Dinastia Tây Sơn

Grande Việt 大越國; Đại Việt Quốc Ducado dentro da Dinastia Lê de Đại Việt (1778–1788); Sistema imperial interno dentro de um tributário Qing (1789–1802)
	Selo Imperial
	Selo Imperial
	; Divisão política do Vietnã no final do século XVIII: Território controlado por Nguyễn Huệ Território controlado por Nguyễn Nhạc Território controlado por Nguyễn Lữ, mais tarde capturado por Nguyễn Ánh em 1789
Capital	Quy Nhơn (1778–1788); Phú Xuân (1788–1802)
Atualmente parte de	Vietname; China; Laos; Camboja
Línguas oficiais	Vietnamita; Escrita Chữ Nôm (oficial)
Religiões	Budismo, Taoísmo, Catolicismo, Islã
Moeda	Moedas de liga de cobre e zinco
Forma de governo	Rebelião (1771–1778)Ducado da Dinastia Lê (1778–1788)Monarquia absoluta (1788–1802)
Imperador
Legislatura
História

A Dinastia Tây Sơn (em vietnamita: Nhà Tây Sơn, Chữ Nôm: 茹西山, lit. "Casa de Tây Sơn"; vietnamita: triều Tây Sơn (Chữ Hán: 朝西山), oficialmente Grande Việt (em vietnamita: Đại Việt; Chữ Hán: 大越) foi uma dinastia do Vietnã. Foi fundada depois que três irmãos Nguyễn da vila de Tây Sơn se rebelaram contra a dinastia Lê, os senhores Nguyễn e os senhores Trịnh. Os Tây Sơn eram liderados por esses três irmãos, chamados pelos historiadores vietnamitas modernos como irmãos Tây Sơn devido à sua origem no distrito de Tây Sơn. O Tây Sơn foi mais tarde sucedido pela dinastia Nguyễn.^[3]^[4]

Factos rápidos ← 1778 — 1802 →, Selo Imperial Selo Imperial ...

Fechar

A dinastia Tây Sơn encerrou a guerra centenária entre as famílias Trịnh e Nguyễn, encerrou a dinastia Lê, e uniu o país pela primeira vez em 200 anos. Os Tây Sơn entraram em uma relação tributária com a dinastia Qing da China e ganharam o reconhecimento como governantes oficiais do Vietnã do Imperador Qianlong. Sob o comando do mais proeminente dos irmãos Tây Sơn, Nguyễn Quang Bình — mais tarde imperador Quang Trung — o Vietnã viveu uma época de relativa paz e prosperidade. No entanto, seu herdeiro não foi capaz de governar adequadamente o país, permitindo que o exilado senhor Nguyễn Nguyễn Ánh retomasse o sul do Vietnã e eventualmente preparasse o caminho para sua própria dinastia imperial, a dinastia Nguyễn.

A dinastia Tây Sơn recebeu o nome do distrito de Tây Sơn na província de Bình Định, local de nascimento dos três irmãos que estabeleceram a dinastia.^[5] O nome "Tây Sơn" significa "montanhas ocidentais" do chinês 西山 Xīshān, onde 西 xi significa oeste e 山 shan significa montanha.^[6]

Prelúdio

No século XVIII, o Vietnã era governado de jure pela dinastia Lê, mas o poder real estava nas mãos de duas famílias em guerra, os senhores Trịnh do norte que governavam a partir da corte imperial em Thăng Long e os senhores Nguyễn no sul, que governaram de sua capital Huế. Ambos os lados guerrearam extensivamente pelo controle do país. A vida dos camponeses durante estes tempos era difícil: a propriedade da terra concentrou-se nas mãos de um punhado de proprietários com o passar do tempo. A burocracia imperial tornou-se corrupta e opressiva; a certa altura, os diplomas imperiais foram vendidos a quem fosse rico o suficiente para comprá-los. À medida que o povo ficava mais pobre, os senhores governantes viviam estilos de vida luxuosos em palácios opulentos. Embora os senhores Trịnh desfrutassem de paz desde o fim da guerra entre Trịnh e Nguyễn em 1672,^[7] os senhores Nguyễn faziam campanha regularmente contra o Camboja e mais tarde contra o Reino do Sião (Tailândia). Embora os senhores Nguyễn geralmente vencessem essas guerras e abrissem novas terras férteis para os pobres sem terra se estabelecerem, as guerras frequentes custavam dinheiro, recursos e vidas.

