If I Were a Boy

"If I Were a Boy" é uma canção da cantora norte-americana Beyoncé, escrita por BC Jean e Toby Gad para seu terceiro álbum de estúdio, I Am... Sasha Fierce.^[2] Junto com "Single Ladies (Put a Ring on It)", a canção foi lançada como single nas rádios americanas no dia 12 de outubro de 2008.^[3]

"If I Were a Boy"
If I Were a Boy
Single de Beyoncé do álbum I Am... Sasha Fierce
Lançamento	12 de outubro de 2008
Formato(s)	CD single, maxi single, download digital
Gravação	2008
Gênero(s)	Pop, R&B, folk-rock[1]
Duração	4:08
Gravadora(s)	Columbia
Composição	BC Jean, Toby Gad
Produção	Toby Gad, Beyoncé Knowles
Cronologia de singles de Beyoncé
"Love in This Club, Part II" (2008) "At Last" (2008)

Elogiada pela crítica pop contemporânea a música é o primeiro trabalho de "I Am..." e se destaca como a única canção do álbum que Beyoncé não co-escreveu. BC Jean que escreveu a maioria das letras das canções, se inspirou no fim de um relacionamento para escrever a música. "If I Were a Boy" é diferente das canções anteriores de Beyoncé no sentido de que a música não é uma canção de R&B tradicional. A versão em espanhol da canção intitulada "Si Yo Fuera un Chico" foi incluída na edição do álbum vendido no site iTunes Espanha.

O videoclipe de "If I Were a Boy", foi filmado em preto e branco e dirigido por Jake Nava, a versão em espanhol também tem um videoclipe oficial. O single alcançou o topo das paradas musicais em oito países europeus e alcançou a terceira posição na Billboard Hot 100. No Reino Unido a canção vendeu mais 610 mil unidades e se tornou a melhor venda de Beyoncé no país. Em Julho de 2010 a canção já tinha vendido mais de 2 milhões de unidades nos Estados Unidos.^[4]

Videoclipe

O clipe de "If I Were a Boy", foi dirigido por Jake Nava e foi filmado em preto-e-branco, em Nova York, juntamente com o vídeo de "Single Ladies (Put a Ring on It)".^[5] A versão em espanhol do vídeo da música, intitulada "Si Yo Fuera Un Chico", foi lançado utilizando os mesmos conceitos que o vídeo da música principal.^[6]

Em entrevista à revista Billboard, Beyoncé revelou que o conceito do vídeo é semelhante ao filme americano de comédia "Se eu fosse a minha mãe" (1976); seu tema é a inversão de papéis. Ela também disse que iria retratar coisas que os homens fazem para prejudicar seus outros significativos, como não atender seus telefones, e acrescentou que o vídeo é sobre todas as pequenas coisas que significam muito em relacionamentos.^[7]

Faixas e formatos

Desempenho

Posições Tabelas musicais (2008 – 2009) Melhor posição  Alemanha - German Singles Chart[15] 1  Austrália - Australian Singles Chart[16] 1  Austrália - Australian Urban Chart[17] 1  Áustria - Austria Singles Chart[16] 1  Bélgica - Belgium Singles Chart (Flanders)[16] 4  Bélgica - Belgium Singles Chart (Wallonia)[16] 1  Brasil - Brasil Hot 100 Airplay[18] 1  Canadá - Canadian Hot 100[19] 4  Dinamarca - Danish Singles Chart[16] 1 Espanha - Spanish Singles Chart[16] 4  Estados Unidos - Billboard Hot 100[20] 3  Estados Unidos - Hot R&B/Hip-Hop Songs[21] 1  Estados Unidos - Hot Dance Club Play[22] 1  Estados Unidos - Pop Songs[23] 1  Estados Unidos - Pop 100[24] 1 Europa - European Hot 100 Singles[25] 1  Finlândia - Finnish Singles Chart[16] 1  França - French Singles Chart[16] 5  Hungria - Hungarian Airplay Chart[26] 5  Irlanda - Irish Singles Chart[27] 2  Itália - Italian Singles Chart[16] 1  Japão - Japan Hot 100[28] 10  Noruega - Norwegian Singles Chart[16] 1  Nova Zelândia - New Zealand Singles Chart[16] 1  Países Baixos - Dutch Top 40[29] 1  Reino Unido - UK Singles Chart[30] 1  Reino Unido - UK R&B Chart[31] 1  Suécia - Swedish Singles Chart[16] 1 Suíça - Swiss Singles Chart[16] 1

