Olaf's Frozen Adventure

Olaf's Frozen Adventure (prt: Frozen: Uma Aventura de Olaf^[4]; bra: Olaf - Em uma Nova Aventura Congelante de Frozen^[5]) é um curta-metragem de animação 3D de 2017, produzido pela Walt Disney Animation Studios e lançado pela Walt Disney Pictures. Dirigido por Kevin Deters e Stevie Wermers, que anteriormente dirigiram o curta-metragem Prep e Landing com temática de festas de fim de ano. O filme apresenta as vozes de Josh Gad, Kristen Bell, Idina Menzel e Jonathan Groff reprisando seus papéis do filme original de 2013 Frozen. Foi lançado em 3D nos cinemas junto com Coco da Pixar em 22 de novembro de 2017.

Olaf's Frozen Adventure
Olaf's Frozen Adventure Cartaz promocional
No Brasil	Olaf - Em uma Nova Aventura Congelante de Frozen
Em Portugal	Frozen: Uma Aventura de Olaf
Estados Unidos 2017 •  cor •  21 min
Género	aventura comédia musical fantasia
Direção	Kevin Deters Stevie Wermers
Produção	Roy Conli
Roteiro	Jac Schaeffer
Elenco	Josh Gad Kristen Bell Idina Menzel Jonathan Groff
Música	Christophe Beck[1] Jeff Morrow[2] Elyssa Samsel (letras) Kate Anderson (letras)
Companhia(s) produtora(s)	Walt Disney Animation Studios Walt Disney Pictures
Distribuição	Walt Disney Studios Motion Pictures
Lançamento	29 de outubro de 2017 22 de novembro de 2017 23 de novembro de 2017 8 de dezembro de 2017
Idioma	inglês
Cronologia
Frozen Fever Frozen 2[3]

Elenco

• Josh Gad é Olaf, um boneco de neve falante que foi magicamente criado por Elsa no primeiro filme. Ele é o protagonista titular do curta-metragem.
• Kristen Bell é Princesa Anna, a mais nova das duas irmãs, Princesa de Arendelle e namorada de Kristoff.
• Idina Menzel é Rainha Elsa, a mais velha das duas irmãs e Rainha de Arendelle.
• Jonathan Groff é Kristoff, um vendedor de gelo e o namorado de Anna.

Produção

Em fevereiro de 2016, o curta-metragem foi anunciado como um especial de televisão, para ser exibido no canal de televisão ABC,^[6] com produção de Roy Conly e direção de Kevin Deters e Stevie Wermers. O título foi revelado durante o lançamento do especial para televisão feito pela ABC The Making of Frozen: Return to Arendelle, onde também foi anunciado que haveria músicas originais de Elyssa Samsel e Kate Anderson. No entanto, foi anunciado em junho de 2017 que, em vez disso, seria lançado como um curta-metragem para cinema antes do filme Coco da Pixar, já que o curta foi considerado muito cinematográfico para a televisão. O elenco original principal retornou, incluindo Josh Gad, Kristen Bell, Idina Menzel e Jonathan Groff. A história foca em Olaf, que tenta encontrar as melhores tradições de fim de ano para Anna, Elsa e Kristoff.^[7][8]

Lançamento

Olaf's Frozen Adventure foi lançado em 3D nos cinemas pela Walt Disney Pictures junto com Coco da Pixar em 22 de novembro de 2017.^[7][8] No Reino Unido, foi lançado com um relançamento de Frozen em 25 e 26 de novembro de 2017. No dia 23 de novembro, a Disney anunciou o lançamento de Olaf's Frozen Adventure nos canais de televisão a cabo da Disney na América Latina, juntamente com a Netflix no dia 8 de dezembro e posterior nos canais mexicanos Azteca 7 e Azteca 13.^[9]

Recepção

Na semana seguinte ao lançamento de Coco no México, a mídia local notou a recepção negativa do público quanto à duração do curta-metragem.^{[10][11][12][13]} Alguns dias depois, todos os cinemas do México ofereceram desculpas e retiraram o curta-metragem antes da exibição do filme.^[14][15] O público estadunidense teve uma reação negativa semelhante.^[16] Alissa Wilkinson, da Vox.com, também informou que o público na América do Norte tem criticado a decisão da Disney de exibir o curta-metragem de 21 minutos antes da atração principal. Ela também sentiu que o curta-metragem teria sido melhor na televisão em vez disso, como anunciado originalmente.^[17]

Simon Boyle, do The Sun, escreveu que o curta-metragem "não decepciona", acrescentando que "fornece uma ponte perfeita para a sequência muito aguardada".^[18]

Trilha sonora

Olaf's Frozen Adventure (Original Soundtrack)
Olaf's Frozen Adventure
Trilha sonora de Vários Artistas
Lançamento	3 de novembro de 2017
Gênero(s)	Trilha Sonora
Duração	25:40
Formato(s)	CD download digital
Gravadora(s)	Walt Disney Records
Produção	Elyssa Samsel Kate Anderson Christophe Beck Jeff Morrow