Rebelião de Tây Sơn

Em 1769, o novo rei do Sião Taksin lançou uma guerra para recuperar o controle do Camboja. A guerra foi contra os senhores Nguyễn, e estes foram forçados a abandonar algumas das terras recém-conquistadas, que incluíam o Principado de Hà Tiên, na costa oriental da Cochinchina. Lorde Nguyễn Phúc Khoát morreu em 1765, o poder da corte foi transferido para o regente Trương Phúc Loan, criando uma crise política. Isso, juntamente com impostos pesados e corrupção endêmica em nível local, estimulou três irmãos Nguyễn Nhạc, Nguyễn Huệ e Nguyễn Lữ (não relacionados aos senhores Nguyễn) da vila de Tây Sơn, centro do Vietnã, a se revoltarem em 1771 contra o senhor Nguyễn Phúc Thuần.^[8]

Os irmãos Tây Sơn se autodenominavam campeões do povo. No ano seguinte, a revolta ganhou força e eles venceram algumas batalhas contra o exército Nguyễn que foi enviado para esmagar a rebelião. Os Tây Sơn obtiveram o apoio não apenas de agricultores pobres, mas também de algumas tribos indígenas das terras altas. Nguyễn Huệ, o líder dos irmãos, disse que seu objetivo era acabar com a opressão do povo, reunificar o país e restaurar o poder do imperador Lê em Hanói. O Tây Sơn também prometeu remover funcionários corruptos e redistribuir terras.^[9]

Em 1773, os Tây Sơn capturaram o porto de Qui Nhơn, onde os mercadores, que sofreram com as leis restritivas impostas pelos Nguyễn, deram ao levante seu apoio financeiro. Os Nguyễn, finalmente reconhecendo a gravidade da revolta, fizeram as pazes com os siameses, desistindo de algumas terras que haviam conquistado nas décadas anteriores. No entanto, os seus problemas agravaram-se quando Trịnh Sâm decidiu acabar com a paz de 100 anos e explorar a turbulência no sul, enviando o seu exército para atacar Phú Xuân (atual Huế), a capital Nguyễn. O exército Trịnh capturou a cidade, forçando os Nguyễn a fugir para Gia Định (atual Saigon).^[9]

O exército de Trịnh continuou a marchar para o sul e o exército de Tây Sơn continuou a conquistar outras cidades do sul. As forças reunidas contra os Nguyễn eram simplesmente muitas e em 1776 o exército Tây Sơn capturou o último reduto Nguyễn de Gia Định e massacrou a população chinesa da cidade.^[10] Toda a família Nguyễn foi morta no final do cerco, exceto um sobrinho, Nguyễn Ánh, que conseguiu escapar para o Sião. O irmão mais velho de Tây Sơn, Nguyễn Nhạc, proclamou-se imperador em 1778. Um conflito com o Trịnh tornou-se assim inevitável.^[9]

Conflito com Sião

Os Tây Sơn passaram a década seguinte consolidando seu controle sobre o antigo território Nguyễn. Nguyễn Ánh provou ser um inimigo teimoso. Ele convenceu o rei do Sião, P'ya Taksin, a invadir o Vietnã em seu apoio. O exército siamês atacou em 1780, mas em vários anos de guerra não foi capaz de derrotar o exército Tây Sơn, pois os ganhos foram seguidos de perdas. Em 1782, o rei siamês foi morto numa revolta e, menos de um ano depois, as forças de Nguyễn Ánh foram expulsas do Vietnã. Em 1785, o Sião lançou novamente uma invasão e ocupou parte do Delta do Mekong, mas foi derrotado por Nguyen Hue na Batalha de Rạch Gầm-Xoài Mút.^[11]

Conquista dos Senhores Trịnh

Tendo derrotado os Nguyễn por enquanto, Nguyễn Huệ decidiu destruir o poder dos senhores Trịnh. Ele marchou para o norte à frente de um grande exército em 1786 e, após uma curta campanha, derrotou o exército de Trịnh com sucesso. Os Trịnh também eram impopulares e o exército Tây Sơn parecia invencível. O senhor Trịnh fugiu para o norte, para a China. Nguyễn Huệ casou-se mais tarde com a princesa Lê Ngọc Hân, filha do posterior imperador Lê nominal, Lê Hiển Tông.^[12]

Derrubada da Dinastia Lê e relacionamento com a Dinastia Qing

Poucos meses depois, percebendo que sua esperança de manter o poder havia desaparecido, o imperador Lê Chiêu Thống fugiu para o norte, para o Império Qing da China, onde solicitou formalmente ajuda ao imperador Qianlong. O imperador Qianlong concordou em restaurar Lê Chiêu Thống ao poder e, assim, em 1788, um grande exército Qing marchou para o sul, em direção ao Vietnã, e capturou a capital Thăng Long.

Nguyễn Huệ reuniu um novo exército e se preparou para lutar contra o exército Qing. Ele se dirigiu às suas tropas antes da batalha dizendo:

Os Qing invadiram o nosso país e ocuparam a capital, Thăng Long. Em nossa história, as Irmãs Trưng lutaram contra a Han, Đinh Tiên Hoàng contra a Song, Trần Hưng Đạo contra o Mongol Yuan, e Lê Lợi contra a Ming. Estes heróis não se resignaram a ficar parados e ver os invasores saquearem o nosso país; inspiraram o povo a lutar por uma causa justa e a expulsar os agressores... Os Qing, esquecendo o que aconteceu aos Song, Yuan e Ming, invadiram o nosso país. Vamos expulsá-los do nosso território.

Em um ataque surpresa, enquanto o exército Qing celebrava o Ano Novo Lunar, o exército de Nguyễn Huệ os derrotou na Batalha de Ngọc Hồi-Đống Đa e os forçou, junto com Lê Chiêu Thống, a recuar. Os Tay Son foram apoiados por piratas chineses.^[13]^[1] As atividades antipirata foram realizadas por uma aliança conjunta entre a dinastia Qing e os senhores Nguyễn Gia Long, enquanto os piratas chineses colaboravam com Tay Son.^[14]^[15]^[16]^[17]

Após a batalha, Nguyễn Huệ procurou restaurar a relação tributária, a fim de impedir um ataque conjunto de pinça Qing-Sião e evitar novas tentativas chinesas Qing de restaurar a dinastia Lê.^[18] Nguyễn Huệ enviou um pedido ritualmente submisso ao imperador Qianlong sob o nome de Nguyễn Quang Bình (também conhecido como Ruan Guangping).^[18]

Em 1789, o Imperador Qianlong concordou em restabelecer a relação tributária e enfeoff Nguyễn como Rei de Annam, com a condição de que Nguyễn Huệ liderasse pessoalmente uma delegação especial a Pequim para comemorar o 80º aniversário do Imperador Qianlong.^[19] Para o imperador Qianlong, a motivação para aceitar o acordo foi manter a supremacia Qing e estabilizar a sua fronteira sul.^[19] Fontes chinesas e vietnamitas concordaram que Nguyễn Huệ enviou um impostor com uma delegação a Pequim, onde foram recebidos com pródigos favores imperiais.^[19] O imperador Qianlong aprovou a proposta e concedeu a Nguyễn Huệ o título de An Nam quốc vương ("Rei de Annam"). O título indicava que Nguyễn Huệ foi reconhecido como o governante legal do Vietnã e Lê Chiêu Thống não era mais apoiado.^[19]

Guerra com Nguyễn Ánh e queda

Quang Trung ficou ressentido. Ele treinou seu exército, construiu grandes navios de guerra e esperou uma oportunidade para se vingar. Ele também forneceu refúgio a organizações como a Tiandihui e a White Lotus . Piratas chineses, como Chen Tien-pao (陳添保), Mo Kuan-fu (莫觀扶), Liang Wen-keng (梁文庚), Fan Wen-tsai (樊文才), Cheng Chi (鄭七) e Cheng I (鄭一) receberam cargos oficiais e títulos nobres sob o império Tây Sơn.^[20] Todos os planos de ataque tiveram que ser abandonados devido à morte repentina de Nguyễn Huệ.^[21] O ataque nunca se materializou quando Quang Trung morreu em 1792.^[22]^[23]

Depois que Tây Sơn massacrou os colonos chineses da etnia Han em 1782, o apoio dos chineses Qing mudou para os senhores Nguyễn.^[24]^[25]

Após a morte de Quang Trung, seu filho Nguyễn Quang Toản foi entronizado como imperador Cảnh Thịnh aos dez anos de idade. No entanto, o verdadeiro poder estava nas mãos de seu tio Bui Dac Tuyen, que promulgou um expurgo político massivo. Muitos dos que serviram sob o comando de Quang Trung foram executados, enquanto outros ficaram desanimados e deixaram o regime, enfraquecendo consideravelmente o Tây Sơn. Isto abriu caminho para Nguyễn Ánh capturar todo o país dentro de 10 anos, com a ajuda de aventureiros militares franceses alistados pelo bispo francês Pigneau de Behaine. Em 1800, Nguyễn Ánh ocupou a cidadela de Quy Nhơn. Em 1801, ocupou Phú Xuân, forçando Nguyễn Quang Toản a fugir para Thăng Long . Em 1802, Ánh sitiou Thăng Long. Nguyễn Quang Toản, então com 20 anos, escapou, mas foi capturado e executado, encerrando a dinastia após 24 anos, e os Nguyễn, a última dinastia imperial do Vietnã, assumiram o controle do país em 1802.

Os senhores Nguyễn eventualmente derrotaram a dinastia Tây Sơn, assumiram o controle total do Vietnã e estabeleceram a dinastia imperial Nguyễn em 1802.^[26]^[27] Os Nguyễn executaram o líder derrotado de Tây Sơn, Bùi Thị Xuân, esmagando o corpo com um elefante. O coração e o fígado de seu corpo foram consumidos pelos soldados Nguyễn.^[28]

[1]
Wang, Wensheng (2014). «Chapter Seven: The Pirate Crisis and Foreign Diplomacy». White Lotus Rebels and South China Pirates. [S.l.]: Harvard University Press. ISBN 9780674727991
[2]
Kiernan, Ben (2017). Việt Nam: A History from Earliest Times to the Present. [S.l.]: Oxford University Press. p. 265. ISBN 9780195160765
[3]
Kim, p. 359.
[4]
Dutton (2006), p. 236. "For a detailed description of the lengths to which the Nguyễn went in this regard see the account in Quách Tân and Quách Giao, Nhà Tây Sơn (The Tây Sơn Dynasty), 234–249."
[5]
Kim, p. 359.
[6]
Reid, Anthony (2015). A History of Southeast Asia: Critical Crossroads. [S.l.]: John Wiley & Sons. ISBN 9780631179610
[7]
Dupuy, p. 653.
[8]
Kohn, p. 523.
[9]
Dutton, George (2006). The Tây Son Uprising: Society and Rebellion in Eighteenth-Century Vietnam. [S.l.]: University of Hawai'i Press
[10]
Owen, p. 113.
[11]
Clodfelter, Micheal (1995). Vietnam in Military Statistics: A History of the Indochina Wars, 1772–1991. Jefferson: McFarland & Co. ISBN 978-0-7864-0027-0.
[12]
Shin'ya, Ueda (2015). «On the financial structure and personnel organisation of the Trịnh Lords in seventeenth to eighteenth-century North Vietnam». Journal of Southeast Asian Studies (2): 246–273. ISSN 0022-4634. Consultado em 6 de abril de 2024
[13]
Little, p. 205.
[14]
Leonard, p. 136.
[15]
Spencer.
[16]
Dar, Sino-Vietnamese Relations.
[17]
Dar, Tay Son Uprising.
[18]
Wang, Wensheng (2014). «Chapter Seven: The Pirate Crisis and Foreign Diplomacy». White Lotus Rebels and South China Pirates. [S.l.]: Harvard University Press. ISBN 9780674727991
[19]
Wang, Wensheng (2014). «Chapter Seven: The Pirate Crisis and Foreign Diplomacy». White Lotus Rebels and South China Pirates. [S.l.]: Harvard University Press. ISBN 9780674727991
[20]
Murray, Dian H. (1987). «3». Pirates of the South China Coast, 1790-1810. [S.l.]: Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-1376-4. OL 2381407M
[21]
«Maritime violence and state formation in Vietnam: Piracy and the Tay Son Rebellion, 1771–1802 (book chapter, 2014)». Research Gate. Consultado em 7 de fevereiro de 2019
[22]
Đại Nam chính biên liệt truyện, vol. 30
[23]
«Maritime violence and state formation in Vietnam: Piracy and the Tay Son Rebellion, 1771–1802 (book chapter, 2014)». Research Gate. Consultado em 7 de fevereiro de 2019
[24]
Choi, p.35–37
[25]
Choi, p.74–
[26]
«SINO-VIETNAMESE RELATIONS, 1771-1802: FROM CONTENTION TO FAITHFUL CORRELATION». Research Gate. Consultado em 6 de fevereiro de 2019
[27]
«Tay Son Uprising (1771-1802) In Vietnam: Mandated By Heaven?». Research Gate. Consultado em 7 de fevereiro de 2019
[28]
Marr, pp. 211–12.

Bibliografia

Dar, Ku Boon. «Sino-Vietnamese Relations, 1771-1802: From Contention to Faithful Correlation». Research Gate. Consultado em 6 fev 2019

Dar, Ku Boon. «Tay Son Uprising (1771-1802) in Vietnam: Mandated By Heaven?». Research Gate. Consultado em 7 fev 2019

Dupuy, R. Ernest; Dupuy, Trevor N. (1993). The Harper Encyclopedia of Military History: From 3500 B.C. to the Present Fourth ed. New York: HarperCollins. ISBN 0-06-270056-1

Dutton, George (2006). The Tay Son Uprising: Society and Rebellion in Eighteenth-Century Vietnam (Southeast Asia: Politics, Meaning, and Memory). Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-2984-1

Dutton, George (2013). «A Brief History of the Tay Son Movement (1771-1802)». English Rainbow. EnglishRainbow.com. Consultado em 28 Ago 2019

Kim, Trần Trọng (2005). Việt Nam sử lược (em vietnamita). Ho Chi Minh City: Ho Chi Minh City General Publishing House

Kohn, George Childs (1999). Dictionary of Wars Revised ed. New York: Facts On File, Inc. ISBN 0-8160-3928-3

Leonard, Jane Kate (1984). Wei Yuan and China's Rediscovery of the Maritime World. [S.l.]: Harvard Univ Asia Center. ISBN 978-0-674-94855-6

Little, Benerson (2010). Pirate Hunting: The Fight Against Pirates, Privateers, and Sea Raiders from Antiquity to the Present. [S.l.]: Potomac Books, Inc. ISBN 978-1-59797-588-9

Marr, David G. (1984). Vietnamese Tradition on Trial, 1920–1945. [S.l.]: University of California Press. ISBN 978-0-520-90744-7

Owen, Norman G. (2005). The Emergence of Modern Southeast Asia. [S.l.]: University of Hawaii Press

