seus vários membros, toda contradição interna do polimorficamente perverso."^[3]

Second Serve não foi elogiado universalmente pelos críticos, recebendo críticas negativas de veículos como o Chicago Sun-Times.^[4]

Redgrave foi indicada ao Emmy e ao Globo de Ouro por sua atuação e Second Serve ganhou o Emmy de melhor penteado e maquiagem.

Notas

1. O nome de nascimento de Richards era Richard Raskind, mas o nome foi alterado para Richard Radley no filme.