Foram compostas quatro músicas originais para o curta-metragem, escritas por Elyssa Samsel e Kate Anderson, intituladas "Ring in the Season", "The Ballad of Flemmingrad", "That Time of Year" e "When We're Together". As instrumentais do curta-metragem foram compostas por Christophe Beck e Jeff Morrow. A trilha sonora completa foi lançada em 3 de novembro de 2017 pela Walt Disney Records.^{[19][20][21][22][23][24]}

Lista de faixas
N.º	Título	Intérprete(s)	Duração
1.	"Ring in the Season"	Kristen Bell Idina Menzel Josh Gad	1:58
2.	"The Ballad of Flemmingrad"	Jonathan Groff	0:44
3.	"Ring in the Season" (Reprise)	Idina Menzel	1:16
4.	"That Time of Year"	Josh Gad Idina Menzel Kristen Bell Elenco	3:03
5.	"That Time of Year" (Reprise)	Josh Gad	0:52
6.	"When We're Together"	Idina Menzel Kristen Bell Josh Gad Jonathan Groff	2:50
7.	"Olaf's Frozen Adventure" (Score Suite)	Christophe Beck Jeff Morrow	4:27
8.	"The Ballad of Flemmingrad" (Traditional Version)	Groff	3:06
9.	"Ring in the Season" (Instrumental Karaoke Mix)	Elyssa Samsel Kate Anderson	1:58
10.	"That Time of Year" (Instrumental Karaoke Mix)	Samsel Anderson	3:02
11.	"When We're Together" (Instrumental Karaoke Mix)	Samsel Anderson	2:49
Duração total:			25:40

Edição brasileira

A trilha sonora de Olaf: Em Uma Nova Aventura Congelante de Frozen será lançada junto com o curta-metragem no Brasil, no dia 8 de dezembro de 2017.^[25] Além das músicas em português, no CD brasileiro também foram incluídas as canções em inglês.

Lista de faixas

Olaf: Em Uma Nova Aventura Congelante de Frozen – Edição digital
N.º	Título	Intérprete(s)	Duração
1.	"As Festas que o Sino nos Traz"	Taryn Spilzman Gabi Porto Fábio Porchat	1:58
2.	"Flemmingrad, O Troll"	Raphael Rossatto	0:45
3.	"As Festas que o Sino nos Traz (Reprise)"	Taryn Spilzman	1:16
4.	"Pra Celebrar"	Fábio Porchat Taryn Spilzman Gabi Porto Elenco	3:02
5.	"Pra Celebrar (Reprise)"	Fábio Porchat	0:52
6.	"Se Estamos Juntos"	Taryn Spilzman Gabi Porto Fábio Porchat Raphael Rossatto	2:50
7.	"Olaf's Frozen Adventure"	Christophe Beck Jeff Morrow	4:27
8.	"Flemmingrad, O Troll (Versão Álbum)"	Raphael Rossatto	3:06
9.	"Ring in the Season" (Instrumental Karaoke Mix)	Elyssa Samsel Kate Anderson	1:58
10.	"That Time of Year" (Instrumental Karaoke Mix)	Samsel Anderson	3:02
11.	"When We're Together" (Instrumental Karaoke Mix)	Samsel Anderson	2:49

Olaf: Em Uma Nova Aventura Congelante de Frozen – Faixas bônus da edição física
N.º	Título	Intérprete(s)	Duração
12.	"Ring in the Season"	Kristen Bell Idina Menzel Josh Gad	1:58
13.	"The Ballad of Flemmingrad"	Jonathan Groff	0:44
14.	"Ring in the Season (Reprise)"	Idina Menzel	1:16
15.	"That Time of Year"	Josh Gad Idina Menzel Kristen Bell Elenco	3:03
16.	"That Time of Year (Reprise)"	Josh Gad	0:52
17.	"When We're Together"	Idina Menzel Kristen Bell Josh Gad Jonathan Groff	2:50
18.	"The Ballad Of Flemmingrad (Traditional Version)"	Jonathan Groff	3:06

Edição portuguesa

A banda sonora de Frozen: Uma Aventura de Olaf foi lançada em Portugal em 17 de novembro de 2017.^[26]

Lista de faixas
N.º	Título	Intérprete(s)	Duração
1.	"Acordar o Natal"	Catia Moreira Ana Encarnação Henrique Feist	1:58
2.	"A Balada de Flemmingrad"	Filipe Gonçalves	0:44
3.	"Acordar o Natal (Reprise)"	Ana Encarnação	1:16
4.	"Quadra do Mês"	Henrique Feist Ana Encarnação Catia Moreira	3:02
5.	"Quadra do Mês (Reprise)"	Henrique Feist	0:52
6.	"Quando Estamos Juntos"	Ana Encarnação Catia Moreira Filipe Gonçalves Henrique Feist	2:50
7.	"Olaf's Frozen Adventure"	Christophe Beck Jeff Morrow	4:27
8.	"A Balada de Flemmingrad (Versão Tradicional)"	Filipe Gonçalves	3:05
9.	"Ring in the Season" (Instrumental Karaoke Mix)	Elyssa Samsel Kate Anderson	1:58
10.	"That Time of Year" (Instrumental Karaoke Mix)	Samsel Anderson	3:02
11.	"When We're Together" (Instrumental Karaoke Mix)	Samsel Anderson	2:49

Referências

1. «Christophe Beck Scoring Disney's Olaf's Frozen Adventure». Film Music Reporter. 15 de junho de 2017
2. «Olaf's Frozen Adventure Soundtrack Details». Film Music Reporter. 29 de setembro de 2017
3. «Disney anuncia oficialmente filme "Frozen 2"». Observador. 13 de março de 2015
4. «Frozen: Uma Aventura de Olaf». Portugal: SapoMag. Consultado em 27 de janeiro de 2021
5. «Olaf - Em uma Nova Aventura Congelante de Frozen». Brasil: AdoroCinema. Consultado em 27 de janeiro de 2021
6. «ABC to Air FROZEN Holiday Special in 2017; Idina Menzel, Kristen Bell & Josh Gad to Return!». Broadway world. 9 de fevereiro de 2016. Consultado em 30 de novembro de 2017
7. Perry, Spencer (13 de junho de 2017). «Olaf's Frozen Adventure Trailer Returns to the World of Frozen». ComingSoon.net. Consultado em 30 de novembro de 2017
8. Snetiker, Marc (13 de junho de 2017). «Q&A: John Lasseter Debuts New 'Frozen' First Look». EW.com. Consultado em 13 de junho de 2017
9. «¿Te perdiste el corto de Olaf en el cine? Ya estará en Netflix». Grupo Milenio. Consultado em 30 de outubro de 2017
10. «Espectadores molestos por el corto de Frozen previo a Coco». Excélsior (em espanhol). 1 de novembro de 2017. Consultado em 30 de novembro de 2017
11. Digital, Milenio (1 de novembro de 2017). «Esto es lo peor de 'Coco' según usuarios de redes sociales». Milenio.com (em espanhol). Consultado em 30 de novembro de 2017
12. Barco, Uriel (1 de novembro de 2017). «'Coco': El detalle que está enfureciendo a las personas que ven la película». DailyTrend.mx (em espanhol). Consultado em 30 de novembro de 2017
13. Enelshow, Redacción (31 de outubro de 2017). «Usuarios en redes molestos por el corto de 'Frozen' que sale antes de 'Coco'». SDPnoticias.com (em espanhol). Consultado em 30 de novembro de 2017
14. Redacción (4 de novembro de 2017). «Tras quejas, se verá "Coco" sin corto de "Frozen"». El Universal (Mexico City) (em espanhol). Consultado em 30 de novembro de 2017
15. Redacción (4 de novembro de 2017). «Cadenas de cines te escuchan: verás 'Coco' sin el corto de Frozen». Excélsior (em espanhol). Consultado em 30 de novembro de 2017
16. «'Frozen' Short Showing Before 'Coco' Gets Cold Reception». newsmax.com. 29 de novembro de 2017. Consultado em 30 de novembro de 2017
17. Wilkinson, Alissa (25 de novembro de 2017). «People really hate the Frozen short playing before Pixar's new film Coco». Vox.com. Consultado em 30 de novembro de 2017
18. Boyle, Simon (24 de novembro de 2017). «SNOW BUSINESS Olaf's Frozen Adventure gives fans a perfect helping of Disney magic this Christmas». thesun.co.uk. Consultado em 30 de novembro de 2017
19. Coggan, Devan (8 de setembro de 2017). «Frozen songs from Olaf's Frozen Adventure». ew.com. Consultado em 30 de novembro de 2017
20. Adu, Aletha (9 de setembro de 2017). «LET IT SNOW! Disney's Frozen returns with three new songs ahead of Olaf's Frozen Adventure festive special – and they are VERY catchy!». thesun.co.uk. Consultado em 30 de novembro de 2017
21. Marnell, Blair (10 de setembro de 2017). «New songs from Olaf's Frozen Adventure celebrate the Holidays». nerdist.com. Consultado em 30 de novembro de 2017
22. Peacock, Tim (10 de outubro de 2017). «Walt Disney's 'Olaf's Frozen Adventure' Soundtrack Set For November Release». udiscovermusic.com. Consultado em 30 de novembro de 2017
23. «Olaf's Frozen Adventure (Various Artists)». amazon.com. Consultado em 30 de novembro de 2017
24. Marnell, Blair (3 de novembro de 2017). «OLAF'S FROZEN ADVENTURE Soundtrack Out Today». broadwayworld.com. Consultado em 30 de novembro de 2017
25. «Olaf Em Uma Nova Aventura De Frozen - Ost Disney - Trilha Sonora Filme». Saraiva. Consultado em 30 de novembro de 2017
26. «Frozen: Uma Aventura de Olaf (Banda Sonora Original) de Vários Intérpretes». Apple Music. Consultado em 30 de novembro de 2017

• Portal do cinema
• Portal da animação
• Portal da Disney
• Portal dos Estados Unidos