Loading AI tools
Os Humores Artificiais é uma curta-metragem de comédia e ficção científica portuguesa de 2016, realizada, escrita e produzida por Gabriel Abrantes.[1][2] O filme é protagonizado pelo robô Andy Coughman (voz de Margarida Lucas e Patricia Soso)[3] que, ao desenvolver um sentido de humor, se apaixona pela adolescente indígena Jo (interpretada por Amanda Rodarte).[4]
| Os Humores Artificiais | |
|---|---|
| Título internacional | The Artificial Humors |
 Portugal2016 • cor • 29 min | |
| Género | comédia, ficção científica |
| Direção | Gabriel Abrantes |
| Produção | Gabriel Abrantes |
| Produção executiva | Raquel da Silva |
| Roteiro | Gabriel Abrantes |
| Elenco | Margarida Lucas Patrícia Soso Amanda Rodarte |
| Música | Ulysse Klotz Aamourocean |
| Cinematografia | Jorge Quintela |
| Direção de arte | Dayse Barreto Tatiane Takahashi Diogo Hayashi |
| Figurino | Gabriella Marra |
| Edição | Margarida Lucas |
| Lançamento |
|
| Idioma | português |
A obra estreou na Bienal Internacional de Arte de São Paulo a 7 de setembro de 2016. Os Humores Artificiais foi distribuído comercialmente em Portugal, integrado na antologia Quatro Contos de Gabriel Abrantes, tendo estreado nas salas de cinema a 29 de outubro de 2020.[5]
Entre o grupo Yawalapiti na Bacia do Amazonas, Claude Laroque e uma jovem indígena de 16 anos, chamada Jo, testam metodologias de transmitir emoções a robôs. Juntas, ensinam ao robô Andy Coughman linguagem, pensamento conceptual e um guia para identificar uma variedade de estados emocionais humanos.[6] O programa de inteligência artificial de Coughman reconhece a vantagem de transmitir boa educação, ao fingir compreender quando na realidade não está a entender algo.[7]
Ao tentar criar laços com a população indígena, Coughman assimila a natureza do humor e apaixona-se por Jo. Este amor é correspondido. Inicia-se uma jornada na qual a indígena se une ao robô enquanto este se torna um emergente comediante de stand-up e conquista a fama na indústria cultural de massa brasileira. O poder do amor de Coughman e Jo supera cada reinicialização do software.[8]
- Margarida Lucas e Patricia Soso, como Andy Coughman (voz);[9]
- Amanda Rodarte, como Jo Yawalapiti;
- Gilda Nomacce, como Claude Laroque;
- Ivo Müller, como Hans;
- Jeann Segundo, como Apresentador do "Papo Furado";
- Mateus Rolim Rodrigues, como Criança do Youtube;
- Rafaela Rocha, como Rafaela.
- Realização: Gabriel Abrantes.
- Argumento: Gabriel Abrantes.[10]
- Direção de fotografia: Jorge Quintela.
- Montagem: Margarida Lucas.
- Guarda-roupa: Gabriella Marra.
- Caracterização: Roger Ferrari.
- Som: Marcel Costa.
- Mistura de som: Carlos Abreu.
- Música: Aamourocean e Ulysse Klotz.
- Direção de arte: Dayse Barreto, Diogo Hayashi e Tatiane Takahashi.
- Direção de produção: Gabriel Abrantes.
- Criação gráfica: IrmaLucia.
