Línguas citas

As línguas citas são todos os idiomas falados por todos os povos que habitaram uma vasta região da Eurásia conhecida como Cítia, que se estendia, durante a Antiguidade, do rio Vístula, no Leste Europeu, até a Mongólia. Nesta definição também são incluídas algumas línguas faladas no leste do atual Irã e na Ásia Central. Estes povos foram designados historicamente por autores antigos como "citas", nome que lhes costumava ser atribuído, e falavam línguas de diferentes grupos e famílias. Seu meio de subsistência variavam do sedentarismo agricultural ao nomadismo pastoral. Eram guerreiros e comerciantes.

Cita
Ptolemy Cosmographia 1467 - Caspian Sea Central Asia.jpg
Falado(a) em:	Cítia
Extinção:	extintos em sua maior parte por volta de 1000 d.C., os idiomas restantes se transformaram no osseta
Família:	Indo-europeia  Indo-iraniana   Iraniana    Iraniana oriental     Cita
Códigos de língua
ISO 639-1:	--
ISO 639-2:	---
ISO 639-3:	xsc

Os grupos étnicos dominantes entre os citas, no entanto, eram os pastores nômades da Ásia Central e da estepe pôntico-cáspia. Fragmentos de seu idioma, registrados em inscrições e trechos citados por autores antigos, bem como a análise de seus nomes, indicaram que ele pertenceria à família linguística indo-europeia, mais especificamente ao ramo oriental das línguas iranianas, que por sua vez fazem parte das línguas indo-iranianas. Além disto, as classificações não são conclusivas. Alexander Lubotsky sumarizou da seguinte maneira o cenário linguístico conhecido:^[1]

“

Infelizmente, não conhecemos quase nada sobre o cita daquele período [iraniano antigo] - temos apenas alguns nomes pessoais e tribais em fontes gregas e persas à nossa disposição - e não podemos sequer determinar com algum grau de certeza se ele era um idioma único.

”

Classificação

A imensa maioria dos acadêmicos que estudam os citas concordam que as línguas cito-sármatas (e o osseta) pertencem à família linguística iraniana oriental - como o extinto sogdiano. Esta hipótese iraniana se baseia principalmente no fato de que as inscrições gregas da costa norte do Mar Negro contêm centenas de nomes sármatas que apresentam uma semelhança com o osseta.^[2]

Os historiadores normalmente dividem o grupo cito-sármata cronologicamente, em vez de geograficamente:^{[carece de fontes?]}

• Cita (c. 800 - 300 a.C.), evidenciado principalmente em inscrições helenísticas e romanas
• Sármata (c. 300 a.C. - 400 d.C.), evidenciado principalmente em inscrições helenísticas e romanas
• Alânico (c. 400 - 1000), evidenciado principalmente por autores gregos bizantinos

Alguns estudiosos^[3] detetaram uma divisão do cito-sármata em dois dialetos: um dialeto ocidental, mais conservador, e um dialeto oriental, com mais inovações. Esta segunda divisão pode corresponder ao sármata, enquanto o primeiro seria uma continuação do dialeto falado pelos antigos citas antes da invasão do sármata.

O grupo cito-hotanês se subdivide em:

• Hotanês, falado no Hotan
• Tumshuquês, falado em Tumshuq

As línguas citas podem ter formado um contínuo dialetal:

• as línguas cito-sármatas eram faladas por povos de descendência iraniana,^[4] a partir dos séculos VIII e VII a.C., na região da atual Ucrânia, sul da Rússia e Cazaquistão. O osseta atual sobrevive como uma continuação desta família linguística, possivelmente representada por inscrições cito-sármatas, embora a família linguística cito-sármata "não represente simplesmente o mesmo idioma [osseta]" numa data anterior.^[5]
• língua saca ou cito-hotanês, no Oriente: falado no Reino de Hotan (localizado no território do Xinjiang atual, na República Popular da China), e inclui o hotanês, de Hotan, e o tumshuquês, de Tumshuq. Os estudiosos classificam estes idiomas como iranianos do nordeste.^[6]

Referências

1. Lubotsky 2002, p. 190.
2. Compare L. Zgusta, Die griechischen Personennamen griechischer Städte der nördlichen Schwarzmeerküste [Os Nomes Pessoais Gregos das Cidades Gregas do Norte da Costa do Mar Negro], 1955.
3. E.g. Harmatta 1970.
4. "Scythian, member of a normadic people originally of Iranian stock who migrated from Central Asia to southern Russia in the 8th and 7th centuries BC" - Encyclopædia Britannica, 15ª edição
5. "The languages of the Scytho-Sarmatian inscription may represent dialects of a language family of which Modern Ossetic is a continuation, but does not simply represent the same language at an earlier time" - Encyclopædia Britannica, 15ª edição
6. Schmitt, Rüdiger (ed.), Compendium Linguarum Iranicarum, Reichert, 1989.

Bibliografia

• Lubotsky, Alexander (2002). «Scythian elements in Old Iranian» (PDF). The British Academy; azargoshnasp. Proceedings of the British Academy (em inglês). 116: 189–202
• Harmatta, J.: Studies in the History and Language of the Sarmatians, Szeged 1970.
• Hinge, George (2005). «Herodot zur skythischen Sprache. Arimaspen, Amazonen und die Entdeckung des Schwarzen Meeres». Glotta (em alemão). 81: 86–115
• Mayrhofer, M.: Einiges zu den Skythen, ihrer Sprache, ihrem Nachleben. Viena 2006.
• Zgusta, L.: Die griechischen Personennamen griechischer Städte der nördlichen Schwarzmeerküste. Die ethnischen Verhältnisse, namentlich das Verhältnis der Skythen und Sarmaten, im Lichte der Namenforschung, Praga 1955.

Ligações externas

• Escito-Sármata (Escita, Sármata, Alano) (em castelhano)