Pangrama, ou pantograma, (do grego, pan ou pantós = todos, + grama = letra) é uma frase em que são usadas todas as letras do alfabeto de determinada língua.
Os pangramas surgiram junto com a tipografia, sendo um meio rápido de avaliar o efeito visual de uma fonte e uma forma de exercício para novatos no ofício.
Um pangrama eficiente deve usar todas as letras do alfabeto com o mínimo de palavras. Obviamente, as letras podem se repetir. Na língua portuguesa, o ideal seria que contivesse também os sinais gráficos, a cedilha, o til e todos os acentos gráficos, mas não é obrigatório.[1]
A criação de pangramas pode ser um passatempo divertido, que demanda criatividade e conhecimento da língua.
The quick brown fox jumps over the lazy dogZwölf Boxkämpfer jagen Viktor quer über den großen Sylter Deich
Menores pangramas conhecidos em português:
Quem traz CD, LP, fax, engov e whisky JB? (29 letras)
Jane quer LP, fax, CD, giz, TV e bom whisky.[2] (30 letras)
TV faz quengo explodir com whisky JB. (30 letras)
Vejo xá gritando que fez show sem playback. (35 letras)
Todo pajé vulgar faz boquinha sexy com kiwi. (36 letras)
Vi que ex-janota gordo fez show com playback. (36 letras)
Já fiz vinho com toque de kiwi para belga sexy. (37 letras)
Bancos fúteis pagavam-lhe queijo, whisky e xadrez. (41 letras)
Pangramas que não utilizam as letras k, w e y (antes do Novo Acordo Ortográfico, essas letras não eram formalmente contadas como parte do alfabeto[3]):
Jovem ex-quenga picha frase da Blitz. (30 letras)
Blitz prende ex-vesgo com cheque fajuto. (33 letras)
Jovem craque belga prediz falhas no xote. (34 letras)
Um pequeno jabuti xereta viu dez cegonhas felizes. (42 letras)
Gazeta publica hoje breve nota de faxina na quermesse. (46 letras)
Juiz faz com que whisky de malte baixe logo preço de venda. (47 letras, inclui apenas cedilha)
Zebras caolhas de Java querem mandar fax para moça gigante de New York. (58 letras, inclui apenas cedilha)
Dê já multa ao punk sexy que fez viação chegar à web. (41 letras, inclui exemplos de cada acento, mas não exemplos de todas as letras acentuadas)
Li que ex-juíza turca vê fãs à beça em show de punk gay. (43 letras, inclui exemplos de cada acento, mas não exemplos de todas as letras acentuadas)
Vejo galã sexy pôr quinze kiwis à força em baú achatado. (45 letras, inclui exemplos de cada acento, mas não exemplos de todas as letras acentuadas)
Gênio voyeur só produz texto com cachaça, queijo, waffle e kebab à mão. (56 letras, inclui exemplos de cada acento, mas não exemplos de todas as letras acentuadas)
Pangramas à beça jazem no sótão da memória-dervixe do faquir helênico.[4] (58 letras, inclui exemplos de cada acento, mas não exemplos de todas as letras acentuadas)
Só juíza chata não vê câmera frágil e dá kiwi à ré sexy que pôs ações em baú. (59 letras, incluindo todas as letras acentuadas)
Ré só que vê galã sexy pôr kiwi talhado à força em baú põe juíza má em pânico. (60 letras, incluindo todas as letras acentuadas)
João: “Vá às favas, judas, zerê caquético!”; Noé: “Eu? —Vá você, pinguço, linguinha, xibimba!.[5] (65 letras, inclui exemplos de cada acento, mas não exemplos de todas as letras acentuadas)
Luís argüia à Júlia que «brações, fé, chá, óxido, pôr, zângão» eram palavras do português. (68 letras, incluindo todas as letras acentuadas, incluindo U com trema)
A famosa Kelly comeu pão infetado com arroz que o Barriga jantou vendo o filme da Wehrmacht xexelenta. (85 letras, apenas o til como diacrítico)
À noite, vovô Kowalsky vê o ímã cair no pé do pinguim queixoso e vovó põe açúcar no chá de tâmaras do jabuti feliz. (90 letras, incluindo todas as letras acentuadas)
Em japonês: embora a ortografia típica use kanji (logogramas), os pangramas podem ser feitos usando cada kana, ou caractere silábico. O Iroha é um exemplo clássico de pangrama perfeito em escrita não latina.
Em francês: Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume.
Em alemão: Zwölf Boxkämpfer jagen Viktor quer über den großen Sylter Deich.
Em polaco: Stróż pchnął kość w quiz gędźb vel fax myjń.