Desenvolvimento
Os Humores Artificiais foi comissionado pela 32ª Bienal de São Paulo[8] e desenvolvido em paralelo com a pré-produção da primeira longa-metragem de Gabriel Abrantes (Diamantino), para a qual o realizador estava a estudar comédias românticas clássicas de Preston Sturges ou Howard Hawks. Para além desta influência, os avanços científicos nas áreas da robótica e cibernética serviram de inspiração ao autor para o argumento da curta-metragem: "Estou muito interessado nos mais recentes desenvolvimentos no campo da inteligência artificial, e este filme partiu desse interesse".[11] Para o argumento de Os Humores Artificiais, o realizador procurou unir estas duas influências, de modo a "tentar indagar se a comédia poderia ser a última fronteira, e se a poderia conciliar com a inteligência artificial".[12]
O projeto foi desenvolvido pela produtora Hermaphrodite Films, com o apoio financeiro da Fundação de Serralves (Portugal), Bienal de São Paulo (Brasil), Colección Inelcom (Espanha) e Instituto do Cinema e do Audiovisual (Portugal).
_©_Douglas_Freitas_@alassderivas_(48554520472).jpg)
Rodagem
A curta-metragem foi filmada em película 16mm, no Estado do Mato Grosso: em Canarana e no Parque Indígena do Xingu (nas aldeias Yawalapiti e Kamayura), bem como em São Paulo.[13]
Pós-produção
A empresa especializada em VFX IrmaLucia colaborou nos efeitos especiais do filme. Esta é uma componente que o realizador considerou essencial: "Procuro fazer filmes que misturam um lado fantástico com temas atuais da nossa realidade contemporânea, e os efeitos especiais facilitam essa mistura".[11]
A abordagem da sátira está na vanguarda do trabalho de Gabriel Abrantes e é uma das componentes transversais dos seus filmes. Particularmente em Os Humores Artificiais, o cineasta aborda o sentido de humor como componente central nas relações humanas, método de controlo social, e uma das mais complexas formas de comunicação.[14] A obra ironiza acerca de como emoções e vocabulário podem ser resultado de gestos codificados e transmitidos através de media social.[13]
A curta-metragem mistura estéticas típicas de Hollywood com as do registo documental e da telenovela, permitindo criar várias camadas de leitura invulgares. Para além desta comunhão de estilos, o argumento alterna as narrativas tradicionais com elementos absurdos e de folclore, resultando em diálogos e situações inesperadas, como quando o robô Coughman exclama à humana Jo "Vamos começar uma família".[15]
Para além dos temas de humor da premissa, o filme de Abrantes propõe uma reflexão antropológica. Com esta obra, o realizador cita Ludwig Wittgenstein ao argumentar que as grandes questões da vida que não podem ser discutidas sem humor, mesmo perante o contraste do estilo de vida da comunidade indígena e as idiossincrasias da inteligência artificial.[16] Neste conflito narrativo, Os Humores Artificiais aborda questões históricas, políticas e sociais, discutindo ao mesmo tempo temas pós-coloniais, de género e identidade.[17]
Os Humores Artificiais viria a servir de título para a própria produtora de Gabriel Abrantes.[18]
O personagem do robô-drone Andy Coughman voltaria a surgir em Coughman's Lament (2020), um programa de realidade virtual exibido na exposição do cineasta intitulada Melancolia Programada, no MAAT. Nesta obra, Coughman canta um solilóquio, lamentando o aprisionamento que sente por ser apenas um algoritmo, entre baladas de bossa nova.[19] Este trabalho desenvolve as expansivas cenas paisagísticas já exploradas em Os Humores Artificiais[20] e permite que os visitantes interajam com o robô.[21]
Lançamento