Certificações País / Certificadora Certificações Single  Alemanha / BVMI Ouro[32]  Austrália / ARIA 3× Platina[33]  Canadá / Music Canada 2× Platina[34]  Dinamarca / IFPI Platina[35] Espanha / PROMUSICAE Platina[36]  Estados Unidos / RIAA 2× Platina[37]  Nova Zelândia / RIANZ Platina[38]  Suécia / IFPI Ouro[39] Suíça / IFPI Platina[40]  Reino Unido / BPI Platina[41] Ringtone  Estados Unidos / RIAA Ouro[37]  Canadá / Music Canada Ouro[34]  Suécia / IFPI Ouro[42] Videoclipe  Canadá / Music Canada Ouro[34]

Tabelas musicais de final de ano Tabelas muscais (2008) Posição  Alemanha - German Singles Chart[43] 70  Austrália - Australian Singles Chart[44] 44  Austrália - Australian Urban Singles Chart[45] 20  França - French Singles Chart[46] 80  Irlanda - Irish Singles Chart[47] 16  Nova Zelândia - New Zealand Singles Chart[48] 27  Países Baixos - Dutch Top 40[49] 35  Reino Unido - UK Singles Chart[50] 16  Suécia - Swedish Singles Chart[51] 21 Suíça - Swiss Singles Chart[52] 46 Tabelas musicais (2009) Posição  Alemanha - German Singles Chart[53] 46  Austrália - Australian Urban Singles Chart[54] 27  Austrália - Austria Top 75 Singles[55] 37  Bélgica - Belgian Singles Chart (Flanders)[56] 51  Bélgica - Belgian Singles Chart (Wallonia)[57] 66  Brasil - Brasil Hot 100 Airplay[58] 4  Canadá - Canadian Hot 100[59] 31 Espanha - Spanish Singles Chart[60] 31  Estados Unidos - Billboard Hot 100[61] 48  Estados Unidos - Hot R&B/Hip Hop Songs[62] 90  Estados Unidos - Hot Dance Club Play Songs[63] 45 Europa - European Hot 100 Singles[64] 11  França - French Singles Chart[65] 41  Hungria - Hungarian Airplay Chart[66] 32  Países Baixos - Dutch Top 40[67] 68  Reino Unido - UK Singles Chart[50] 74  Suécia - Swedish Singles Chart[68] 43 Suíça - Swiss Singles Chart[69] 27

Tabelas musicais do final da década Tabelas musicais (2000–2009) Posição  Austrália - Australian Singles Chart[70] 100  Reino Unido - UK Top 100 Songs[71] 58

