Top Qs
Linha do tempo
Chat
Contexto

Dick Cheney

político americano, vice-presidente dos Estados Unidos (1941-2025) Da Wikipédia, a enciclopédia livre

Dick Cheney
Remove ads

Richard Bruce Cheney ([ˈtʃeɪni]; Lincoln, 30 de janeiro de 1941 – Wilson, 3 de novembro de 2025)[1] foi um político e empresário americano que serviu como o 46.º vice-presidente dos Estados Unidos de 2001 a 2009. É frequentemente recordado como um dos vice-presidentes mais poderosos da história do país, em termos de influência,[2][3] e ainda como um dos mais impopulares, com seu índice de aprovação sendo de apenas 13% (em 2011).[4]

Factos rápidos 46.º Vice-presidente dos Estados Unidos, Período ...

Dick Cheney iniciou sua carreira após estudar ciências políticas na Universidade de Wyoming. Ele foi Chefe de Gabinete da Casa Branca durante o governo do presidente Gerald Ford e, depois, representou o estado de Wyoming na Câmara dos Representantes dos Estados Unidos de 1979 a 1989, chegando a ser líder da minoria por um breve período. Mais tarde, como Secretário de Defesa no governo de George H. W. Bush, de 1989 a 1993, supervisionou grandes operações militares, como a Operação Justa Causa no Panamá e a Operação Tempestade no Deserto durante a Guerra do Golfo. Após deixar o governo, tornou-se presidente e CEO da empresa Halliburton, entre 1995 e 2000.[5]

Em 2000, Cheney foi escolhido como companheiro de chapa de George W. Bush e tornou-se vice-presidente após a vitória sobre Al Gore. Ele teve um papel importante nos bastidores na resposta do governo Bush aos Ataques de 11 de Setembro e na formulação da chamada "Guerra Global ao Terror".[5] Forte defensor da invasão do Iraque, Cheney foi posteriormente criticado por promover alegações não comprovadas sobre armas de destruição em massa e por apoiar políticas controversas, como a vigilância da NSA e o uso de "interrogatórios aprimorados". Embora sua popularidade tenha subido após os Atentados de 11 de Setembro, ela caiu drasticamente ao final de seu mandato, tornando-o um dos vice-presidentes mais impopulares da história dos Estados Unidos.[6]

Após deixar a vice-presidência, Cheney tornou-se crítico da liderança republicana moderna, incluindo Donald Trump, e apoiou a candidata democrata Kamala Harris, que o desafiou nas eleições de 2024.[7]

Remove ads

Vida

Resumir
Perspectiva

Nascido em Lincoln, Nebraska, Cheney cresceu no Wyoming.[8] Estudou em Yale e depois na Universidade de Wyoming, conquistando um BA e um MA em ciências políticas. Começou sua carreira política como estagiário para o congressista William A. Steiger, eventualmente chegando a Casa Branca durante as presidências de Richard Nixon e Gerald Ford, alcançando a posição de Chefe de Gabinete da Casa Branca, de 1975 a 1977. Em 1978, Cheney foi eleito para a Câmara dos Representantes por Wyoming de 1979 a 1989, sendo reeleito cinco vezes; em 1989 chegou a servir como líder da minoria na Câmara. Cheney foi escolhido por George H. W. Bush para atuar como seu Secretário de Defesa, mantendo-se no cargo de 1989 a 1993.[5] Durante seu tempo a frente do Departamento de Defesa, Cheney supervisionou a Operação Tempestade no Deserto, entre outras ações. Durante a presidência de Bill Clinton, Cheney se afastou da política e se dedicou aos negócios, se tornando presidente e CEO da empresa de petróleo Halliburton, de 1995 a 2000.[9]

Em julho de 2000, Dick Cheney foi escolhido pelo Partido Republicano como candidato a vice na chapa de George W. Bush na eleição presidencial daquele ano. Eles derrotaram os candidatos democratas, Al Gore e Joe Lieberman. Em 2004, Cheney foi reeleito como vice do presidente Bush, derrotando John Kerry e John Edwards.

Vice-presidência (2001–2009)

Ver artigo principal: Vice-presidência de Dick Cheney

Primeiro mandato (2001–2005)

Thumb
Cheney assistindo ao ataque inicial de 11 de setembro.

Após os ataques de 11 de setembro de 2001, Cheney permaneceu fisicamente separado de Bush por razões de segurança. Por um período, Cheney ficou em uma variedade de locais não divulgados, fora da vista do público.[10] Cheney revelou mais tarde em suas memórias In My Time que esses "locais não divulgados" incluíam sua residência oficial de vice-presidente, sua casa em Wyoming e Camp David.[11] Ele também utilizou um esquema de segurança pesado, empregando uma comitiva de 12 a 18 veículos governamentais para seu deslocamento diário da residência vice-presidencial no Number One Observatory Circle até a Casa Branca.[12]

Na manhã de 29 de junho de 2002, Cheney serviu como presidente em exercício das 7h09 às 9h24, sob os termos da 25ª Emenda da Constituição, enquanto Bush realizava uma colonoscopia.[13][14]

Guerra do Iraque
Ver artigo principal: Guerra do Iraque
Thumb
Cheney fala com tropas dos EUA em Camp Anaconda, Iraque, em 2008.
Thumb
Cheney (canto direito) junto com Donald Rumsfeld e George W. Bush, em 2006.

Após o 11 de setembro, Cheney foi fundamental em fornecer uma justificativa primária para uma guerra renovada contra o Iraque. Cheney ajudou a moldar a abordagem de Bush para a "Guerra ao Terror", fazendo numerosas declarações públicas alegando que o Iraque possuía armas de destruição em massa,[15] e fazendo várias visitas pessoais à sede da CIA, onde questionava analistas de nível médio da agência sobre suas conclusões.[16] Cheney continuou a alegar ligações entre Saddam Hussein e al-Qaeda, mesmo que o presidente Bush tenha recebido um Briefing Diário Presidencial classificado em 21 de setembro de 2001, indicando que a comunidade de inteligência dos EUA não tinha evidências ligando Saddam Hussein aos ataques de 11 de setembro e que "havia poucas evidências críveis de que o Iraque tivesse laços colaborativos significativos com a Al Qaeda".[17] Além disso, em 2004, a Comissão do 11 de Setembro concluiu que não havia "relação colaborativa" entre o Iraque e a al-Qaeda.[18] Em 2014, Cheney continuou a afirmar enganosamente que Saddam "tinha um relacionamento de 10 anos com a al Qaeda".[19]

Após a invasão dos EUA ao Iraque, Cheney permaneceu firme em seu apoio à guerra, afirmando que seria uma "história de enorme sucesso",[20] e fez muitas visitas ao país. Ele frequentemente criticava críticos da guerra, chamando-os de "oportunistas" que estavam vendendo "falsidades cínicas e perniciosas" para ganhar vantagem política enquanto soldados dos EUA morriam no Iraque. Em resposta, o senador John Kerry afirmou: "É difícil nomear um oficial do governo com menos credibilidade no Iraque [do que Cheney]."[21]

Em uma entrevista estendida de 24 de março de 2008, conduzida em Ancara, Turquia, com a correspondente da ABC News Martha Raddatz no quinto aniversário do ataque militar original dos EUA ao Iraque, Cheney respondeu a uma pergunta sobre pesquisas de opinião pública mostrando que os americanos haviam perdido a confiança na guerra simplesmente respondendo "E daí?"[22] Esta observação provocou críticas generalizadas, incluindo do ex-congressista republicano de Oklahoma Mickey Edwards, um amigo pessoal de longa data de Cheney.[23]

Segundo mandato (2005–2009)

Thumb
A chapa Bush–Cheney venceu a eleição presidencial de 2004 com 50,7% do voto popular e 286 votos eleitorais.

Bush e Cheney foram reeleitos na eleição presidencial de 2004, concorrendo contra John Kerry e seu companheiro de chapa, John Edwards. Durante a eleição, a gravidez de sua filha Mary e sua orientação sexual como lésbica tornaram-se uma fonte de atenção pública para Cheney à luz do debate sobre casamento entre pessoas do mesmo sexo.[24] Cheney declarou posteriormente que era a favor dos casamentos gays pessoalmente, mas que cada estado individual dos EUA deveria decidir se permite ou não.[25] O ex-conselheiro jurídico chefe de Cheney, David Addington,[26] tornou-se seu chefe de gabinete e permaneceu nesse cargo até a saída de Cheney do cargo. John P. Hannah serviu como conselheiro de segurança nacional de Cheney.[27] Até sua acusação e renúncia[28] em 2005, I. Lewis "Scooter" Libby Jr. serviu em ambas as funções.[29]

Na manhã de 21 de julho de 2007, Cheney mais uma vez serviu como presidente em exercício, das 7h16 às 9h21. Bush transferiu o poder da presidência antes de se submeter a um procedimento médico, exigindo sedação, e posteriormente retomou seus poderes e deveres no mesmo dia.[30]

Depois que seu mandato começou em 2001, Cheney foi ocasionalmente questionado se estava interessado na indicação republicana para a eleição presidencial de 2008. No entanto, ele sempre manteve que desejava se aposentar ao término de seu mandato e não concorreu nas primárias presidenciais de 2008. Os republicanos indicaram o senador do Arizona John McCain.[31]

Divulgação de documentos

Cheney foi um membro proeminente do National Energy Policy Development Group (NEPDG),[32] comumente conhecido como a Força-Tarefa de Energia, composta por representantes da indústria de energia, incluindo vários executivos da Enron. Após o escândalo da Enron, o governo Bush foi acusado de laços políticos e empresariais impróprios. Em julho de 2003, a Suprema Corte dos Estados Unidos decidiu que o Departamento de Comércio dos Estados Unidos deveria divulgar documentos do NEPDG, contendo referências a empresas que haviam feito acordos com o governo iraquiano anterior para extrair o petróleo do Iraque.[33]

A partir de 2003, a equipe de Cheney optou por não apresentar relatórios obrigatórios ao escritório da Administração Nacional de Arquivos e Registros encarregado de garantir que o poder executivo proteja informação classificada, nem permitiu inspeção de seus registros.[34] Cheney recusou-se a divulgar os documentos, citando seu privilégio executivo para negar pedidos de informação do Congresso.[35][36] Meios de comunicação como a revista Time e CBS News questionaram se Cheney havia criado um "quarto poder do governo" que não estava sujeito a nenhuma lei.[37] Um grupo de historiadores e defensores de governo aberto entrou com uma ação no Tribunal Distrital dos Estados Unidos para o Distrito de Columbia, pedindo ao tribunal que declarasse que os registros vice-presidenciais de Cheney são cobertos pela Lei de Registros Presidenciais de 1978 e não podem ser destruídos, retirados ou retidos do público sem revisão adequada.[38][39][40][41]

Escândalo do vazamento da CIA
Ver artigo principal: Caso Plame
Nota manuscrita acima do editorial de Joe Wilson por Cheney referindo-se à agente secreta antes do vazamento ocorrer

Em 18 de outubro de 2005, o The Washington Post informou que o gabinete do vice-presidente era central para a investigação do escândalo do vazamento da CIA de Valerie Plame, pois o ex-chefe de gabinete de Cheney, Lewis "Scooter" Libby, era uma das figuras sob investigação.[42] Libby renunciou a seus cargos como chefe de gabinete de Cheney e assistente em assuntos de segurança nacional no final do mês, depois de ser indiciado.[43]

Em fevereiro de 2006, o The National Journal informou que Libby havia declarado perante um grande júri que seus superiores, incluindo Cheney, o haviam autorizado a divulgar informações classificadas à imprensa sobre inteligência nas armas do Iraque.[44] Naquele setembro, Richard Armitage, ex-secretário de Estado adjunto, anunciou publicamente que era a fonte da revelação do status de Plame. Armitage disse que não fazia parte de uma conspiração para revelar a identidade de Plame e não sabia se alguma existia.[45]

Em 6 de março de 2007, Libby foi condenado por quatro acusações criminais de obstrução da justiça, perjúrio e fazer declarações falsas a investigadores federais.[46] Em seus argumentos finais, o promotor independente Patrick Fitzgerald disse que havia "uma nuvem sobre o vice-presidente",[47] uma aparente referência à entrevista de Cheney com agentes do FBI investigando o caso, que foi tornada pública em 2009.[48] Cheney fez lobby ao presidente George W. Bush vigorosamente e sem sucesso para conceder a Libby um perdão presidencial completo até o dia da posse de Barack Obama, comparando Libby a um "soldado no campo de batalha".[49][50] Libby foi posteriormente perdoado pelo presidente Donald Trump em abril de 2018.[51]

Tentativa de assassinato
Ver artigo principal: Tentativa de assassinato de Dick Cheney
Thumb
Vice-presidente Cheney fala à imprensa ladeado pelos colegas republicanos Mitch McConnell (esquerda) e Trent Lott (direita), abril de 2007.

