La fanciulla del West

La fanciulla del West (A garota do Oeste) é uma ópera em três atos de Giacomo Puccini com libreto de Guelfo Civinini e Carlo Zangarini, baseado na história The Girl of the Golden West de David Belasco.

A estreia foi realizada em 10 de dezembro de 1910, na Metropolitan Opera House em Nova Iorque, com direção musical de Arturo Toscanini.

Esta foi a primeira ópera estreia mundial para o Metropolitan Opera House, e foi um enorme sucesso nos Estados Unidos. Apesar disso, esta ópera nunca foi tão popular na Europa, exceto talvez na Alemanha, onde estreou na Deutsche Opera em Berlim, sob a direção musical de Ignatz Waghalter.

Papéis	Voz	Estreia, 10 de dezembro 1910 (Maestro: Arturo Toscanini)
Minnie	soprano	Emmy Destinn
Jack Rance, xerife	barítono	Pasquale Amato
Dick Johnson/Ramirez, bandido	tenor	Enrico Caruso
Nick, barista no saloon Polka	tenor	Albert Reiss
Ashby, agente da Wells Fargo	baixo	Adamo Didur
Sonora, mineiro	barítono	Dinh Gilly
Trin, mineiro	tenor	Angelo Badà
Sid, mineiro	barítono	Giulio Rossi
Handsome, mineiro	barítono	Vincenzo Reschiglian
Harry, mineiro	tenor	Pietro Audisio
Joe, mineiro	tenor	Glenn Hall
Happy, mineiro	barítono	Antonio Pini-Corsi
Jim Larkens, mineiro	baixo	Bernard Bégué
Billy Jackrabbit, índio	baixo	Georges Bourgeois
Wowkle	mezzo-soprano	Marie Mattfeld
Jake Wallace	mineiro	Andrés de Segurola
José Castro	baixo	Edoardo Missiano
Transportador do Pony Express	tenor	Lamberto Belleri

Gravações Selecionadas

Ano	Cast (Minnie, Dick Johnson, Jack Rance)	Maestro, Sala de Ópera e Orquestra	Etiqueta
1958	Birgit Nilsson, João Gibin, Andrea Mongelli	Lovro von Matačić, Teatro alla Scala Orquestra e coros	Audio CD: EMI Classics Cat: 81862
1982	Carol Neblett, Plácido Domingo, Silvano Carroli	Nello Santi, Royal Opera House Orquestra e coros	DVD: Kultur Video Cat: 032031203891
1991	Mara Zampieri, Plácido Domingo, Juan Pons	Lorin Maazel, Teatro alla Scala Orquestra e coros	DVD: BBC / Opus Arte Cat: OA LS3004 D
1992	Barbara Daniels, Plácido Domingo, Sherrill Milnes	Leonard Slatkin, The Metropolitan Opera Orquestra e coros	DVD: Deutsche Grammophon Cat: 00440 073 4023