Precessão e sucessão

Gráficos de sucessão
Precedido por "Live Your Life" de T.I. com Rihanna	Primeira posição na Australian Urban Chart 24 de Novembro - 1 de Dezembro de 2008	Sucedido por "Live Your Life" de T.I. com Rihanna
Precedido por "Womanizer" de Britney Spears	Primeira posição na Norwegian (primeira vez) 4 de Novembro - 18 de Novembro de 2008	Sucedido por "Chinese Democracy" de Guns N' Roses
Precedido por "Chinese Democracy" de Guns N' Roses	Primeira posição na Norwegian (segunda vez) 25 de Novembro - 9 de Dezembro de 2008	Sucedido por "Oro jaska, beana" de The Blacksheeps
Precedido por "Oro jaska, beana" de The Blacksheeps	Primeira posição na Norwegian (terceira vez) 16 de Dezembro de 2008 - 6 de Janeiro de 2009	Sucedido por "Hot n Cold" de Katy Perry
Precedido por "Silly Really" de Per Gessle	Primeira posição na Swedish Singles Chart 7 de Novembro – 27 de Novembro de 2008	Sucedido por "Radio" de Danny Saucedo
Precedido por "Hero" de The X Factor Finalists	Primeira posição na UK Singles Chart 23 de Novembro - 30 de Novembro de 2008	Sucedido por "Greatest Day" de Take That
Precedido por "Hot n Cold" de Katy Perry	Primeira posição na Danish Singles Chart 28 de Novembro - 5 de Dezembro de 2008	Sucedido por "Hot n Cold" de Katy Perry
Precedido por "Infinity 2008" de Guru Josh Project	Primeira posição na European Hot 100 (primeira vez) 6 de Dezembro - 19 de Dezembro de 2008	Sucedido por "Womanizer" de Britney Spears
Precedido por "Hot n Cold" de Katy Perry	Primeira posição na European Hot 100 (segunda vez) 12 de Janeiro - 19 de Janeiro de 2009	Sucedido por "Hot n Cold" de Katy Perry
Precedido por "Dochters" de Marco Borsato	Primeira posição na Dutch Top 40 6 de Dezembro de 2008 - 2 de Janeiro de 2009	Sucedido por "Hot n Cold" de Katy Perry
Precedido por "Love Lockdown" de Kanye West	Primeira posição na UK R&B Chart (primeira vez) 16 de Novembro - 30 de Novembro de 2008	Sucedido por "Live Your Life" de T.I. com Rihanna
Precedido por "Live Your Life" de T.I. com Rihanna	Primeira posição na UK R&B Chart (segunda vez) 20 de Dezembro – 27 de Dezembro de 2008	Sucedido por "Live Your Life" de T.I. com Rihanna
Precedido por "Live Your Life" de T.I. com Rihanna	Primeira posição na UK R&B Chart (terceira vez) 4 de Janeiro - 18 de Janeiro 2009	Sucedido por "Single Ladies (Put a Ring on It)" de Beyoncé