Em 27 de fevereiro de 2007, por volta das 10h, um homem-bomba matou 23 pessoas e feriu mais 20 do lado de fora da Base Aérea de Bagram no Afeganistão durante uma visita de Cheney. O Taliban reivindicou a responsabilidade pelo ataque e declarou que Cheney era o alvo pretendido. Eles também afirmaram que Osama bin Laden supervisionou a operação.[52] A bomba explodiu do lado de fora do portão principal enquanto Cheney estava dentro da base e a meia milha de distância. Ele relatou ter ouvido a explosão, dizendo "Ouvi um grande estrondo... O Serviço Secreto entrou e me disse que havia ocorrido um ataque no portão principal."[53] O propósito da visita de Cheney à região era pressionar o Paquistão por uma frente unida contra o Taliban.[54]

Formulação de políticas
Thumb
Cheney cumprimenta o presidente egípcio Hosni Mubarak no Palácio Presidencial no Cairo, maio de 2007.

Cheney foi caracterizado como o vice-presidente mais poderoso e influente da história dos EUA.[55][56] Tanto apoiadores quanto críticos de Cheney o consideravam um político astuto e conhecedor que conhecia as funções e complexidades do governo federal dos Estados Unidos. Um sinal do papel ativo de Cheney na formulação de políticas foi a provisão pelo então-presidente da Câmara Dennis Hastert de um escritório perto do plenário da Câmara para Cheney,[57] além de seu escritório na Ala Oeste,[58] seu escritório cerimonial no Edifício Executivo Antigo,[59] e seus escritórios no Senado (um no Edifício de Escritórios do Senado Dirksen e outro fora do plenário do Senado).[57][60]

Cheney promoveu ativamente uma expansão dos poderes da presidência, dizendo que os "desafios do governo Bush às leis que o Congresso aprovou após o Vietnã e Watergate para conter e supervisionar o poder executivo – a Lei de Vigilância de Inteligência Estrangeira, a Lei de Registros Presidenciais, a Lei de Liberdade de Informação e a Resolução dos Poderes de Guerra – são 'uma restauração, se quiser, do poder e autoridade do presidente'".[61][62]

Em junho de 2007, o The Washington Post resumiu a vice-presidência de Cheney em uma série vencedora do Prêmio Pulitzer[63] de quatro partes, baseada em parte em entrevistas com ex-funcionários da administração. Os artigos caracterizaram Cheney não como um presidente "nas sombras", mas como alguém que geralmente tinha as últimas palavras de conselho ao presidente sobre políticas, que em muitos casos remodelariam os poderes da presidência. Quando o ex-vice-presidente Dan Quayle sugeriu a Cheney que o cargo era em grande parte cerimonial, Cheney supostamente respondeu: "Tenho um entendimento diferente com o presidente." Os artigos descreveram Cheney como tendo uma abordagem secreta às ferramentas do governo, indicada pelo uso de sua própria classificação de segurança e três cofres do tamanho de um homem em seus escritórios.[64]

Os artigos descreveram a influência de Cheney nas decisões relativas à detenção de suspeitos de terrorismo e aos limites legais que se aplicam aos seus interrogatórios, especialmente o que constitui tortura.[65] O coronel do Exército dos Estados Unidos Lawrence Wilkerson, que serviu como chefe de gabinete de Colin Powell quando ele era Presidente do Estado-Maior Conjunto ao mesmo tempo que Cheney era secretário de Defesa, e depois mais tarde quando Powell era secretário de Estado, afirmou em uma entrevista aprofundada que Cheney e Donald Rumsfeld estabeleceram um programa alternativo para interrogar detentos pós-11 de setembro por causa de sua desconfiança mútua da CIA.[66]

Os artigos do The Washington Post, escritos principalmente por Barton Gellman, caracterizaram ainda Cheney como tendo a influência mais forte dentro da administração na formulação do orçamento e política tributária de uma maneira que assegura "ortodoxia conservadora."[67] Eles também destacaram a influência nos bastidores de Cheney sobre a política ambiental do governo Bush para aliviar os controles de poluição para usinas de energia, facilitar o descarte de lixo nuclear, abrir acesso a recursos madeireiros federais e evitar restrições federais sobre emissões de gases de efeito estufa, entre outras questões. Os artigos caracterizaram sua abordagem à formulação de políticas como favorecendo negócios em detrimento do meio ambiente.[68]

Thumb
Cheney caminha com o príncipe herdeiro saudita Sultan bin Abdulaziz, maio de 2007.

Em junho de 2008, Cheney supostamente tentou bloquear os esforços da secretária de Estado Condoleezza Rice para alcançar um controverso acordo de compromisso dos EUA com a Coreia do Norte sobre o programa nuclear do estado comunista.[69]

Em julho de 2008, um ex-funcionário da Agência de Proteção Ambiental declarou publicamente que o escritório de Cheney havia pressionado significativamente por grandes exclusões de um relatório dos Centros de Controle e Prevenção de Doenças sobre os efeitos na saúde do aquecimento global "temendo que a apresentação por um importante funcionário de saúde pudesse tornar mais difícil evitar a regulamentação de gases de efeito estufa."[70] Em outubro, quando o relatório apareceu com seis páginas cortadas do depoimento, a Casa Branca afirmou que as mudanças foram feitas devido a preocupações com a precisão da ciência. No entanto, de acordo com o ex-conselheiro sênior sobre mudança climática do administrador da Agência de Proteção Ambiental Stephen Johnson, o escritório de Cheney foi diretamente responsável por quase metade do depoimento original ser deletado.[70]

Em seu papel como presidente do Senado dos Estados Unidos, Cheney rompeu com o Departamento de Justiça do governo Bush e assinou um amicus brief à Suprema Corte dos Estados Unidos no caso Heller v. Distrito de Columbia que desafiou com sucesso as leis de armas na capital do país com base na Segunda Emenda.[71] Em 14 de fevereiro de 2010, em uma aparição no programa This Week da ABC, Cheney reiterou seu apoio ao afogamento simulado e à tortura de suspeitos de terrorismo capturados, dizendo: "Eu era e continuo sendo um forte defensor de nosso programa de interrogatório aprimorado."[72]

Após 2009

Após 2009, Cheney deixou a vida pública, se retirando para sua casa em McLean, Virgínia.[73] Ainda assim, manteve-se comentando a respeito da política no país. Foi crítico do governo Barack Obama e o chamou de um presidente "fraco",[74] mas elogiou a decisão de Obama de autorizar uma operação militar no Paquistão que acabou matando Osama bin Laden.[75] Ele chamou a interferência russa na eleição presidencial nos Estados Unidos em 2016 como um "ato de guerra".[76]

Escreveu suas memórias, em 2011, intitulada In My Time: A Personal and Political Memoir, com coautoria de sua filha Liz Cheney. Apesar de ter visões majoritariamente conservadoras, Cheney foi defensor do casamento entre pessoas do mesmo sexo.[77]

Remove ads

Primeiros anos de vida e educação

Resumir
Perspectiva

Richard Bruce Cheney nasceu em 30 de janeiro de 1941, em Lincoln, Nebraska, filho de Marjorie Lorraine (nascida Dickey) e Richard Herbert Cheney. [78] Ele era de ascendência predominantemente inglesa, bem como galesa, irlandesa e huguenote francesa. Seu pai era um agente de conservação do solo para o Departamento de Agricultura dos EUA e sua mãe era uma estrela do softball na década de 1930; [79] com cheney sendo uma dos três filhos do casal. Ele frequentou a Escola Primária Calvert [80] [81] antes de sua família se mudar para Casper, Wyoming, [82] onde ele frequentou a Escola Secundária do Condado de Natrona . [83] [84]

Ele frequentou a Universidade de Yale, mas, segundo seu próprio relato, teve problemas para se adaptar à faculdade e abandonou os estudos. [85] Entre os professores influentes de seus tempos em New Haven estavam H. Bradford Westerfield, a quem Cheney repetidamente creditou por ter ajudado a moldar sua abordagem à política externa . [86] Posteriormente, ele frequentou a Universidade de Wyoming, onde obteve o título de Bacharel em Artes e o de Mestre em Artes em ciência política . Posteriormente, ele iniciou, mas não concluiu, os estudos de doutorado em ciência política na Universidade de Wisconsin-Madison. Ele foi aluno em tempo integral por três semestres, em tempo parcial por um semestre , mas não conseguiu concluir seu doutorado com uma dissertação; ele saiu para aceitar uma bolsa do Congresso em Washington, DC [87]

Em novembro de 1962, aos 21 anos, Cheney foi condenado por dirigir embriagado, sendo preso novamente por dirigir embriagado no ano seguinte. [88] Cheney disse que as prisões o fizeram "pensar sobre onde eu estava e para onde eu estava indo. Eu estava indo por um caminho ruim se continuasse nesse rumo." [89]

Em 1964, ele se casou com Lynne Vincent, sua namorada do ensino médio. [90]

Quando Cheney se tornou elegível para o serviço militar obrigatório, durante a Guerra do Vietnã, ele solicitou e recebeu cinco adiamentos do alistamento. Em 1989, o escritor do The Washington Post, George C. Wilson, entrevistou Cheney, quando questionado sobre seus adiamentos, Cheney teria dito: "Eu tinha outras prioridades nos anos 60 além do serviço militar." [91] Cheney testemunhou durante suas audiências de confirmação em 1989 que recebeu adiamentos para concluir uma carreira universitária que durou seis anos em vez de quatro, devido ao desempenho acadêmico abaixo do esperado e à necessidade de trabalhar para pagar seus estudos. Após a formatura, Cheney estava elegível para o serviço militar obrigatório, mas na época, o Sistema de Serviço Seletivo não recrutava homens casados. [92] Em 26 de outubro de 1965, o recrutamento foi expandido para incluir homens casados sem filhos; a primeira filha de Cheney, Elizabeth, nasceu 9 meses e dois dias depois. [93] [92] O quinto e último adiamento concedido a Cheney lhe garantiu o status "3-A", um adiamento por "dificuldades" disponível para homens com dependentes. Em 30 de janeiro de 1967, Cheney completou 26 anos e deixou de ser elegível para o alistamento militar. [93]

Em 1966, Cheney abandonou o programa de doutorado na Universidade de Wisconsin para trabalhar como assistente do governador Warren P. Knowles . [94]

Em 1968, Cheney recebeu uma bolsa de estudos do Congresso da Associação Americana de Ciência Política e mudou-se para Washington, DC [94]

Remove ads

Início de carreira

Thumb
Dick Cheney em 1976 quando era Chefe de Gabinete da Casa Branca.

