Remove ads
Ezel é uma telenovela turca produzida pela Ay Yapım foi exibida primeiramente pela Show TV e depois pela ATV, entre 28 de setembro de 2009 a 20 de junho de 2011.[4] Escrita por Kerem Deren, tem direção de Uluç Bayraktar com produção de Kerem Çatay. Foi protagonizada por Kenan İmirzalıoğlu, Cansu Dere e Yiğit Özşener.
| Ezel | |||
|---|---|---|---|
 | |||
| Informação geral | |||
| Formato | Telenovela | ||
| Gênero | [1] | ||
| Duração | 90 minutos | ||
| Criador(es) | Kerem Deren Pınar Bulut | ||
| Elenco |
| ||
| País de origem |  Turquia | ||
| Idioma original | turco | ||
| Temporadas | 2 | ||
| Episódios | 71 (156 na versão internacional) | ||
| Produção | |||
| Diretor(es) | Uluç Bayraktar[2] | ||
| Produtor(es) | Kerem Çatay[2] | ||
| Roteirista(s) | Kerem Deren[2] | ||
| Narrador(es) | Tuncel Kurtiz | ||
| Tema de abertura | Jenerik "Nos Mares do Tempo", Rafael Oliveira (Brasil)[3] | ||
| Composto por | Toygar Işıklı | ||
| Empresa(s) produtora(s) | Ay Yapım[2] | ||
| Localização | Istambul | ||
| Exibição | |||
| Emissora original | Show TV (2009–2010) ATV (2010–2011) | ||
| Distribuição | Eccho Rights | ||
| Formato de exibição | 576i (4:3 SDTV) 1080i (HDTV) | ||
| Formato de áudio | Estéreo | ||
| Transmissão original | 28 de setembro de 2009 – 20 de junho de 2011 | ||
Foi exibida pela Band de 7 de novembro de 2016 à 18 de julho de 2017 em 215 capítulos, em formato de telenovela, substituindo Sila: Prisioneira do Amor e sendo substituída pela reprise de Mil e Uma Noites.[5]
Youtube adquiriu os direitos de exibição da série em português para assistir https://www.youtube.com/c/EzelPortugu%C3%AAs.
Remove ads
Em 1997, Ömer Uçar (İsmail Filiz) é um jovem humilde e de bom coração que gosta passar tempo com seus dois melhores amigos: Ali (Barış Falay) e Cengiz (Yiğit Özşener). Após retornar do serviço militar, Ömer pretende pedir sua namorada, Eyşan (Cansu Dere), por quem é muito apaixonado, em casamento. No entanto, tudo começa a desandar quando Ömer é traído pelas pessoas em quem mais confia, e é acusado de um crime que não cometeu.
Ali e Cengiz são convencidos por Serdar (Salih Kalyon), pai de Eyşan, a roubar um cassino. No plano de Serdar, Cengiz, Ali e Eyşan, forçada a participar após ameaças do próprio pai, executariam o assalto, e Ömer seria acusado pelo crime, através de evidências falsas e fabricadas. Ali e Cengiz acreditaram que Ömer ficaria pouco tempo preso pelo assalto, mas, no entanto, o plano não deu certo, e Ali assassinou um segurança.
Ömer, então, é preso, e, mais tarde, condenado à prisão perpétua, incriminado por provas falsas. Durante o julgamento, Eyşan testemunha contra o rapaz, alegando que o mesmo comportou-se violentamente, e tinha intenções de assaltar o cassino.
Na prisão, Ömer conhece Ramiz Karaeski (Tuncel Kurtiz), um velho sábio que o acolhe e o ajuda em sua nova vida. Com o tempo, ambos tornam-se bons amigos. Quatro anos após sua prisão, acontece um terrível incêndio na penitenciária, e Ömer é dado como morto. Com a ajuda de Ramiz, Ömer foge e se submete a uma série de cirurgias plásticas, adotando uma nova identidade: Ezel Bayraktar (Kenan İmirzalıoğlu), um homem sem passado, que só deseja se vingar daqueles que o traíram.