Tucker, Spencer C. «The First Tet Offensive of 1789» (PDF). Izcenter. Spencer Tucker. Consultado em 28 Ago 2019

[WLR-1] [1]
Wang, Wensheng (2014). «Chapter Seven: The Pirate Crisis and Foreign Diplomacy». White Lotus Rebels and South China Pirates. [S.l.]: Harvard University Press. ISBN 9780674727991

[2] [2]
Kiernan, Ben (2017). Việt Nam: A History from Earliest Times to the Present. [S.l.]: Oxford University Press. p. 265. ISBN 9780195160765

[Kim-359-3] [3]
Kim, p. 359.

[4] [4]
Dutton (2006), p. 236. "For a detailed description of the lengths to which the Nguyễn went in this regard see the account in Quách Tân and Quách Giao, Nhà Tây Sơn (The Tây Sơn Dynasty), 234–249."

[Kim-3592-5] [5]
Kim, p. 359.

[6] [6]
Reid, Anthony (2015). A History of Southeast Asia: Critical Crossroads. [S.l.]: John Wiley & Sons. ISBN 9780631179610

[7] [7]
Dupuy, p. 653.

[8] [8]
Kohn, p. 523.

[:0-9] [9]
Dutton, George (2006). The Tây Son Uprising: Society and Rebellion in Eighteenth-Century Vietnam. [S.l.]: University of Hawai'i Press

[10] [10]
Owen, p. 113.

[11] [11]
Clodfelter, Micheal (1995). Vietnam in Military Statistics: A History of the Indochina Wars, 1772–1991. Jefferson: McFarland & Co. ISBN 978-0-7864-0027-0.

[12] [12]
Shin'ya, Ueda (2015). «On the financial structure and personnel organisation of the Trịnh Lords in seventeenth to eighteenth-century North Vietnam». Journal of Southeast Asian Studies (2): 246–273. ISSN 0022-4634. Consultado em 6 de abril de 2024

[13] [13]
Little, p. 205.

[14] [14]
Leonard, p. 136.

[15] [15]
Spencer.

[16] [16]
Dar, Sino-Vietnamese Relations.

[17] [17]
Dar, Tay Son Uprising.

[WLR2-18] [18]
Wang, Wensheng (2014). «Chapter Seven: The Pirate Crisis and Foreign Diplomacy». White Lotus Rebels and South China Pirates. [S.l.]: Harvard University Press. ISBN 9780674727991

[WLR3-19] [19]
Wang, Wensheng (2014). «Chapter Seven: The Pirate Crisis and Foreign Diplomacy». White Lotus Rebels and South China Pirates. [S.l.]: Harvard University Press. ISBN 9780674727991

[pirates3-20] [20]
Murray, Dian H. (1987). «3». Pirates of the South China Coast, 1790-1810. [S.l.]: Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-1376-4. OL 2381407M

[21] [21]
«Maritime violence and state formation in Vietnam: Piracy and the Tay Son Rebellion, 1771–1802 (book chapter, 2014)». Research Gate. Consultado em 7 de fevereiro de 2019

[dainam30-22] [22]
Đại Nam chính biên liệt truyện, vol. 30

[23] [23]
«Maritime violence and state formation in Vietnam: Piracy and the Tay Son Rebellion, 1771–1802 (book chapter, 2014)». Research Gate. Consultado em 7 de fevereiro de 2019

[Wook2004-24] [24]
Choi, p.35–37

[Wook2004_2-25] [25]
Choi, p.74–

[resga-26] [26]
«SINO-VIETNAMESE RELATIONS, 1771-1802: FROM CONTENTION TO FAITHFUL CORRELATION». Research Gate. Consultado em 6 de fevereiro de 2019

[heav-27] [27]
«Tay Son Uprising (1771-1802) In Vietnam: Mandated By Heaven?». Research Gate. Consultado em 7 de fevereiro de 2019

[28] [28]
Marr, pp. 211–12.

[3]

[4]

[1]

[2]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]