A carreira política de Cheney começou em 1969, como estagiário do congressista William A. Steiger durante o governo de Richard Nixon. Depois se juntou à equipe de Donald Rumsfeld, que era então Diretor do Escritório de Oportunidades Econômicas de 1969 a 1970. [88] Nos anos seguintes, ocupou diversos cargos: Assistente da Equipe da Casa Branca em 1971, Diretor Adjunto do Conselho do Custo de Vida de 1971 a 1973 e Assistente Adjunto do Presidente de 1974 a 1975. Como assistente adjunto, Cheney sugeriu várias opções em um memorando para Rumsfeld, incluindo o uso do Departamento de Justiça dos EUA, que o governo Ford poderia usar para limitar os danos de um artigo, publicado pelo The New York Times, no qual o repórter investigativo Seymour Hersh relatou que submarinos da Marinha dos EUA haviam interceptado comunicações submarinas soviéticas como parte de um programa altamente secreto, a Operação Ivy Bells . [95] [96]

Chefe de gabinete da Casa Branca

Cheney foi assistente do presidente e vice-chefe de gabinete da Casa Branca no governo Gerald Ford de dezembro de 1974 a novembro de 1975. [97] [98] [99] Quando Rumsfeld foi nomeado Secretário de Defesa, Cheney tornou-se chefe de gabinete da Casa Branca, sucedendo a Rumsfeld. [88] Ele foi gerente de campanha da campanha presidencial de Ford em 1976. [100]

Câmara dos Representantes dos EUA (1979–1989)

Resumir
Perspectiva
Thumb
Deputado Dick Cheney em 1984

Eleições

Em 1978, Cheney foi eleito para representar o Wyoming na Câmara dos Representantes dos EUA, sucedendo o congressista democrata Teno Roncalio, que se aposentou. Cheney tomou posse após derrotar seu oponente democrata, Bill Bagley. Cheney foi reeleito cinco vezes, servindo até 1989. [101]

Estabilidade

Liderança

Em 1987, ele foi eleito presidente da Conferência Republicana da Câmara . No ano seguinte, ele foi eleito líder da minoria na Câmara . [82] Ele serviu por dois meses e meio antes de ser nomeado Secretário de Defesa no lugar do então ex-senador americano John G. Tower, cuja nomeação havia sido rejeitada pelo Senado dos EUA em março de 1989. [102]

Votos

Thumb
Cheney com o presidente Ronald Reagan, julho de 1983.

Cheney votou contra a criação do Departamento de Educação dos EUA, citando sua preocupação com os déficits orçamentários e a expansão do governo federal, e alegando que o departamento era uma invasão dos direitos dos estados . [103] Ele votou contra o financiamento do Head Start, mas reverteu sua posiçãoem 2000. [104]

Cheney inicialmente se opôs ao estabelecimento de um feriado nacional em homenagem a Martin Luther King Jr. em 1978, mas apoiou a criação do Dia de Martin Luther King Jr cinco anos depois, em 1983. [105]

Cheney apoiou a candidatura de Bob Michel (R-IL) para se tornar líder da minoria republicana. [106] Em abril de 1980, Cheney apoiou o então governador Ronald Reagan para presidente, tornando-se um dos primeiros apoiadores de Reagan. [107]

Em 1986, depois de o Presidente Reagan ter vetado a Lei Abrangente Anti-Apartheid, um projeto de lei destinado a impor sanções económicas à África do Sul pela sua política de apartheid, Cheney foi um dos 83 deputados que votaram contra a derrubada do veto de Reagan. [108] Nos anos seguintes, ele articulou sua oposição às sanções unilaterais contra muitos países diferentes, afirmando que "elas quase nunca funcionam" [109] e que, nesse caso, poderiam acabar prejudicando as pessoas. [110]

Em 1986, Cheney, juntamente com 145 deputados republicanos e 31 democratas, votou contra uma resolução não vinculativa do Congresso que pedia ao governo sul-africano a libertação de Nelson Mandela da prisão, depois de os democratas terem derrotado as emendas propostas que exigiriam que Mandela renunciasse à violência patrocinada pelo Congresso Nacional Africano (ANC) e que este expulsasse a facção comunista da sua liderança; a resolução foi derrotada. Posteriormente em entrevista na CNN, Cheney abordou as críticas a isso, dizendo que se opôs à resolução porque "o ANC era então visto como uma organização terrorista". [111]

Atribuições de comissões

Inicialmente relutante, o congressista americano Barber Conable persuadiu Cheney a se juntar ao grupo republicano moderado Wednesday Group para ascender na hierarquia de liderança. Ele foi eleito presidente do Comitê de Políticas Republicanas de 1981 a 1987. Cheney foi o membro de maior hierarquia do Comitê Seleto para investigar o caso Irã-Contras . [88] [112] [113] Ele também promoveu os negócios de petróleo e carvão de Wyoming. [114]

Remove ads

Secretário de Defesa (1989–1993)

Resumir
Perspectiva
Thumb
Secretário de Defesa Dick Cheney (1989–1993)

O presidente George H. W. Bush nomeou Cheney para o cargo de Secretário de Defesa imediatamente após o Senado dos EUA não ter confirmado John Tower para o cargo. [115] O Senado confirmou Cheney por uma votação unânime de 92 a 0 [115] , com ele servindo nesse cargo de março de 1989 a janeiro de 1993. Ele dirigiu a invasão americana do Panamá e a Operação Tempestade no Deserto, no Oriente Médio. Em 1991, ele foi agraciado com a Medalha Presidencial da Liberdade por Bush. [94] Mais tarde nesse ano, ele recebeu o prêmio John Heinz do senador americano por Maior Serviço Público por um Funcionário Eleito ou Nomeado, um prêmio concedido anualmente pelo Jefferson Awards . [116]

Cheney disse que seu tempo no Pentágono foi o período mais gratificante de sua carreira no serviço público, chamando-o de "aquele que se destaca". [117] Em 2014, Cheney relatou que quando se encontrou com o presidente Bush para aceitar a oferta, passou por uma pintura na residência particular intitulada Os Pacificadores, que retratava o presidente Lincoln, o general Grant e William Tecumseh Sherman . "Meu bisavô serviu sob o comando de William Tecumseh Sherman durante toda a guerra", disse Cheney, "e me ocorreu, enquanto eu estava na sala, quando entrei para conversar com o Presidente sobre me tornar Secretário de Defesa, que me perguntei o que ele teria pensado que seu bisneto estaria um dia na Casa Branca com o Presidente falando sobre assumir o comando das forças armadas dos EUA." [118]

Mandato inicial

Desde o início de seu mandato, Cheney trabalhou em estreita colaboração com Pete Williams, Secretário Adjunto de Defesa para Assuntos Públicos, e Paul Wolfowitz, Subsecretário de Defesa para Políticas . Ele se concentrou principalmente em assuntos externos e deixou a maior parte da gestão interna do Departamento de Defesa para o Secretário Adjunto de Defesa Donald Atwood . [102]

Práticas orçamentárias

Thumb
O secretário Cheney com o presidente George H.W. Bush, em 1991.

A questão mais imediata de Cheney como Secretário de Defesa era o orçamento do Departamento de Defesa . Cheney considerou apropriado cortar o orçamento e reduzir o tamanho das forças armadas, seguindo o aumento da defesa em tempos de paz promovido pela Administração Reagan no auge da Guerra Fria . [119] Como parte do orçamento do ano fiscal de 1990, Cheney avaliou as solicitações de cada um dos ramos das forças armadas para programas como o avião de ataque naval Avenger II, o bombardeiro furtivo B-2, o helicóptero de asa basculante V-22 Osprey, o destróier Aegis e o míssil MX, totalizando aproximadamente US$ 4,5 bilhões. [102] Cheney opôs-se ao programa V-22, para o qual o Congresso já havia destinado fundos, e inicialmente recusou-se a emitir contratos para ele antes de ceder. [120] Quando o Orçamento de 1990 foi apresentado ao Congresso no verão de 1989, ele se estabeleceu em um valor entre o pedido da Administração e a recomendação do Comitê de Serviços Armados da Câmara . [102]

Nos anos subsequentes à gestão de Cheney, os orçamentos propostos e aprovados seguiram padrões semelhantes aos de 1990. No início de 1991, ele revelou um plano para reduzir a força militar para 1,6 milhão até meados da década de 1990. Em comparação com 2,2 milhões de quando ele assumiu o cargo. O orçamento de defesa de Cheney para 1993 foi reduzido em relação ao de 1992, omitindo programas que o Congresso havia instruído o Departamento de Defesa a comprar armas que não queria e omitindo forças de reserva não solicitadas. [102]

Ao longo de seus quatro anos como Secretário de Defesa, Cheney reduziu o tamanho das forças armadas e seus orçamentos apresentaram crescimento real negativo, apesar das pressões do Congresso para a aquisição de sistemas de armas. A autorização total de obrigações do Departamento de Defesa, em dólares correntes, diminuiu de US$ 291 bilhões para US$ 270 bilhões. O efetivo total das forças armadas diminuiu 19%, passando de cerca de 2,2 milhões para um total de aproximadamente 2,2 milhões em 1989 para cerca de 1,8 milhões em 1993. [102] Apesar da redução geral nos gastos militares, Cheney dirigiu o desenvolvimento de um plano do Pentágono para garantir o domínio militar dos EUA na era pós-Guerra Fria e a garantia do país como maior potência e supervisor da paz mundial.[121]

Clima político e agenda

Thumb
O Secretário de Defesa Cheney discursando antes do lançamento do destróier USS Arleigh Burke.

Cheney expressou publicamente preocupação com a possibilidade de nações como o Iraque, o Irã e a Coreia do Norte adquirirem componentes nucleares após o colapso da União Soviética em 1991. O fim da Guerra Fria, a queda da União Soviética e a desintegração do Pacto de Varsóvia obrigaram o governo de George H. W. Bush a reavaliar o propósito e a composição da Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN). Cheney acreditava que a OTAN deveria permanecer como a base das relações de segurança europeias e que continuaria a ser importante para os Estados Unidos a longo prazo; ele incentivou os países europeus ocidentais, membros da aliança, para prestarem mais assistência às novas democracias da Europa Oriental . [102]

As opiniões de Cheney sobre a OTAN refletiam seu ceticismo quanto às perspectivas de desenvolvimento social pacífico nos antigos países do Bloco Oriental, onde ele via um alto potencial para incerteza e instabilidade política. Ele achava que o governo Bush era otimista demais ao apoiar o secretário-geral do PCUS Mikhail Gorbachev e seu sucessor, o presidente russo Boris Yeltsin . [102] Cheney não só queria a dissolução da URSS, mas também da própria Rússia . [122] Cheney trabalhou para manter laços fortes entre os Estados Unidos e seus aliados europeus. [123]

Cheney convenceu o Reino da Arábia Saudita a permitir a instalação de bases para tropas terrestres e aviões de guerra dos EUA no país. Este foi um elemento importante para o sucesso da Guerra do Golfo, bem como um catalisador para os islâmicos radicais, como Osama bin Laden, que se opunham à presença de exércitos não muçulmanos perto dos seus locais sagrados. [124]

Atuação americana no Panamá e na Somália

Utilizando sanções econômicas e pressão política, os Estados Unidos lançaram uma campanha para derrubar o governante panamenho, General Manuel Antonio Noriega, do poder, depois que ele caiu em desgraça. [102] Em maio de 1989, após Guillermo Endara ter sido devidamente eleito Presidente do Panamá, Noriega anulou o resultado das eleições, aumentando a pressão. Em outubro, Noriega reprimiu um golpe militar, mas em dezembro, após soldados do exército panamenho matarem um militar americano, a invasão dos Estados Unidos ao Panamá teve início sob a direção de Cheney e do presidente Bush. O motivo declarado da invasão foi prender Noriega para que ele enfrentasse acusações de tráfico de drogas nos Estados Unidos, proteger vidas e propriedades americanas e restaurar as liberdades civis panamenhas. [125] As forças dos EUA conseguiram controlar o Panamá com sucesso e Guilhermo Endara assumiu a presidência; Noriega foi condenado e preso por acusações de extorsão e tráfico de drogas em abril de 1992. [126]

Em 1991, a Guerra Civil Somali atraiu a atenção do mundo. Em agosto de 1992, os Estados Unidos começaram a fornecer assistência humanitária, principalmente alimentos, por meio de uma ponte aérea militar. Sob as ordens do Presidente Bush, Cheney enviou o primeiro dos 26.000 soldados americanos para a Somália como parte da Força-Tarefa Unificada (UNITAF), concebida para fornecer segurança e ajuda alimentar. [102] Os sucessores de Cheney como Secretário de Defesa, Les Aspin e William J. Perry, apontados no posterior governo Clinton tiveram que lidar com a Guerra da Bósnia e com as questões somalis. [127]

Invasão iraquiana do Kuwait

Em 1º de agosto de 1990, o presidente iraquiano Saddam Hussein enviou as forças invasoras iraquianas para o Kuwait, um pequeno estado rico em petróleo reivindicado há muito tempo pelo Iraque como parte de seu território. Esta invasão desencadeou a Guerra do Golfo Pérsico e provocou condenação mundial. [128] Estima-se que 140.000 soldados iraquianos ao comando de Saddam tomaram rapidamente o controle da Cidade do Kuwait e avançaram para a fronteira entre a Arábia Saudita e o Kuwait. [102] Os Estados Unidos já haviam começado a desenvolver planos de contingência para a defesa da Arábia Saudita pelo Comando Central dos EUA, chefiado pelo General Norman Schwarzkopf, devido às suas importantes reservas de petróleo. [129] [130]

Reação dos EUA e do mundo a invasão do kuwait
Thumb
Cheney se reúne com o Príncipe Sultan, Ministro da Defesa e da Aviação da Arábia Saudita, para discutir como lidar com a invasão do Kuwait, 1º de dezembro de 1990.

Cheney e Schwarzkopf supervisionaram o planejamento do que se tornaria uma operação militar americana em grande escala. Segundo o General Colin Powell: "Cheney tornou-se um glutão de informação, com um apetite que mal conseguíamos satisfazer. Ele passava horas no Centro de Comando Militar Nacional bombardeando minha equipe com perguntas." [102]

Pouco depois da invasão do Iraque, Cheney fez a primeira de várias visitas à Arábia Saudita, onde o Rei Fahd solicitou assistência militar dos EUA. As Nações Unidas também tomaram medidas, aprovando uma série de resoluções condenando a invasão do Kuwait pelo Iraque; o Conselho de Segurança da ONU autorizou "todos os meios necessários" para expulsar o Iraque do Kuwait e exigiu que o país retirasse suas forças até 15 de janeiro de 1991. [128] Nessa altura, os Estados Unidos tinham uma força de cerca de 500.000 homens estacionados na Arábia Saudita e no Golfo Pérsico prontas para serem utilizadas. Outras nações, incluindo Grã-Bretanha, Canadá, França, Itália, Síria e Egito, contribuíram com tropas, e outros aliados, principalmente Alemanha e Japão, concordaram em fornecer apoio financeiro e logístico ao esforço da coalizão, denominada Operação Escudo do Deserto . [102]

Em 12 de janeiro de 1991, o Congresso autorizou Bush a usar a força militar para garantir o cumprimento, por parte do Iraque, das resoluções da ONU sobre o Kuwait. [128]

Ação militar
Thumb
Bush se reúne com Robert Gates, o General Colin Powell, o Secretário Cheney e outros para discutir a situação no Golfo Pérsico e a Operação Escudo do Deserto, 15 de janeiro de 1991.

A primeira fase da Operação Tempestade no Deserto, que começou em 17 de janeiro de 1991, foi uma ofensiva aérea para garantir a superioridade aérea e atacar as forças iraquianas, visando centros de comando e controle iraquianos importantes, incluindo as cidades de Bagdá e Basra . Cheney transferiu a maioria dos outros assuntos do Departamento de Defesa para o Secretário Adjunto Donald J. Atwood Jr. e informou o Congresso durante as fases aérea e terrestre da guerra. [102] Ele voou com Powell para a região para revisar e finalizar os planos de guerra terrestre. [128]

Após uma ofensiva aérea de mais de cinco semanas, as forças da Coalizão iniciaram a guerra terrestre em 24 de fevereiro. Em um periodo curto de cerca 100 horas, as forças iraquianas foram expulsas do Kuwait Após consulta com Cheney e outros membros de sua equipe de segurança nacional, Bush declarou a suspensão das hostilidades. [128] Sobre trabalhar com essa equipe de segurança nacional, Cheney disse: "Houve cinco presidentes republicanos desde Ike. Trabalhei para quatro deles e em estreita colaboração com um quinto." – durante os anos Reagan, quando eu fazia parte da liderança da Câmara. A melhor equipe de segurança nacional que eu já vi foi aquela. Menos atrito, mais cooperação, o mais alto grau de confiança entre os principais membros e líderes, especialmente." [131]

Consequências

Um total de 147 militares dos EUA morreram em combate e outros 236 morreram em consequência de acidentes ou outras causas. [102] [132] O Iraque concordou com uma trégua formal em 3 de março e com um cessar-fogo permanente em 6 de abril. Houve um debate subsequente sobre se as forças da Coalizão deveriam ter avançado até Bagdá para depor Saddam Hussein do poder. Bush concordou que a decisão de terminar a guerra terrestre quando o fizeram foi correta, mas o debate persistiu enquanto Hussein permaneceu no poder e reconstruiu suas forças militares. [102] Sem dúvida, o debate mais significativo dizia respeito à questão de saber se as forças dos EUA e da Coligação tinham saído do Iraque demasiado cedo. [133] [134] Em uma entrevista concedida à C-SPAN em 15 de abril de 1994, Cheney foi questionado se as forças da Coalizão liderada pelos EUA deveriam ter entrado em Bagdá. Cheney respondeu que ocupar e tentar tomar o país teria sido uma "má ideia" e teria levado a um "atoleiro", alegando em sua explicação que:

Se tivéssemos ido a Bagdá, teríamos ficado completamente sozinhos. Não haveria mais ninguém conosco. Teria havido uma ocupação americana do Iraque. Nenhuma das forças árabes que estavam dispostas a lutar conosco no Kuwait estava disposta a invadir o Iraque. Depois de chegar ao Iraque, assumir o controle e derrubar o governo de Saddam Hussein, o que você vai colocar no lugar? Essa é uma região muito instável do mundo, e se você derrubar o governo central do Iraque, poderá facilmente acabar vendo partes do Iraque se desintegrarem: uma parte, os sírios gostariam de anexar ao oeste, outra parte... – – leste do Iraque – – Os iranianos gostariam de afirmar que lutaram por isso durante oito anos. No norte estão os curdos, e se os curdos se descontrolarem e se unirem aos curdos na Turquia, isso ameaça a integridade territorial da Turquia. Seria um atoleiro se você fosse tão longe e tentasse tomar o Iraque. A outra questão eram as baixas. Todos ficaram impressionados com o fato de termos conseguido realizar nosso trabalho com tão poucas baixas. Mas ainda sim, 146 americanos foram mortos em combate e por suas famílias. – Não foi uma guerra barata. E a questão para o presidente, em termos de se prosseguimos ou não para Bagdá, sofrendo baixas adicionais em um esforço para capturar Saddam Hussein, era: quantas mortes adicionais de americanos Saddam vale? Nosso julgamento foi: não muitas, e acho que acertamos. [135] [136]

Cheney considerou a Guerra do Golfo como um exemplo do tipo de problema regional que os Estados Unidos provavelmente continuariam a enfrentar no futuro: [137]

Teremos sempre que estar envolvidos [no Oriente Médio]. Talvez faça parte do nosso caráter nacional, sabe, gostamos de deixar esses problemas bem resolvidos, com um final feliz. Você mobiliza uma força, vence a guerra e o problema desaparece. Mas no Oriente Médio não funciona assim. Nunca aconteceu, e provavelmente não acontecerá enquanto eu estiver vivo.

Remove ads

Carreira no setor privado

Resumir
Perspectiva

Entre 1987 e 1989, durante seu último mandato no Congresso, Cheney fez parte do conselho da organização de política externa Council on Foreign Relations . [138]

Com a posse do novo governo democrata do presidente Bill Clinton em janeiro de 1993, Cheney ingressou no American Enterprise Institute . Ele também cumpriu um segundo mandato como diretor do Conselho de Relações Exteriores de 1993 a 1995. [138]

De 1 de outubro de 1995 [139] a 25 de julho de 2000, [140] ele foi presidente do conselho e diretor executivo da Halliburton, uma empresa que engloba na Fortune 500 , sendo uma das 500 maiores americanas. Cheney renunciou ao cargo de CEO no mesmo dia em que foi anunciado como a escolha de George Bush para vice-presidente nas eleições de 2000. [141]

O desempenho de Cheney como CEO foi alvo de alguma controvérsia entre os analistas de Wall Street . A fusão de 1998 entre a Halliburton e a Dresser Industries atraiu críticas de alguns executivos da Dresser devido à falta de transparência contábil da Halliburton. [142] Os acionistas da Halliburton entraram com uma ação coletiva alegando que a empresa inflacionou artificialmente o preço de suas ações durante esse período, embora Cheney não tenha sido citado como réu individual no processo. Em junho de 2011, a Suprema Corte dos Estados Unidos reverteu a decisão de um tribunal inferior e permitiu que o caso continuasse em litígio. [143] Cheney foi citado em uma denúncia de corrupção apresentada pelo governo nigeriano contra a Halliburton em dezembro de 2010, que a empresa resolveu pagando US$ 250 milhões. milhões. [144]

Durante o mandato de Cheney, a Halliburton alterou as suas práticas contabilísticas relativas à realização de receitas de custos contestados em grandes projetos de construção. [145] Cheney renunciou ao cargo de CEO da Halliburton em 25 de julho de 2000. Como vice-presidente, ele argumentou que esta medida, juntamente com o estabelecimento de um fundo fiduciário e outras ações, eliminava qualquer conflito de interesses . [146] O patrimônio líquido de Cheney é estimado entre US$ 19 milhões e US$ 86 milhões em 2003, [147] sendo em grande parte derivado de sua posição na Halliburton. [148] Cheney ganhou US$ 36 milhões em 2000, principalmente de uma indenização por rescisão contratual da Halliburton. [149] Sua renda bruta conjunta com sua esposa em 2006 foi de quase US$ 8,82 milhões, principalmente do exercício de opções de ações da Halliburton. [150]

Ele também foi membro do conselho consultivo do Instituto Judaico para Assuntos de Segurança Nacional (JINSA) antes de se tornar vice-presidente. [124]

Remove ads

Eleição presidencial de 2000

Resumir
Perspectiva
Thumb
A chapa Bush-Cheney venceu a eleição presidencial de 2000 com 271 votos eleitorais, com 47,9% dos votos populares.

No início dos anos 2000, enquanto CEO da Halliburton, Cheney chefiou o comitê de busca do vice-presidente do governador do Texas, George W. Bush . Em 25 de julho, após analisar as conclusões de Cheney, Bush surpreendeu alguns especialistas ao convidar o próprio Cheney para integrar a chapa republicana. [88] [151] No entanto, um artigo do New York Times publicado em 28 de julho de 2000 reconheceu que a decisão de escolher Cheney como candidato a vice-presidente de Bush foi, na verdade, tomada secretamente "semanas" antes de ser formalmente anunciada. [152] Segundo informações, a Halliburton chegou a um acordo em 20 de julho para permitir que Cheney se aposentasse, com uma indenização estimada em US$ 20 milhões. [153]

Poucos meses antes da eleição, Cheney colocou sua casa em Dallas à venda e alterou sua carteira de motorista e seu registro eleitoral de volta para o Wyoming. Essa mudança foi necessária para permitir que os eleitores presidenciais do Texas votassem tanto em Bush quanto em Cheney sem contrariar a Décima Segunda Emenda à Constituição dos Estados Unidos, que proíbe os eleitores de votarem em "um habitante do mesmo estado que eles" [154] para presidente e vice-presidente.Cheney fez campanha contra o companheiro de chapa de Al Gore, então vice presidente de Bill Clinton, que escolheu o senador Joseph Lieberman como seu vice nas eleições presidenciais de 2000. Enquanto a eleição permanecia indefinida, a equipe Bush-Cheney não tinha direito a financiamento público para planejar a transição para um novo governo, o que levou Cheney a abrir um escritório de transição financiado com recursos privados em Washington. Este gabinete trabalhou para identificar candidatos para todos os cargos importantes no gabinete. [155] Segundo Craig Unger, Cheney defendeu Donald Rumsfeld para o cargo de Secretário de Defesa para contrariar a influência de Colin Powell no Departamento de Estado e tentou, sem sucesso, nomear Paul Wolfowitz para substituir George Tenet como diretor da Agência Central de Inteligência . [156]

Remove ads

Vice-presidência (2001–2009)

Resumir
Perspectiva

Primeiro mandato (2001–2005)

Thumb
Cheney assistindo ao ataque inicial de 11 de setembro.

Após os ataques terroristas do 11 de setembro, Cheney permaneceu fisicamente separado de Bush por razões de segurança. Durante um período, Cheney ficou em vários locais não divulgados, fora da vista do público. [157] Cheney revelou mais tarde em suas memórias, In My Time, que esses locais não divulgados eram sua residência oficial de vice-presidente, sua casa em Wyoming e Camp David . [158] Ele também utilizou uma forte equipe de segurança, empregando uma comitiva de 12 a 18 veículos governamentais para seu deslocamento diário da residência oficial do vice-presidente americano no Number One Observatory Circle até a Casa Branca. [159]

Na manhã de 29 de junho de 2002, Cheney atuou como presidente interino a partir das 7h09 até 9h24 , nos termos da 25ª Emenda à Constituição, enquanto Bush se submetia a uma colonoscopia . [160] [161]

Guerra do Iraque

Thumb
Cheney discursa para soldados americanos no Campo Anaconda, no Iraque, em 2008.

Após o atentado de 11 de setembro, Cheney desempenhou um papel fundamental ao fornecer uma das principais justificativas para uma nova guerra contra o Iraque. Cheney ajudou a moldar a abordagem do governo Bush em relação à " Guerra ao Terror ", fazendo inúmeras declarações públicas alegando que o Iraque possuía armas de destruição em massa [162] e fazendo várias visitas pessoais à sede da CIA, onde questionou analistas de nível médio da agência sobre suas conclusões em relação ao assunto.[163] Cheney continuou a alegar ligações de vínculo entre Saddam Hussein e a Al-Qaeda, mesmo que o Presidente Bush tenha recebido um relatório diário confidencial do Presidente em 21 de setembro de 2001, indicando que a comunidade de inteligência dos EUA não tinha provas que ligassem Saddam Hussein aos ataques de 11 de setembro e que "havia poucas provas confiáveis de que o Iraque tivesse quaisquer laços de colaboração significativos com a Al-Qaeda". Além disso, em 2004, a Comissão do 11 de Setembro concluiu que não havia qualquer "relação de colaboração" entre o Iraque, governador por Saddam Hussein, e a Al-Qaeda. [164] Em 2014, Cheney continuou a afirmar de forma que Saddam Hussein "tinha uma relação de 10 anos com a Al Qaeda". [165]

Após a invasão do Iraque pelos EUA, Cheney manteve-se firme no seu apoio à guerra, afirmando que seria uma "história de enorme sucesso" em referência a invasão, [166] além de fazer muitas visitas ao país. Ele frequentemente criticava os opositores da guerra do iraque, chamando-os de "oportunistas" que propagavam "mentiras cínicas e perniciosas" para obter vantagens políticas enquanto soldados americanos morriam no Iraque. Em resposta, o senador e candidato democrata em 2004 John Kerry afirmou: "É difícil nomear um funcionário do governo com menos credibilidade no Iraque do que Cheney." [167]

Em uma longa entrevista concedida em 24 de março de 2008 em Ancara, Turquia, à correspondente da ABC News, Martha Raddatz, no quinto aniversário do ataque militar original dos EUA ao Iraque, Cheney respondeu a uma pergunta sobre pesquisas de opinião pública que mostravam que os americanos haviam perdido a confiança na guerra simplesmente respondendo "E daí?" [168] Este comentário provocou críticas , inclusive do ex-congressista republicano de Oklahoma, Mickey Edwards, um amigo pessoal de longa data de Cheney. [169]

Segundo mandato (2005–2009)

Thumb
A chapa Bush-Cheney venceu a eleição presidencial de 2004 com 50,7% dos votos populares e 286 votos eleitorais.

Bush e Cheney foram reeleitos nas eleições presidenciais de 2004, concorrendo contra John Kerry e seu companheiro de chapa, John Edwards. Durante a eleição, a gravidez de sua filha Mary e sua orientação sexual como lésbica tornaram-se uma fonte de atenção pública para Cheney à luz do debate sobre o casamento entre pessoas do mesmo sexo . [170] Cheney afirmou posteriormente que era pessoalmente a favor do casamento gay, mas que cada estado dos EUA deveria decidir se o permitiria ou não o casamento homoafetivo. [171] O antigo conselheiro jurídico principal de Cheney, David Addington, [172] tornou-se seu chefe de gabinete e permaneceu nesse cargo até a saída de Cheney do cargo. John P. Hannah atuou como conselheiro de segurança nacional de Cheney. [173]Até sua acusação e renúncia [174] em 2005, I. Lewis "Scooter" Libby Jr. atuou em ambas as funções. [175]

Na manhã de 21 de julho de 2007, Cheney voltou a atuar como presidente interino, a partir das 7h16 da manhã às 9h21. Bush transferiu o poder da presidência antes de se submeter a um procedimento médico, que exigia sedação, e posteriormente retomou seus poderes e deveres naquele mesmo dia. [176]

Após o início de seu mandato em 2001, Cheney foi ocasionalmente questionado se tinha interesse na indicação republicana para a eleição presidencial de 2008 . No entanto, ele sempre afirmou que desejava se aposentar ao término de seu mandato e não concorreu nas primárias presidenciais republicanas de 2008 . Os republicanos nomearam como candidato para 2008 o senador do Arizona, John McCain, que acabou perdendo para o democrata Barack Obama.[177]

Divulgação de documentos

Cheney foi um membro proeminente do Grupo Nacional de Desenvolvimento de Política Energética (NEPDG), [178] comumente conhecido como Força-Tarefa de Energia, composto por representantes da indústria de energia, incluindo vários executivos da Enron . Após o escândalo da Enron, o governo Bush foi acusado de ligações políticas e comerciais impróprias. Em julho de 2003, o Supremo Tribunal decidiu que o Departamento de Comércio dos Estados Unidos deveria divulgar documentos NEPDG, contendo referências a empresas que tinham feito acordos com o governo iraquiano anterior para extrair petróleo do Iraque. [179]

A partir de 2003, a equipe de Cheney optou por não apresentar os relatórios exigidos ao escritório da Administração Nacional de Arquivos e Registros encarregado de garantir que o poder executivo proteja as informações classificadas, nem permitiu a inspeção de seus registros. [180]Cheney recusou-se a divulgar os documentos, alegando seu privilégio executivo de negar pedidos de informação do Congresso. [181] [182] Veículos de comunicação como a revista Time e a CBS News questionaram se Cheney havia criado um "quarto poder" que não estava sujeito a nenhuma lei. [183] Um grupo de historiadores e defensores da transparência governamental entrou com uma ação judicial no Tribunal Distrital dos Estados Unidos para o Distrito de Columbia, pedindo ao tribunal que declare que os registros do vice-presidente Cheney estariam sendo cobertos pela Lei de Registros Presidenciais de 1978 e não podem ser destruídos, apreendidos ou ocultados do público sem a devida revisão. [184] [185] [186] [187]

Escândalo de vazamento da CIA

Anotação manuscrita de Cheney acima do editorial de Joe Wilson, referindo-se ao agente secreto antes do vazamento.

Em 18 de outubro de 2005, o The Washington Post noticiou que o gabinete do vice-presidente era central na investigação do escândalo do vazamento de informações da CIA envolvendo Valerie Plame, pois o ex-chefe de gabinete de Cheney, Lewis "Scooter" Libby, era uma das figuras sob investigação. [188] Libby renunciou aos seus cargos de chefe de gabinete de Cheney e assistente para assuntos de segurança nacional no final do mês, após ter sido indiciado. [189]

Em fevereiro de 2006, o The National Journal relatou que Libby havia declarado perante um grande júri que seus superiores, incluindo Cheney, o haviam autorizado a divulgar informações classificadas à imprensa sobre inteligência a respeito das armas do Iraque. [190] Em setembro daquele mesmo ano, Richard Armitage, ex-secretário de Estado adjunto, anunciou publicamente que era a fonte que revelou a situação de Plame. Armitage disse que não fazia parte de uma conspiração para revelar a identidade de Plame e que não sabia se tal conspiração existia. [191]

Em 6 de março de 2007, Libby foi condenada por quatro crimes graves de obstrução da justiça, perjúrio e declarações falsas a investigadores federais. [192] Em seus argumentos finais, o promotor independente Patrick Fitzgerald disse que havia "uma nuvem sobre o vice-presidente", [193] uma aparente referência à entrevista de Cheney com agentes do FBI que investigavam o caso, que foi tornada pública em 2009. [194] Cheney pressionou o presidente George W. Bush vigorosamente e sem sucesso para conceder a Libby um perdão presidencial completo até o dia da posse de Barack Obama, comparando Libby a um "soldado no campo de batalha". [195] [196] Libby foi posteriormente perdoada pelo Presidente Donald Trump em abril de 2018. [197]

Tentativa de assassinato

Thumb
O vice-presidente Cheney fala à imprensa ladeado pelos colegas republicanos Mitch McConnell (à esquerda) e Trent Lott (à direita), abril de 2007.

Em 27 de fevereiro de 2007, por volta das 10h Às 10h da manhã, um homem-bomba suicida matou 23 pessoas e feriu outras 20 nos arredores da base aérea de Bagram, no Afeganistão, durante uma visita de Cheney. O Talibã reivindicou a autoria do ataque e declarou que Cheney era o alvo pretendido. Eles também alegaram que Osama bin Laden supervisionou a operação. [198] A bomba explodiu do lado de fora do portão principal enquanto Cheney estava dentro da base, a cerca de 800 metros de distância. Ele relatou ter ouvido a explosão, dizendo: "Ouvi um estrondo alto... O Serviço Secreto entrou e me disse que havia ocorrido um ataque ao portão principal." [199] O objetivo da visita de Cheney à região era pressionar o Paquistão a formar uma frente unida contra o Talibã. [200]

Formulação de políticas

Thumb
Cheney cumprimenta o presidente egípcio Hosni Mubarak no Palácio Presidencial do Cairo, em maio de 2007.