Ezel é um homem frio, calculista e ambicioso, que não tem piedade de quem cruza o seu caminho. Mas, ao reencontrar Eyşan, a antiga paixão começa a falar mais alto. Enquanto isso, Eyşan tornou-se uma mulher infeliz, que vive atormentada pelos pecados do passado.[5][6]
Remove ads
| Ator / Atriz | Personagem | Episódio(s) |  Dublagem[7] |
|---|---|---|---|
| Kenan İmirzalıoğlu | Ezel Bayraktar | Alexandre Marconato | |
| Cansu Dere | Eyşan Tezcan / Atay / Birkan | 1-71 | Fernanda Baronne |
| Yiğit Özşener | Cengiz Atay | Márcio Araújo | |
| Barış Falay | Ali Kırgız | Marcelo Pissardini | |
| İsmail Filiz | Ömer Uçar | Márcio Marconato | |
| Tuncel Kurtiz | Ramiz Karaeski | Hélio Vaccari | |
| Sedef Avcı | Bahar Tezcan | Luciana Baroli | |
| Sarp Akkaya | Tevfik Zaim | Arthur Machado | |
| Utku Barış Serma | Can Atay | Théo Salomão | |
| Salih Kalyon | Serdar Tezcan | Carlos Silveira | |
| Bade İşcil | Şebnem Sertuna | Maíra Paris | |
| Güray Kip | Kamil Çalıca | Mauro Ramos | |
| İpek Bilgin | Meliha Uçar | Cecília Lemes | |
| Beyazıt Gülercan | Mümtaz Uçar | Leonardo José | |
| Kemal Uçar | Mert Uçar | Douglas Guedes | |
| Nurhan Özenen | Selma | Patrícia Scalvi | |
| Burçin Terzioğlu | Azad Karaeski / Hande Pasin | Rebeca Zadra | |
| Bengü Benian | Nükhet Özbağ | Sandra Mara Azevedo | |
| Atakan Yağız Savaş | Eren Karaçam | Bruno Dias | |
| Rıza Kocaoğlu | Temmuz | Bruno Mello | |
| Levent Can | Kaya | Ettore Zuim | |
| Haluk Bilginer | Kenan Birkan | Armando Tiraboschi | |
| Kıvanç Tatlıtuğ | Oito / Ramiz Karaeski (Neto) | Thiago Zambrano | |
| Ufuk Bayraktar | Ramiz Karaeski (1970) | Ramon Campos | |
| Cahit Gök | Kenan Birkan (1970) | Cassiano Ávila | |
| Zeynep Köse | Selma Lopes (1970) | Melissa Lucena | |
| Hüseyin Soysalan | Hayratlı | Renato Márcio | |
| Berrak Tüzünataç | Bade Uysal | Letícia Quinto | |
| Pınar Göktaş | Damla Birkan | 61 | – |
| Hakan Kurtaş | Can Uçar | 70 | – |
Remove ads
| Ano | Prêmio | Categoria | Trabalho nomenado | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | Golden Butterfly Awards | Melhor série | Ezel | Venceu |
| Melhor ator | Kenan İmirzalıoğlu | Venceu | ||
| C21/FRAPA Format Awards | Melhor formato roteirizado | Ezel | Venceu | |
| 2012 | Seoul International Drama Awards | Melhor especial de drama | Ezel | Venceu |
| Melhor ator | Kenan İmirzalıoğlu | Indicado | ||
- João Almeida. «Candidato eliminado do "X Factor" grava música tema da novela "Ezel", da Band». OTVFoco. Consultado em 28 de novembro de 2016
- «Show TV 'Ezel'i ATV'ye kaptırdı». Haber Turk (em turco). 15 de janeiro de 2010. Consultado em 24 de maio de 2015
- Redação (21 de outubro de 2016). «Ezel é a nova novela da Band!». Band. Consultado em 22 de outubro de 2016
- Marília Schuh. «'Ezel' será a novela substituta de 'Sila, Prisioneira do Amor' na programação da Band». Consultado em 17 de dezembro de 2016
- «Os dubladores de Ezel». 12 de novembro de 2016. Consultado em 17 de dezembro de 2016
Remove ads
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads