O Tigre e o Dragão (filme)

O Tigre e o Dragão (chinês simplificado: 卧虎藏龙; chinês tradicional: 臥虎藏龍; pinyin: Wòhǔ Cánglóng), também conhecido por Wo hu cang long e por seu título em inglês, Crouching Tiger, Hidden Dragon, é um filme produzido pela China, Taiwan, Hong Kong e Estados Unidos de 2000, do gênero wuxia/ação, dirigido por Ang Lee e com roteiro baseado em livro de Du Lu Wang.^[1] Uma sequência foi anunciada para 28 de agosto de 2015, tanto para o serviço de streaming Netflix, quanto em salas de cinema IMAX.^[2]

O Tigre e o Dragão
Wòhǔ Cánglóng Crouching Tiger, Hidden Dragon
O Tigre e o Dragão (filme)
China /  Hong Kong  Estados Unidos / Taiwan 2000 •  cor •  120 min
Género	wuxia/ação
Direção	Ang Lee
Produção	Li-Kong Hsu William Kong Ang Lee
Roteiro	Hui-Ling Wang James Schamus Kuo Jung Tsai
Elenco	Chow Yun-Fat Michelle Yeoh Zhang Ziyi Chang Chen Cheng Pei-pei
Música	Tan Dun
Cinematografia	Peter Pau
Edição	Tim Squyres
Distribuição	Columbia Pictures
Idioma	mandarim

Sinopse

O filme conta a história de duas mulheres, ambas exímias lutadoras, e cujas vidas se encontram na época da Dinastia Qing. Os destinos das duas as conduzem a uma jornada violenta e surpreendente, e que as obrigará a fazer escolhas que poderão mudar as suas vidas.

Marketing

O filme foi adaptado em um jogo de vídeo, uma série de quadrinhos. Uma série de televisão de 34 episódios baseada no romance exibida em Taiwan ,que foi lançado em 2004 como New Crouching Tiger, Hidden Dragon para os EUA e Canadá.

Elenco

Actor	Personagem
Chow Yun-Fat (ou Yun-Fat Chow)	Li Mu Bai
Michelle Yeoh	Yu Shu Lien
Zhang Ziyi	Jen
Chang Chen	Lo
Lung Sihung	Sir Te
Cheng Pei-pei	Raposa de Jade
Fazeng Li	governador Yu
Gao Zian	Bo
Hai Yan	Madame Yu
Wang Deming	Tsai
Li Li	May

Principais prêmios e indicações

Oscar 2001 (EUA)

• Venceu nas categorias de melhor filme estrangeiro, melhor fotografia, melhor direção de arte e melhor trilha sonora.
• Indicado nas categorias de melhor filme, melhor diretor, melhor roteiro adaptado, melhor edição, melhor figurino e melhor canção original.

Globo de Ouro 2001 (EUA)

• Venceu nas categorias de melhor diretor e melhor filme estrangeiro.

Grande Prêmio BR de Cinema 2002 (Brasil)

• Indicado na categoria de melhor filme estrangeiro.

BAFTA^{[desambiguação necessária]} 2001 (Reino Unido)

• Venceu nas categorias de melhor figurino, melhor diretor, melhor som e melhor filme em língua não inglesa.
• Indicado nas categorias melhor atriz (Michelle Yeoh), melho atriz coadjuvante (Ziyi Zhang), melhor direção de arte e melhor edição.

Prêmio Bodil 2001 (Dinamarca)

• Venceu na categoria de melhor filme não americano.

MTV Movie Awards 2001 (EUA)

• Venceu na categoria de melhor luta.
• Indicado na categoria de melhor filme e melhor atuação feminina (Ziyi Zhang).

Prêmio NYFCC 2000 (New York Film Critics Circle Awards)

• Venceu na categoria de melhor fotografia.

Prêmio Saturno 2001 (Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films, EUA)

• Venceu na categoria de melhor filme de ação/aventura /suspense.
• Indicado nas categorias de melhor ator (Yun-Fat Chow), melhor atriz (Michelle Yeoh), melhor diretor, melhor figurino, melhor canção, melhor atriz coadjuvante (Ziyi Zhang) e melhor roteiro.

Ver também

• O Tigre e o Dragão, livro do escritor chinês Wang Du Lu em que o roteiro do filme se baseou

Referências

1. Marcelo Hessel (25 de janeiro de 2013). «O Tigre e o Dragão 2 contrata diretor e terá a volta de Michelle Yeoh». Omelete
2. «Netflix anuncia seu 1º filme original, sequência de 'O tigre e o dragão'». Portal G1. 30 de setembro de 2014

Ligações externas

• Crouching Tiger, Hidden Dragon. no IMDb.
• Crouching Tiger, Hidden Dragon no AllMovie (em inglês)
• Crouching Tiger, Hidden Dragon (em inglês). no Box Office Mojo.
• «Crouching Tiger, Hidden Dragon» (em inglês) no Rotten Tomatoes
• «Crouching Tiger, Hidden Dragon» (em inglês). no Metacritic

• Portal do cinema