Cheney foi caracterizado como o vice-presidente mais poderoso e influente da história dos EUA. [201] [202]Tanto os apoiadores quanto os críticos de Cheney o consideravam um político astuto e experiente, que conhecia as funções e as complexidades do governo federal dos Estados Unidos . Um sinal do papel ativo de Cheney na formulação de políticas foi a disponibilização, pelo então presidente da Câmara, Dennis Hastert, de um escritório perto do plenário da Câmara para Cheney [203], além de seu escritório na Ala Oeste, [204] seu escritório cerimonial no Prédio do Escritório Executivo Antigo, [205] e seus escritórios no Senado (um no Edifício de Escritórios do Senado Dirksen e outro fora do plenário do Senado). [203] [206]

Cheney promoveu ativamente a expansão dos poderes da presidência, afirmando que o governo Bush "desafiava as leis que o Congresso aprovou após o Vietnã e o Watergate para conter e supervisionar o Poder Executivo". – – a Lei de Vigilância de Inteligência Estrangeira, a Lei de Registros Presidenciais, a Lei de Liberdade de Informação e a Resolução sobre Poderes de Guerra. – são 'uma restauração, por assim dizer, do poder e da autoridade do presidente.'" [207] [208]

Em junho de 2007, o The Washington Post resumiu a vice-presidência de Cheney em uma série de quatro partes vencedora do Prêmio Pulitzer [209], baseada em parte em entrevistas com ex-funcionários da administração. Os artigos caracterizavam Cheney não como um presidente "sombra", mas como alguém que geralmente tinha a palavra final sobre as políticas adotadas pelo presidente, políticas que, em muitos casos, reformulavam os poderes da presidência. Quando o ex-vice-presidente Dan Quayle sugeriu a Cheney que o cargo era em grande parte cerimonial, Cheney teria respondido: "Tenho um entendimento diferente com o presidente". Os artigos descreviam Cheney como tendo uma abordagem reservada em relação aos instrumentos do governo, indicada pelo uso de sua própria classificação de segurança e três cofres do tamanho de um homem em seus escritórios. [210]

Os artigos descreviam a influência de Cheney nas decisões relativas à detenção de suspeitos de terrorismo e aos limites legais que se aplicam ao seu interrogatório, especialmente o que constitui tortura . [211] O coronel do Exército dos EUA, Lawrence Wilkerson, que serviu como chefe de gabinete de Colin Powell quando este era presidente do Estado-Maior Conjunto, ao mesmo tempo em que Cheney era secretário de Defesa, e mais tarde quando Powell era secretário de Estado, afirmou numa entrevista aprofundada que Cheney e Donald Rumsfeld estabeleceram um programa alternativo para interrogar detidos pós-11 de setembro devido à sua desconfiança mútua em relação à CIA . [212]

Os artigos do Washington Post, principalmente escritos por Barton Gellman, caracterizaram ainda Cheney como tendo a influência mais forte dentro da administração na formação da política orçamentária e tributária de uma forma que assegurava a "ortodoxia conservadora". [213] Eles também destacaram a influência nos bastidores de Cheney na política ambiental da administração Bush para facilitar os controles de poluição para usinas de energia, facilitar o descarte de resíduos nucleares, abrir o acesso aos recursos florestais federais e evitar restrições federais às emissões de gases de efeito estufa, entre outras questões. Os artigos caracterizaram sua abordagem à formulação de políticas como favorecendo os negócios em detrimento de políticas de preservação do meio ambiente. [214]

Thumb
Cheney caminha com o príncipe herdeiro saudita Sultan bin Abdulaziz, maio de 2007.

Em junho de 2008, Cheney teria tentado bloquear os esforços da Secretária de Estado Condoleezza Rice para chegar a um controverso acordo de compromisso dos EUA com a Coreia do Norte sobre o programa nuclear do estado norte-coreano. [215]

Em julho de 2008, um ex-funcionário da Agência de Proteção Ambiental declarou publicamente que o gabinete de Cheney pressionou significativamente por censurar em larga escala de um relatório dos Centros de Controle e Prevenção de Doenças sobre os efeitos do aquecimento global na saúde, "temendo que a apresentação por um importante funcionário da saúde pudesse dificultar a evasão da regulamentação dos gases de efeito estufa". [216]Em outubro, quando o relatório foi publicado com seis páginas cortadas do depoimento, a Casa Branca afirmou que as alterações foram feitas devido a preocupações com a precisão científica. No entanto, de acordo com o ex-conselheiro sênior sobre mudanças climáticas do administrador da Agência de Proteção Ambiental, Stephen Johnson, o escritório de Dick Cheney foi diretamente responsável pela exclusão de quase metade do depoimento original. [216]

Em seu papel como Presidente do Senado dos EUA, Cheney rompeu com o Departamento de Justiça da Administração Bush e assinou um parecer de amicus curiae para a Suprema Corte dos Estados Unidos no caso Heller v. Distrito de Columbia, que desafiou com sucesso as leis de armas na capital do país com base na Segunda Emenda . [217] Em 14 de fevereiro de 2010, numa aparição no programa This Week da ABC, Cheney reiterou o seu apoio ao afogamento simulado e à tortura de suspeitos terroristas capturados, dizendo: "Eu era e continuo a ser um forte defensor do nosso programa de interrogatório reforçado ." [218]

Remove ads

Morte

Resumir
Perspectiva

Cheney morreu no dia 3 de novembro de 2025, aos 84 anos, em sua residência, vitimado por pneumonia e complicações por problemas cardíacos e vasculares.[219]

Após a morte de Cheney, o ex-presidente George W. Bush emitiu uma declaração elogiando Cheney como "um dos melhores servidores públicos de sua geração – um patriota que trouxe integridade, alta inteligência e seriedade de propósito a todos os cargos que ocupou".[220] Os ex-presidentes Bill Clinton, Barack Obama e Joe Biden também emitiram declarações homenageando Cheney.[221][222][223] Os ex-vice-presidentes Mike Pence e Kamala Harris divulgaram declarações após a morte de Cheney.[223] O presidente Donald Trump e o vice-presidente J. D. Vance não emitiram uma declaração após o anúncio de sua morte.[223][224] No entanto, as bandeiras dos EUA na Casa Branca foram hasteadas a meio mastro em homenagem a Cheney no dia de sua morte.[225] Ao ser questionada sobre a falta de comentários de Trump a respeito da morte de Cheney, a porta-voz Karoline Leavitt afirmou que Trump estava "ciente" da morte de Cheney, sem dar mais detalhes.[226] Na internet, algumas figuras notáveis ​​denunciaram Cheney como um assassino em massa e criminoso de guerra que não enfrentou nenhum processo enquanto vivo.[227][228]

O líder da maioria no Senado, John Thune, disse que a liderança republicana estava analisando a possibilidade de Cheney ser velado na rotunda do Capitólio.[229]

Remove ads

Publicações

Remove ads

Ver também

O Wikiquote tem citações relacionadas a Richard Cheney.

Referências

  1. [1]
    Stracqualursi, Stephen Collinson, Veronica (4 de novembro de 2025). «Dick Cheney, influential Republican vice president to George W. Bush, dies | CNN Politics». CNN (em inglês). Consultado em 4 de novembro de 2025
  2. [2]
    «Cheney: A VP With Unprecedented Power». NPR. 15 de janeiro de 2009. Consultado em 13 de janeiro de 2013. Cópia arquivada em 18 de fevereiro de 2009
  3. [3]
    Reynolds, Paul (29 de outubro de 2006). «The most powerful vice-president ever?». BBC News. Reino Unido: British Broadcasting Corporation. Consultado em 13 de janeiro de 2013. Cópia arquivada em 29 de novembro de 2010
  4. [4]
    «Remembering Why Americans Loathe Dick Cheney». The Atlantic. Consultado em 12 de março de 2019
  5. [5]
    «Richard B. Cheney – George H.W. Bush Administration». Office of the Secretary of Defense – Historical Office
  6. [6]
    Carroll, Joseph (18 de julho de 2007). «Americans' Ratings of Dick Cheney Reach New Lows». The Gallup Organization. Consultado em 22 de dezembro de 2007. Cópia arquivada em 20 de agosto de 2008
  7. [7]
    Lebowitz, Megan (7 de setembro de 2024). «Former Vice President Dick Cheney says he will vote for Harris». NBC News. Consultado em 9 de setembro de 2024
  8. [8]
    Cheney: The Untold Story of America's Most Powerful and Controversial Vice President, p. 11
  9. [9]
    Henriques, Diana B.; et al. (24 de outubro de 2000). «The 2000 Campaign; Cheney Has Mixed Record In Business Executive Role». The New York Times. Cópia arquivada em 6 de dezembro de 2008
  10. [10]
    «The Running Mate». PBS. Consultado em 2 de janeiro de 2008. Cópia arquivada em 9 de fevereiro de 2008
  11. [11]
    Hartman, Rachel Rose (26 de agosto de 2011). «Cheney reveals his 'undisclosed location'». The Upshot. Yahoo. Consultado em 22 de maio de 2019. Cópia arquivada em 11 de dezembro de 2019
  12. [12]
    Gold, Victor (1 de abril de 2008). Invasion of the Party Snatchers. [S.l.]: Sourcebooks, Inc. p. 79. ISBN 978-1-4022-1249-9
  13. [13]
    White House Press Secretary (22 de junho de 2002). «Statement by the Press Secretary». whitehouse.gov. Consultado em 9 de janeiro de 2008. Cópia arquivada em 14 de maio de 2011 – via National Archives
  14. [14]
    «White House Physician Provides Update on Bush's Condition». 29 de junho de 2002. Consultado em 4 de junho de 2006. Cópia arquivada em 13 de agosto de 2007
  15. [15]
    «Iraq: The War Card». The Center for Public Integrity. Consultado em 20 de julho de 2010. Cópia arquivada em 18 de março de 2015
  16. [16]
    «Frontline: The Dark Side». Public Broadcasting System. 20 de junho de 2006. Consultado em 6 de fevereiro de 2008. Cópia arquivada em 20 de outubro de 2007
  17. [17]
    «NATIONAL JOURNAL: Key Bush Intelligence Briefing Kept From Hill Panel (11/22/05)». nationaljournal.com. Consultado em 4 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 16 de maio de 2008
  18. [18]
    Pincus, Walter; Dana Milbank (17 de junho de 2004). «Al Qaeda-Hussein Link Is Dismissed». The Washington Post. Consultado em 26 de agosto de 2017. Cópia arquivada em 17 de setembro de 2017
  19. [19]
    Kiely, Eugene (16 de dezembro de 2014). «Cheney's Tortured Facts». FactCheck.org (em inglês). Consultado em 5 de junho de 2019. Cópia arquivada em 16 de agosto de 2019
  20. [20]
    «Cheney: Iraq will be 'enormous success story'». CNN. 25 de junho de 2005. Consultado em 11 de dezembro de 2007. Cópia arquivada em 10 de outubro de 2007
  21. [21]
    «Cheney calls war critics "opportunists"». NBC News. 17 de novembro de 2005. Consultado em 11 de dezembro de 2007. Cópia arquivada em 27 de dezembro de 2013
  22. [22]
    «Full Interview: Dick Cheney on Iraq». ABC News. 24 de março de 2008. Consultado em 11 de março de 2013. Cópia arquivada em 13 de março de 2014
  23. [23]
    Edwards, Mickey (22 de março de 2008). «Dick Cheney's Error: It's Government By the People». The Washington Post. Consultado em 6 de março de 2011. Cópia arquivada em 29 de junho de 2011
  24. [24]
    «Cheney describes same-sex marriage as state issue». CNN. 25 de agosto de 2004. Consultado em 2 de agosto de 2006. Cópia arquivada em 11 de outubro de 2007
  25. [25]
    «Cheney backs gay marriage, calls it state issue». NBC News. 2 de junho de 2009. Consultado em 10 de novembro de 2019. Cópia arquivada em 23 de setembro de 2020
  26. [26]
    «Frontline: Cheney's Law». Public Broadcasting System. 16 de outubro de 2007. Consultado em 13 de fevereiro de 2008. Cópia arquivada em 31 de outubro de 2007
  27. [27]
    Dreyfuss, Robert (17 de abril de 2006). «Vice Squad». The American Prospect. Consultado em 29 de fevereiro de 2008. Cópia arquivada em 3 de novembro de 2007
  28. [28]
    "Indictment" Arquivado em 2008-05-28 no Wayback Machine in United States of America vs. I. Lewis Libby, also known as "Scooter Libby", Departamento de Justiça dos Estados Unidos, 28 de outubro de 2005; acessado em 10 de dezembro de 2007
  29. [29]
    Jehl, Douglas (5 de novembro de 2005). «In Cheney's New Chief, a Bureaucratic Master». The New York Times. Cópia arquivada em 11 de maio de 2011
  30. [30]
    «Bush has 5 polyps removed during colonoscopy». NBC News. 21 de julho de 2007. Consultado em 18 de dezembro de 2007. Cópia arquivada em 9 de setembro de 2013
  31. [31]
    Barnes, Fred (7 de março de 2005). «President Cheney?». The Weekly Standard. 10 (23). Consultado em 18 de dezembro de 2007. Cópia arquivada em 17 de novembro de 2007
  32. [32]
    «Dick Cheney on Energy & Oil: Member of Bush's National Energy Policy Development Group». National Energy Policy Report. 2 de maio de 2001. Consultado em 2 de janeiro de 2008. Cópia arquivada em 11 de outubro de 2007
  33. [33]
    «Judicial Watch, Inc. vs. National Energy Policy Development Group». Judicial Watch, Inc. 2004. Consultado em 18 de dezembro de 2007. Cópia arquivada em 8 de outubro de 2007
  34. [34]
    Michael Isikoff (24 de dezembro de 2007). «Challenging Cheney». Newsweek. Consultado em 25 de fevereiro de 2008. Cópia arquivada em 27 de dezembro de 2007
  35. [35]
    Ragavan, Chitra (8 de fevereiro de 2007). «Cheney Tangles With Agency on Secrecy». U.S. News & World Report. Cópia arquivada em 28 de outubro de 2007
  36. [36]
    Baker, Peter (22 de junho de 2007). «Cheney Defiant on Classified Material». The Washington Post. Consultado em 13 de dezembro de 2007. Cópia arquivada em 2 de agosto de 2009
  37. [37]
    Duffy, Michael (22 de junho de 2007). «The Cheney Branch of Government». Time. Consultado em 19 de julho de 2007. Cópia arquivada em 28 de outubro de 2007
  38. [38]
    Lee, Christopher (8 de setembro de 2008). «Lawsuit to Ask That Cheney's Papers Be Made Public». The Washington Post. Consultado em 8 de setembro de 2008. Cópia arquivada em 11 de novembro de 2012
  39. [39]
    Lee, Christopher (21 de setembro de 2008). «Cheney Is Told to Keep Official Records». The Washington Post. Consultado em 28 de setembro de 2008. Cópia arquivada em 11 de novembro de 2012
  40. [40]
    Breitman, Rachel (9 de setembro de 2008). «Advocacy Group Files Suit To Ensure That VP's Records Stay Public». The American Lawyer. Consultado em 9 de setembro de 2008. Cópia arquivada em 3 de outubro de 2008
  41. [41]
    Dean, John W. (3 de setembro de 2010). «What Will Become of Dick Cheney's Vice Presidential Records?». FindLaw Legal News and Commentary. Consultado em 28 de setembro de 2010. Cópia arquivada em 10 de maio de 2011
  42. [42]
    Froomkin, Dan (24 de outubro de 2006). «Spinning the Course». The Washington Post. Consultado em 24 de outubro de 2006. Cópia arquivada em 25 de outubro de 2006
  43. [43]
    «'Scooter' Libby Indicted in CIA Leak Case, Resigns». ABC News. 28 de outubro de 2005. Consultado em 4 de novembro de 2025
  44. [44]
    Waas, Murray (9 de fevereiro de 2006). «Cheney 'Authorized' Libby to Leak Classified Information». National Journal. Consultado em 19 de julho de 2012. Cópia arquivada em 29 de janeiro de 2013
  45. [45]
    Apuzzo, Matt (8 de setembro de 2006). «Armitage Says He Was Source on Plame». The Washington Post. Consultado em 24 de outubro de 2006. Cópia arquivada em 11 de novembro de 2012
  46. [46]
    «Cheney's top aide indicted; CIA leak probe continues». CNN. 29 de outubro de 2005. Consultado em 2 de janeiro de 2008. Cópia arquivada em 5 de outubro de 2007
  47. [47]
    Horton, Scott (2 de novembro de 2009). «Did Cheney Lie to the Plame Prosecutors?». Harpers Magazine. Consultado em 15 de outubro de 2011. Cópia arquivada em 6 de novembro de 2009
  48. [48]
    «CREW Lawsuit Results in Release of Notes of Cheney's FBI Interview in Wilson Leak Case». Citizens for Responsibility and Ethics in Washington. 30 de outubro de 2009. Consultado em 15 de outubro de 2011. Cópia arquivada em 22 de maio de 2011
  49. [49]
    Massimo Calibrisi; Michael Weisskopf (24 de julho de 2009). «Inside Bush and Cheney's Final Days». Time. Consultado em 15 de outubro de 2011. Cópia arquivada em 4 de fevereiro de 2013
  50. [50]
    Jim Rutenberg; Jo Becker (17 de fevereiro de 2009). «Aides Say No Pardon for Libby Irked Cheney». The New York Times. Consultado em 16 de fevereiro de 2013. Cópia arquivada em 12 de maio de 2011
  51. [51]
    Restuccia, Andrew; Gerstein, Josh (13 de abril de 2018). «Trump issues pardon for Lewis 'Scooter' Libby». Politico. Consultado em 6 de julho de 2020. Cópia arquivada em 16 de julho de 2020
  52. [52]
    Johnson, Anna (26 de abril de 2007). «Bin Laden is said to have supervised February Cheney-visit attack». The Seattle Times. Consultado em 13 de dezembro de 2007. Cópia arquivada em 25 de outubro de 2007
  53. [53]
    «Cheney unhurt in blast outside Afghan base». CNN. Associated Press. 27 de fevereiro de 2007. Consultado em 27 de fevereiro de 2007. Cópia arquivada em 1 de março de 2007
  54. [54]
    Graham, Stephen (26 de fevereiro de 2007). «Cheney Asks Musharraf to Fight al-Qaida». CBS. Consultado em 3 de janeiro de 2008. Cópia arquivada em 6 de outubro de 2008
  55. [55]
    Walsh, Kenneth T. (5 de outubro de 2003). «The Man Behind the Curtain». U.S. News & World Report. Consultado em 11 de janeiro de 2009. Cópia arquivada em 10 de agosto de 2007
  56. [56]
    Kuttner, Robert (25 de fevereiro de 2004). «Cheney's unprecedented power». The Boston Globe. Consultado em 11 de janeiro de 2009. Cópia arquivada em 31 de julho de 2009
  57. [57]
    «Cheney makes Capitol Hill rounds». CNN. 5 de janeiro de 2001. Consultado em 3 de janeiro de 2008. Cópia arquivada em 13 de outubro de 2007
  58. [58]
    Froomkin, Dan (22 de agosto de 2006). «Inside the Real West Wing». The Washington Post. Consultado em 3 de janeiro de 2008. Cópia arquivada em 30 de agosto de 2008
  59. [59]
    «Old Executive Office Building». National Park Service. Consultado em 3 de janeiro de 2008. Cópia arquivada em 12 de outubro de 2007
  60. [60]
    «Dirksen Senate Office Building». United States Senate. Consultado em 3 de janeiro de 2008. Cópia arquivada em 1 de novembro de 2007
  61. [61]
    Brazelon, Emily (18 de novembro de 2007). «All the President's Powers». The New York Times. Consultado em 18 de novembro de 2007. Cópia arquivada em 6 de dezembro de 2008
  62. [62]
    Robin Lindley (7 de janeiro de 2008). «The Return of the Imperial Presidency: An Interview with Charlie Savage». History News Network. Consultado em 13 de fevereiro de 2008. Cópia arquivada em 18 de setembro de 2008
  63. [63]
    Howard Kurtz (7 de abril de 2008). «Washington Post Wins 6 Pulitzers». The Washington Post. Consultado em 7 de abril de 2008. Cópia arquivada em 12 de outubro de 2008
  64. [64]
    Gellman, Barton; Becker, Jo (24 de junho de 2007). «Angler: The Cheney Vice Presidency – 'A Different Understanding With the President'». The Washington Post. pp. A01. Consultado em 17 de janeiro de 2008. Cópia arquivada em 15 de maio de 2008
  65. [65]
    Gellman, Barton; Becker, Jo (25 de junho de 2007). «Angler: The Cheney Vice Presidency – Pushing the Envelope on Presidential Power». The Washington Post. pp. A01. Consultado em 17 de janeiro de 2008. Cópia arquivada em 14 de julho de 2007
  66. [66]
    Andy Worthington (24 de agosto de 2009). «An Interview with Col. Lawrence Wilkerson». Future of Freedom Foundation. Consultado em 7 de março de 2011. Cópia arquivada em 30 de agosto de 2009
  67. [67]
    Gellman, Barton; Becker, Jo (26 de junho de 2007). «Angler: The Cheney Vice Presidency – A Strong Push From Backstage». The Washington Post. pp. A01. Consultado em 17 de janeiro de 2008. Cópia arquivada em 15 de maio de 2008
  68. [68]
    «Angler: The Cheney Vice Presidency – Leaving No Tracks». The Washington Post. 27 de junho de 2007. Consultado em 17 de janeiro de 2008. Cópia arquivada em 15 de maio de 2008
  69. [69]
    Sherwell, Philip (28 de junho de 2008). «Dick Cheney 'tried to block North Korea Nuclear deal'». The Daily Telegraph. Londres. pp. A01. Consultado em 5 de agosto de 2008. Cópia arquivada em 2 de julho de 2008
  70. [70]
    Hebert, Josef (8 de julho de 2008). «Cheney wanted cuts in climate testimony». Yahoo! News. Associated Press. Consultado em 8 de julho de 2008. Cópia arquivada em 12 de julho de 2008
  71. [71]
    Barnes, Robert (9 de fevereiro de 2008). «Cheney Joins Congress In Opposing D.C. Gun Ban; Vice President Breaks With Administration». The Washington Post. Consultado em 21 de julho de 2012. Cópia arquivada em 5 de junho de 2011
  72. [72]
    «'This Week' Transcript: Former Vice President Dick Cheney». This Week. ABC. 14 de fevereiro de 2010. Consultado em 27 de fevereiro de 2010. Cópia arquivada em 18 de fevereiro de 2010
  73. [73]
    Kamen, Al. «The New Neighbors Sure Like Black SUVs». The Washington Post. Consultado em 17 de janeiro de 2010
  74. [74]
    «Exclusive: Dick Cheney says Obama is a 'very weak president'». Fox News. 29 de março de 2014. Consultado em 1 de junho de 2014. Cópia arquivada em 29 de maio de 2014
  75. [75]