A curta-metragem estreou a 7 de setembro de 2016 na 32ª Bienal de São Paulo (Brasil).[22] Em Portugal, a sua primeira exibição pública foi a 12 de julho de 2017, no 25° Festival Internacional de Curtas-Metragens de Vila do Conde. Os Humores Artificiais viria a estrear em sala apenas três anos depois, a 29 de outubro de 2020, enquadrado na antologia Quatro Contos de Gabriel Abrantes, com as curtas-metragens Freud und Friends, A Brief History of Princess X e Les Extraordinaires Mésaventures de la Jeune Fille de Pierre.[23]
Festivais
A curta-metragem foi selecionada para inúmeros festivais e mostras de cinema, de entre os quais se destacam os seguintes:
- Bienal Internacional de Arte de São Paulo (Brasil, 7 de setembro de 2016);
- Festival Internacional de Cinema de Berlim (Alemanha, 16 de fevereiro de 2017);
- Aspen Film Shortfest (EUA, 2017);[24]
- Festival Internacional de Cinema Independente de Buenos Aires (Argentina, 2017);
- 25º Curtas Vila do Conde (Portugal, 12 de julho de 2017);
- Festival du Nouveau Cinéma de Montreal (Canadá, 2017);
- X Janela Internacional de Cinema do Recife (Brasil, 2017);
- 21º Queer Lisboa (Portugal, 2017);[25]
- Festival de Cinema de Londres (Reino Unido, 14 de outubro de 2017);
- Caminhos do Cinema Português (Portugal, 1 de dezembro de 2017);
- Uppsala Short Film Festival (Suécia, 2017);
- 25º Festival Mix Brasil de Cultura da Diversidade (Brasil, 2017);
- Festival Internacional de Cinema de Guadalajara (México, 2018);
- Festival Internacional de Curtas-Metragens de Kiev (Ucrânia, 2018);
- International Short Film Festival Oberhausen (Alemanha, 2018).[26]
Exposições
Os Humores Artificiais integrou também várias exibições de arte, de entre as quais:
- Incerteza Viva: Uma exposição a partir da 32ª Bienal de São Paulo (Brasil, junho de 2017);[27]
- The Humors, Monash University Museum of Art (Austrália, outubro de 2017)[28]
- INELCOM Colección de Arte (Espanha, fevereiro de 2018);
- Melancolia Programada, Museu de Arte, Arquitetura e Tecnologia (Portugal, maio de 2020);[29]
- Gabriel Abrantes. Animations, Salzburger Kunstverein (Áustria, julho de 2021).[30]
Audiência
Em 2020, aquando o lançamento da curta-metragem nas salas de cinema com a antologia Quatro Contos de Gabriel Abrantes, a obra totalizou apenas 638 espetadores em Portugal.
Crítica
Os Humores Artificiais foi geralmente bem recebido pela crítica especializada nacional e internacional. Paulo Portugal (Comunidade Cultura e Arte) descreve o filme como "uma pequena obra-prima".[12] Doreen Matthei, escrevendo para a publicação alemã Testkammer, elogia o modo como o realizador "maravilhosamente captura esse forte contraste" entre os avanços científicos e a vida natural dos povos indígenas "e mostra que as raízes do desenvolvimento não precisam de estar apenas nos padrões modernos".[31]
Premiações
| Ano | Premiação | Categoria | Trabalho | Resultado | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2017 | Festival Internacional de Cinema de Berlim | Melhor Curta-metragem Europeia | Os Humores Artificiais, Gabriel Abrantes | Indicado | [32][15] |
| Curtas Vila do Conde | Melhor Realizador | Gabriel Abrantes | Venceu | ||
| Festival International du Film de La Roche-sur-Yon | Melhor Filme | Os Humores Artificiais, Gabriel Abrantes | Menção especial | ||
| Caminhos do Cinema Português | Melhor Curta-metragem | Os Humores Artificiais, Gabriel Abrantes | Venceu | ||
| Verín International Short Film Festival | Melhor Argumento | Gabriel Abrantes | Venceu | ||
| 2018 | Córtex - Festival de Curtas Metragens de Sintra | Grande Prémio do Júri | Os Humores Artificiais, Gabriel Abrantes | Venceu | [33] |
- «Gabriel Abrantes - Reality is just another fiction». Consultado em 6 de novembro de 2021
- «Os Humores Artificiais (The Artificial Humors)». Brussels Short Film Festival (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021