Resumo

Ato 1

No Saloom Polka

Um grupo de mineiros entram no saloon depois de um dia de trabalho nas minas de ouro. Depois de uma música do cantor andarilho Jake Wallace, um dos mineiros, Jim Larkens, está com saudade de casa e alguns mineiros fazem uma vaquinha para pagar a passagem para ele de volta para casa. Um grupo de mineiros jogam cartas e descobrem que Sid está trapaceando e querem atacá-lo. O Xerife Jack Rance acalma a briga e retira duas cartas do paletó de Sid, como um sinal de trapaça. Um agente da Wells Fargo, Ashby, entra e anuncia que ele está atrás do bandido Ramerrez e sua quadrilha de mexicanos. Rance brinda à Minnie, a garota que é dona do Saloom, como sua futura mulher, que faz Sonora ficar com ciúmes. Dois homens começam uma briga. Rance saca o revólver mas, em um momento ouve-se um tiro, e Minnie aparece no balcão com um revólver na suas mãos. Ela dá ao mineiro uma lição da Bíblia. O mensageiro do Pony Express chega e traz um telegrama de Nina Micheltorena, oferencendo o esconderijo de Ramerrez. O xerife conta para Minnie que ele a ama. Mas Minnie está esperando pelo homem certo. Um estranho entra no saloon e pede água e whisky, se apresenta como Dick Johnson de Sacramento, alguém que Minnie já havia conhecido no passado. Johnson se oferece para dançar com Minnie e ela aceita. Enfurecido, Rance os observa. Asby volta com um membro capturado da quadrilha de Ramerrez, Castro. Ao ver o seu líder, Johnson, no saloon ele concorda em levar Rance, Ashby e os mineiros na procura de Ramerrez, e um grupo o segue uma pista falsa. Mas antes que Castro saia ele sussurra para Johnson que alguém vai assobiar e Johnson precisa responder para avisar que o lugar está livre. Um assobio é ouvido, mas Johnson não responde. Minnie mostra para Johnson a pepita de ouro que ela e os mineiros se revezam para tomar conta a noite, e Johnson reafirma que o ouro estará seguro ali. Mas antes de deixar o saloon ele promete visitá-la no seu quarto. Eles confessam o seu amor, um pelo outro. Minnie começa chorar, Johnson a conforta antes de sair.

Ato 2

O duelo de Minnie, mais tarde naquela noite.

Wowkle, um índio americano que é um empregado de Minnie, sua amante Billy Jackrabbit e seu bebe estão presentes quando Minnie entra, se preparando para a visita de Johnson. Johnson entra na cabine de Minnie e ela conta para ele sobre a sua vida. Começa a nevar. Eles se beijam e ela pede que ele fique até de manha. Ele nega, conhecendo Nina Micheltorena. Quando Johnson se esconde, um pelotão entra procurando Ramerrez e revela à Minnie que Johnson é o próprio bandido. Com raiva ela pede para ele sair. Depois de sair, Minnie ouve um tiro e descobre que Johnson havia sido ferido. Johnson trpeça e cai, Minnie o ajuda escondendo ele no forro. Rance entra na cabine de Minnie procurando pelo bandido e está quase desistindo quando um gota de sangue cai na sua mão. Race força Johnson a descer. Minnie desesperadamente faz uma oferta para Rance: se ela lhe ganhar no póquer, ele deve deixar Johnson partir; se Rance ganhar ela se casará com ele. Escondendo algumas cartas na meia, ela trapaceia e vence. Rance honra o acordo e ela se joga sobre um Johnson desacordado sobre o chão.

Ato 3

Na grande Floresta da Califórnia no amanhecer, mais tarde

Johnson está novamente fugindo de Ashby e dos mineiros. Nick e Rance estão discutindo Johnson e perguntam o que Minnie vê nele quando Ashby chega em triumfo: Johnson foi capturado. Rance e os mineiros querem que Johnson seja enforcado. Johnson aceita a sentença e somente pede que os mineiros não contem para Minnie sobre a sua captura e seu destino (Ch´ella mi creda libero/ Que ela acredite que eu esteja livre). Minnie chega, armada de uma pistola, um pouco antes da execução e se joga em frente a Johnson para protegê-lo. Enquanto Rance tenta prosseguir, ela convence os mineiros que eles devem muito a ela para matarem o homem que ela ama, e pedem para perdoá-lo. Um a um os mineiros aceita seu pedido. Rance não está contente mas finalmente ele também cede. Sonora encontra Johnson e o liberta. Os mineiros dão adeus a Minnie. Minnie e Johnson partem para a Califórnia para começar uma nova vida juntos.

Referências gerais

• Hamilton, David, ed. (1987). The Metropolitan Opera Encyclopedia. New York: Simon & Schuster. ISBN 0-671-61732-X !CS1 manut: Nomes múltiplos: lista de autores (link)

Ligações externas

• La fanciulla del West no Projeto Gutenberg
• «Creative Commons MP3 Recording» (Italiano)
• «Libretto»
• «Puccini e Nova Iorque"».