Referências

1. http://www.jimdero.com/News2008/SpinControlNov.16.htm
2. «If I Were a Boy - Beyoncé». Allmusic. Consultado em 10 de Outubro de 2010
3. «Beyonce Releases Two Tracks From I Am... Inspired By Jay-Z And Etta James». MTV. Consultado em 10 de Outubro de 2010
4. «Chart Watch Extra: Gaga's Nice Round Number». Yahoo Music. Consultado em 11 de Outubro de 2010
5. «"Beyoncé's VMA-Nominated 'Single Ladies' Video Began As An Afterthought"» (em inglês). MTV News.MTV Networks. Consultado em 12 de janeiro de 2013
6. «"Beyoncé – Si Yo Fuera Un Chico"» (em inglês). MTV UK. Consultado em 12 de janeiro de 2013
7. «"Beyonce Turns The Tables In 'Boy' Video"» (em inglês). Billboard.com. Consultado em 12 de janeiro de 2013
8. «If I Were A Boy – Dance Mixes – Volume I». Amazon US. Amazon Inc. 10 de Fevereiro de 2010. Consultado em 13 de Março de 2010
9. «If I Were A Boy – Dance Mixes – Volume II». Amazon US. Amazon Inc. Consultado em 13 de Março de 2010
10. «If I Were A Boy». Amazon US. Amazon Inc. 18 de Novembro de 2008. Consultado em 13 de Março de 2010
11. «Si Yo Fuera un Chico (digital single)». [[iTunes Store|Itunes Spain]]. Apple Inc. Consultado em 13 de Março de 2010
12. «If I Were a Boy [Single]». Amazon Germany (em alemão). Amazon Inc. Consultado em 13 de Março de 2010
13. «If I Were a Boy». Amazon UK. Amazon Inc. 7 de Novembro de 2008. Consultado em 13 de Março de 2010
14. «If I Were a Boy – Single». Itunes Belgium. Apple Inc. 13 de Março de 2010. Consultado em 13 de Março de 2010
15. «Deutsche Charts – Singles Top 10–21.11.2008». Media Control Charts. Hung Medien. Consultado em 10 de julho de 2009
16. «Beyoncé – If I Were A Boy (Song)». ARIA Charts. Hung Medien. Consultado em 19 de Junho de 2010
17. «Week Commencing 24th November 2008 ~ Issue #978» (PDF). ARIA Charts. Pandora Archive (980). 24 de novembro de 2008. Consultado em 12 de setembro de 2010
18. «BEYONCÉ É SUCESSO NO BRASIL!». Beyonceonline.com. 10 de agosto de 2009. Consultado em 15 de novembro de 2012. Arquivado do original em 7 de maio de 2010
19. «Beyonce Album & Song Chart History». Billboard Canadian Hot 100 for Beyonce. Prometheus Global Media. Consultado em 14 de dezembro de 2010
20. «Beyonce Album & Song Chart History». Billboard Hot 100 for Beyonce. Prometheus Global Media. Consultado em 14 de dezembro de 2010
21. «Beyonce Album & Song Chart History». Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs for Beyonce. Prometheus Global Media. Consultado em 14 de dezembro de 2010
22. «Beyonce Album & Song Chart History». Billboard Hot Dance Club Play for Beyonce. Prometheus Global Media. Consultado em 14 de dezembro de 2010
23. «Beyonce Album & Song Chart History». Billboard Pop Songs for Beyonce. Prometheus Global Media. Consultado em 14 de dezembro de 2010
24. «Beyoncé – Billboard Singles». Allmusic. Rovi Corporation. Consultado em 11 de dezembro de 2010
25. «Beyonce Album & Song Chart History». Billboard European Hot 100 Singles for Beyonce. Prometheus Global Media. Consultado em 14 de dezembro de 2010
26. «Rádios Top 40 játszási lista (2009. 02. 23. – 2009. 03. 01.)» (em húngaro). Mahasz. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado em 24 de outubro de 2009
27. «Discography Beyoncé». Irish Singles Chart. Hung Medien. Consultado em 10 de julho de 2009
28. «Beyonce Album & Song Chart History». Billboard Japan Hot 100 for Beyonce. Prometheus Global Media. Consultado em 14 de dezembro de 2010
29. «Nederlandse Top 40–6 December 2008 Week 49» (em neerlandês). Top 40 Netherlands. 6 de dezembro de 2008. Consultado em 21 de dezembro de 2010. Arquivado do original em 10 de março de 2011
30. «Chart Stats – Beyoncé – If I Were a Boy». The Official Charts Company. Chart Stats. Consultado em 7 de março de 2010
31. «UK R&B Chart». The Official Charts Company. 24 de janeiro de 2010. Consultado em 31 de janeiro de 2010
32. «Bundesverband Musikindustrie: Gold/Platin-Datenbank». Musikindustrie. Consultado em 15 de Janeiro de 2010. Arquivado do original em 6 de julho de 2010
33. Australian Recording Industry Association Ltd. (10 de Março de 2013). «ARIA Charts – Accreditations – 2013 Singles» (em inglês). Australian Recording Industry Association. Consultado em 6 de Abril de 2011
34. «Gold Platinum Database - If I Were a Boy». Music Canada. Consultado em 24 de Dezembro de 2011. Arquivado do original em 21 de maio de 2013
35. «IFPI Danmark - 2009». IFPI. Consultado em 19 de Julho de 2010