- Cinemas, Medeia Filmes. «Quatro Contos — Filmes». Medeia Filmes Cinemas. Consultado em 6 de novembro de 2021
- Ferreira, Tiago (23 de outubro de 2020). «Quatro Contos de Gabriel Abrantes estreia a 29 de outubro | Central Comics». Consultado em 6 de novembro de 2021
- «Quatro Contros de Gabriel Abrantes». site.pt (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021
- «Birds - Video & Film - e-flux». www.e-flux.com (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021
- «Os Humores Artificiais | The Artificial Humors | Die Künstlichen Humore». www.berlinale.de (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021
- «Bienal: Filme/Debate Humores Artificiais, Gabriel Abrantes». www.sesc-sc.com.br. Consultado em 6 de novembro de 2021
- Nascimento, Frederico Lopes / Marco Oliveira / Guilherme. «Os Humores Artificiais». CinePT-Cinema Portugues. Consultado em 7 de novembro de 2021
- «Cinema: Quatro Contos». Centro Cultural Malaposta. Consultado em 6 de novembro de 2021
- «Estátuas, tamboris, robôs e hipopótamos: Gabriel Abrantes demonstra a sua criatividade em Quatro Contos». Cinema Sétima Arte. 29 de outubro de 2020. Consultado em 6 de novembro de 2021
- Digital, Bismuto Labs-Web Design e Marketing (17 de abril de 2018). «Gabriel Abrantes: "'Diamantino' não é bem inspirado no Cristiano Ronaldo"». Comunidade Cultura e Arte. Consultado em 6 de novembro de 2021
- «GABRIEL ABRANTES Os Humores Artificiais». PROYECTOR / Plataforma de Videoarte (em espanhol). Consultado em 6 de novembro de 2021
- SUSCRIBIRME. «OS HUMORES ARTIFICIAIS». Alcine. Consultado em 6 de novembro de 2021
- «The Artificial Humors / Os Humores Artificiais». www.europeanfilmawards.eu (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021
- «The Artificial Humours – Loop Barcelona». loop-barcelona.com. Consultado em 6 de novembro de 2021
- Rosa, Jorge Pereira (31 de outubro de 2020). «Gabriel Abrantes, azeitice pop». C7nema.net. Consultado em 7 de novembro de 2021
- «Gabriel Abrantes | Coughman's Lament». www.gabrielabrantes.com. Consultado em 7 de novembro de 2021
- Butler, Emily. «Gabriel Abrantes: The present unbounded». MAAT
- «Alexandre Melo on Gabriel Abrantes». www.artforum.com (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021
- Paulo, Bienal São. «Gabriel Abrantes - 32nd Bienal». www.32bienal.org.br. Consultado em 6 de novembro de 2021
- CMP (2 de novembro de 2020). «Four short films by Gabriel Abrantes on screen at Campo Alegre». www.porto.pt. Consultado em 6 de novembro de 2021
- «Os Humores Artificiais/The Artificial Humours». Aspen Film (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021
- «Os Humores Artificiais». daysebarreto. Consultado em 6 de novembro de 2021
- «The Artificial Humors | Portugal Film - Portuguese Film Agency». www.portugalfilm.org. Consultado em 7 de novembro de 2021
- Paulo, Bienal São. «Gabriel Abrantes - 32ª Bienal». www.32bienal.org.br. Consultado em 7 de novembro de 2021
- Art, Monash University Museum of (5 de agosto de 2019). «The Humours». Monash University Museum of Art (em inglês). Consultado em 7 de novembro de 2021
- «Gabriel Abrantes. Melancolia Programada | MAAT». webcache.googleusercontent.com. Consultado em 7 de novembro de 2021
- «Gabriel Abrantes. Animations». Salzburger Kunstverein (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021
- Matthei, Doreen (11 de junho de 2018). «"Os Humores Artificiais" (2016)». Testkammer (em alemão). Consultado em 6 de novembro de 2021
- «Filme de Gabriel Abrantes entre os 15 nomeados a melhor curta-metragem europeia». www.dn.pt. Consultado em 6 de novembro de 2021
- Lusa. «Cinema de Gabriel Abrantes em retrospectiva no festival Córtex». PÚBLICO. Consultado em 6 de novembro de 2021
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