36. «Top 50 Canciones» (PDF). Promusicae. Consultado em 15 de Janeiro de 2010
37. «Gold & Platinum - January 15, 2010». RIAA. Consultado em 15 de Janeiro de 2010
38. «NZ Top 40». nztop40. Consultado em 15 de Janeiro de 2010
39. «Swedish IFPI certifications of 2009» (PDF). IFPI. Consultado em 15 de Janeiro de 2010. Arquivado do original (PDF) em 4 de novembro de 2012
40. «The Official Swiss Charts and Music Community». Swiss Charts. Consultado em 19 de Julho de 2010
41. «If I Were A Boy sold more than Singles Ladies. They are both platinum sellers. #Happy30thBeyonce». The Official Charts Company Via Twitter. Consultado em 19 de Julho de 2010
42. «Sverigetopplistan - If I Were a Boy». Sverigetopplistan. Consultado em 15 de Janeiro de 2010
43. «Germany Top 100 Singles ~ 2008». Musicharts.net. Consultado em 19 de Julho de 2010
44. «ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2008». Australian Recording Industry Association. Consultado em 19 de Julho de 2010
45. «Pandora Archive Year End Charts 2008» (PDF). Australian Recording Industry Association. Pandora Archive. Consultado em 19 de Julho de 2010
46. «Classements-Annuels 2008» (em francês). Syndicat National de l'Édition Phonographique. 6 de julho de 2010. Consultado em 19 de Julho de 2010. Arquivado do original em 24 de dezembro de 2010
47. «2008 Year End Charts». International Recording Media Association. Consultado em 19 de Julho de 2010
48. «RIANZ Singles Chart annual». Recording Industry Association of New Zealand. Consultado em 19 de Julho de 2010
49. Steffen Hung. «Dutch Year end Charts 2008». MegaCharts. Hung Medien. Consultado em 19 de Julho de 2010
50. «Charts Plus Year end 2009» (PDF). The Official Charts Company. Charts Plus. Consultado em 19 de Julho de 2010
51. «Årslista Singlar – År 2008» (em sueco). Sverigetopplistan |accessdate19 de Julho de 2010. Consultado em 8 de novembro de 2011. Arquivado do original em 19 de julho de 2011
52. «Swiss Year End Charts 2008». Swiss Music Charts. Hung Medien. Consultado em 19 de Julho de 2010
53. «Charts Year End: German Singles Chart». Viva. Media Control Charts. Consultado em 19 de Julho de 2010. Arquivado do original em 16 de abril de 2012
54. «Pandora Archive Year End Charts 2009» (PDF). Australian Recording Industry Association. Pandora Archive. Consultado em 19 de Julho de 2010
55. «Austria Top 75 Singles of 2009». Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Consultado em 19 de Julho de 2010
56. «Ultratop Belgian Charts 2009». Ultratop 50. Hung Medien. Consultado em 19 de Julho de 2010
57. «Ultratop Belgian Charts 2009». Ultratop 40. Hung Medien. Consultado em 19 de Julho de 2010
58. «Halo, de Beyoncé, é a música mais tocada nas rádios brasileiras em 2009». Virgula. UOL. Consultado em 11 de setembro de 2012
59. «Canadian Hot 100 Music Chart». Billboard Canadian Hot 100 Year End Charts. Prometheus Global Media. 31 de Dezembro de 2009. Consultado em 19 de Julho de 2010
60. «Chart: PROMUSICAE 2009» (PDF). Productores de Música de España. Consultado em 19 de Julho de 2010
61. «Top 100 Music Hits, Top 100 Music Charts, Top 100 Songs & The Hot 100». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado em 19 de Julho de 2010
62. «Top Hip-Hop and R&B Songs & Singles Charts». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado em 19 de Julho de 2010
63. «Club Music, Hot Dance Songs, Club Songs, Dance Club Music Charts». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado em 19 de Julho de 2010
64. «European Hot 100 Singles ~ 2009». Musicharts.net. Consultado em 19 de Julho de 2010
65. «Best selling physical albums in 2009 in France» (PDF). Syndicat National de l'Édition Phonographique. p. 22. Consultado em 19 de Julho de 2010
66. «Éves összesített listák – MAHASZ Rádiós TOP 100 (súlyozott)». Mahasz. Consultado em 19 de Julho de 2010
67. «Dutch Top 40 Year End». MegaCharts. Top 40 Web (Netherlands). Consultado em 19 de Julho de 2010
68. «Årslista Singlar – År 2009» (em sueco). Sverigetopplistan. Consultado em 19 de Julho de 2010. Arquivado do original em 19 de julho de 2011
69. «Swiss Year End Charts 2009». Swiss Music Charts. Hung Medien. Consultado em 19 de Julho de 2010
70. «Top 100 singles of the decade (ARIA)». The Advertiser (Adelaide). News Limited. Consultado em 19 de Julho de 2010
71. Radio 1 Official Chart of the Decade, transmitida pela BBC Radio 1 na Terça-feira dia 29 de Dezembro de 2009, pelo apresentador Nihal

• Portal da música
• Portal do R&B