    Karl, Johnathan (2 de maio de 2011). «Dick Cheney Says 'Obama Deserves Credit' for Osama Bin Laden's Death». ABC News. Consultado em 7 de maio de 2011. Cópia arquivada em 5 de maio de 2011
  76. [76]
    «Dick Cheney lashes out at Russia for "act of war" as neocons try outreach to liberals». Salon.com. Consultado em 29 de março de 2017
  77. [77]
    «Dick Cheney speaks out in favour of gay marriage». Pink News. Consultado em 12 de março de 2019. Cópia arquivada em 5 de junho de 2009
  78. [78]
    McFadden, Robert D. (November 4, 2025). «Dick Cheney, Powerful Vice President and Washington Insider, Dies at 84». The New York Times. Consultado em November 4, 2025 Verifique data em: |acessodata=, |data= (ajuda)
  79. [79]
    «Interview With Lynne Cheney». CNN. September 20, 2003. Consultado em May 23, 2007. Arquivado do original em December 6, 2008 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  80. [80]
    «Bio on Kids' section of White House site». White House. Consultado em October 23, 2006. Arquivado do original em January 14, 2009 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata= (ajuda)
  81. [81]
    «Calvert Profile» (PDF). Lincoln Public Schools. May 15, 2006. Consultado em October 23, 2006. Arquivado do original (PDF) em November 2, 2006 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  82. [82]
    «Official US Biography». whitehouse.gov. Consultado em October 23, 2006. Arquivado do original em February 3, 2009 – via National Archives Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata= (ajuda)
  83. [83]
    «Dick Cheney Fast Facts». CNN (em inglês). September 21, 2013. Consultado em October 13, 2025 Verifique data em: |acessodata=, |data= (ajuda)
  84. [84]
    «In Wyoming, Likely End of Cheney Dynasty Will Close a Political Era (Published 2022)» (em inglês). August 15, 2022. Consultado em October 13, 2025 Verifique data em: |acessodata=, |data= (ajuda)
  85. [85]
    Cheney, Dick, with Liz Cheney. In My Time: A Personal and Political Memoir, pp. 26–28. Simon and Schuster, 2011. [Falta ISBN]
  86. [86]
    Martin, Douglas (January 27, 2008). «H. Bradford Westerfield, 79, Influential Yale Professor». The New York Times. Consultado em January 28, 2008. Arquivado do original em April 17, 2009 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  87. [87]
    Heiman, Nicole (November 4, 2025). «Honoring Richard "Dick" Cheney PhDx'68: A Legacy of Leadership and Service». University of Wisconsin–Madison Verifique data em: |data= (ajuda)
  88. [88]
    The Life and Career of Dick Cheney. The Washington Post (Narrated slideshow). Consultado em December 18, 2007 Verifique data em: |acessodata= (ajuda)
  89. [89]
    Lemann, Nicholas (May 7, 2001). «The Quiet Man». The New Yorker. Consultado em August 2, 2006. Arquivado do original em September 18, 2004 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  90. [90]
    Carney, James (December 30, 2002). «7 Clues To Understanding Dick Cheney». TIME Magazine. Consultado em November 4, 2025 Verifique data em: |acessodata=, |data= (ajuda)
  91. [91]
    «Profile of Dick Cheney». ABC News. January 6, 2006. Consultado em November 2, 2013. Arquivado do original em March 15, 2014 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  92. [92]
    Noah, Timothy (March 18, 2004). «How Dick Cheney dodged the draft». Slate. Consultado em August 4, 2015. Arquivado do original em August 12, 2018 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  93. [93]
    Seelye, Katharine Q. (May 1, 2004). «Cheney's Five Draft Deferments During the Vietnam Era Emerge as a Campaign Issue». The New York Times. Consultado em December 11, 2007. Arquivado do original em December 27, 2011 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  94. [94]
    «Dick Cheney Fast Facts». CNN. September 21, 2013. Consultado em January 5, 2020. Arquivado do original em February 11, 2020 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  95. [95]
    Lowell Bergman; Marlena Telvick (February 13, 2007). «Dick Cheney's Memos from 30 Years Ago». PBS. Consultado em February 13, 2008. Arquivado do original em February 14, 2007 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  96. [96]
    Taibbi, Matt (April 2, 2007). «Cheney's Nemesis». Rolling Stone. Consultado em September 10, 2010. Arquivado do original em April 19, 2007 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  97. [97]
    «Photographs – Richard Cheney as an Assistant to President Ford». www.fordlibrarymuseum.gov. Consultado em October 27, 2020. Arquivado do original em May 17, 2021 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata= (ajuda)
  98. [98]
    «Richard Cheney as an Assistant to President Ford». Gerald R. Ford Presidential Library and Museum. August 26, 2002. Consultado em September 14, 2015. Arquivado do original em September 24, 2015 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  99. [99]
    «New Aide to Ford Rumsfeld Protege». The New York Times. Consultado em April 15, 2021. Arquivado do original em March 4, 2022 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata= (ajuda)
  100. [100]
    «Richard B. Cheney». Miller Center of Public Affairs. September 21, 2025 Verifique data em: |data= (ajuda)
  101. [101]
    «Dick Cheney, Wyoming oilman and former vice president, dies at 84». Wyofile. November 4, 2025. Consultado em November 4, 2025 Verifique data em: |acessodata=, |data= (ajuda)
  102. [102]
    «Richard B. Cheney: 17th Secretary of Defense». United States Department of Defense. Consultado em December 12, 2007. Arquivado do original em April 1, 2004 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata= (ajuda) Este artigo incorpora texto de uma publicação atualmente em domínio público: «erro: parâmetro 'obra' não indicado»
  103. [103]
    «Dick Cheney on Education». On the Issues. Consultado em December 12, 2007. Arquivado do original em September 18, 2004 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata= (ajuda)
  104. [104]
    McIntyre, Robert S. (July 28, 2000). «Dick Cheney, Fiscal Conservative?». The New York Times Verifique o valor de |url-access=limited (ajuda); Verifique data em: |data= (ajuda)
  105. [105]
    Saira Anees (April 4, 2008). «The Complicated History of John McCain and MLK Day». ABC. Consultado em October 22, 2015. Arquivado do original em May 25, 2008 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  106. [106]
    Jonathan Martin. «A political junkie's guide to Dick Cheney's memoir». Politico. Consultado em May 6, 2012. Arquivado do original em March 9, 2012 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata= (ajuda)
  107. [107]
    Pinkoski, Nathan (November 6, 2025). «Cheney's Last Laugh». Compact Verifique data em: |data= (ajuda)
  108. [108]
    Booker, Salih (2001). «The Coming Apathy: Africa Policy Under a Bush Administration». Consultado em December 18, 2007. Arquivado do original em September 18, 2004 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata= (ajuda)
  109. [109]
    «Defending Liberty in a Global Economy». Cato Institute. June 23, 1998. Arquivado do original em September 18, 2004 Verifique data em: |arquivodata=, |data= (ajuda)
  110. [110]
    Rosenbaum, David E. (July 28, 2000). «Cheney Slips in Explaining A Vote on Freeing Mandela». The New York Times. Consultado em March 19, 2008. Arquivado do original em September 18, 2004 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  111. [111]
    «"A Typical Terrorist Organisation": What they said about Mandela» (PDF). Nation Builder
  112. [112]
    «The Times-News». July 11, 2012. Arquivado do original em July 2, 2019 – via Google News Archive Search Verifique data em: |arquivodata=, |data= (ajuda)
  113. [113]
    Sean Wilintz (July 9, 2007). «Mr. Cheney's Minority Report». The New York Times. Princeton, New Jersey. Arquivado do original em March 14, 2014 Verifique data em: |arquivodata=, |data= (ajuda)
  114. [114]
    «Calm After Desert Storm». Hoover Institution. Summer 1993. Consultado em January 1, 2008. Arquivado do original em July 30, 2007 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  115. [115]
    Taggart, Charles Johnson (1990). «Cheney, Richard Bruce». 1990 Britannica Book of the Year. Chicago: Encyclopædia Britannica, Inc. ISBN 0-85229-522-7
  116. [116]
    «Jefferson Awards Foundation». Jeffersonawards.org. Consultado em December 29, 2016. Arquivado do original em November 24, 2010 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata= (ajuda)
  117. [117]
    «Vice President Dick Cheney: Personal Reflections on his Public Life». YouTube. Conversations with Bill Kristol. October 12, 2014. Consultado em June 28, 2023 Verifique data em: |acessodata=, |data= (ajuda)
  118. [118]
    «Dick Cheney on Conversations with Bill Kristol». Conversationswithbillkristol.org. Consultado em December 29, 2016. Arquivado do original em October 20, 2016 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata= (ajuda)
  119. [119]
    Bartels, Larry M. (June 1, 1991). «Constituency Opinion and Congressional Policy Making: The Reagan Defense Build Up» (PDF). The American Political Science Review. 85 (2): 457–474. ISSN 0003-0554. JSTOR 1963169. doi:10.2307/1963169. Cópia arquivada (PDF) em March 9, 2019 Verifique data em: |arquivodata=, |data= (ajuda)
  120. [120]
    Charlie Savage (November 26, 2006). «Hail to the chief: Dick Cheney's mission to expand – or 'restore' – the powers of the presidency». The Boston Globe. Consultado em February 26, 2008. Arquivado do original em May 12, 2011 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  121. [121]
    «"Prevent the Reemergence of a New Rival" – The Making of the Cheney Regional Defense Strategy, 1991–1992». National Security Archive. Consultado em November 28, 2011. Arquivado do original em March 3, 2008 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata= (ajuda)
  122. [122]
    Gates, Robert (2014). Duty : Memoirs of a Secretary at War. [S.l.]: Vintage Books (publicado em Robert Gates) Verifique data em: |data-publicacao= (ajuda)
  123. [123]
    «Defense Department Report, Wednesday, October 14 (10/14/92)» (Nota de imprensa). Department of Defense. October 14, 1992. Consultado em December 12, 2007. Arquivado do original em March 3, 2004 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  124. [124]
    «President-elect G.W. Bush: Key Defense Appointments and Arms Control Policy». Jewish Institute for National Security Affairs (JINSA). December 18, 2000. Consultado em December 13, 2007. Arquivado do original em October 25, 2007 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  125. [125]
    «Panama: Invasion of Panama». Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica. 44 páginas. Consultado em July 19, 2012. Arquivado do original em April 27, 2008 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata= (ajuda)
  126. [126]
    Rohter, Larry (July 11, 1992). «NORIEGA SENTENCED TO 40 YEARS IN JAIL ON DRUG CHARGES». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Consultado em March 5, 2025 Verifique data em: |acessodata=, |data= (ajuda)
  127. [127]
    «Richard B. Cheney». Historical Office. Defense.gov. Consultado em November 4, 2025 Verifique data em: |acessodata= (ajuda)
  128. [128]
    «The Gulf War: Chronology». PBS. Consultado em December 13, 2007. Arquivado do original em October 11, 2007 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata= (ajuda)
  129. [129]
    «SOF Pic of the Day: Delta Force Personal Security Detail for General Schwarzkopf at Rafha Airport, Saudi Arabia, 1991». Sofrep. August 8, 2024. Consultado em November 4, 2025 Verifique data em: |acessodata=, |data= (ajuda)
  130. [130]
    «ORANGE : Schwarzkopf Says War Was About Oil». The Los Angeles Times. February 14, 1992. Consultado em November 4, 2025 Verifique data em: |acessodata=, |data= (ajuda)
  131. [131]
    Cheney, Dick (October 12, 2014). «Conversations with Bill Kristol». Youtube. Consultado em October 15, 2014. Cópia arquivada em October 27, 2021 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  132. [132]
    «The Gulf War: A Line in the Sand». Military.com. 2006. Consultado em December 13, 2007. Arquivado do original em November 2, 2007 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata= (ajuda)
  133. [133]
    «Aftermath of the Gulf War». W.J. Rayment. Consultado em December 18, 2007. Arquivado do original em November 2, 2007 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata= (ajuda)
  134. [134]
    Strauss, Mark (March–April 2002). «Attacking Iraq». Foreign Policy (129): 14–19. ISSN 0015-7228. JSTOR 3183385. doi:10.2307/3183385 Verifique data em: |data= (ajuda)
  135. [135]
    «Life and Career of Dick Cheney: American Profile Interview». C-SPAN. April 15, 1994. Consultado em October 25, 2007. Arquivado do original em October 26, 2008 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  136. [136]
    Garfunkel, Jon (August 22, 2007). «Cheney Video Hunt: The Tangled State of Archived News Footage Online». Public Broadcasting System. Consultado em October 25, 2007. Arquivado do original em November 4, 2007 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  137. [137]
    «Oral History: Richard Cheney». Public Broadcasting System. Consultado em October 25, 2007. Arquivado do original em October 25, 2007 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata= (ajuda)
  138. [138]
    «The Council on Foreign Relations from 1921 to 1996 – Historical Roster of Directors and Officers 2007». Arquivado do original em February 7, 2008 Verifique data em: |arquivodata= (ajuda)
  139. [139]
    Myerson, Allen R. (August 11, 1995). «Halliburton Picks Cheney To Be Chief». The New York Times. Consultado em February 27, 2022. Arquivado do original em February 27, 2022 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  140. [140]
    Sherri, Chunn (July 25, 2000). «Cheney Resigns As Halliburton CEO». Associated Press (em inglês). Consultado em February 27, 2022. Arquivado do original em February 27, 2022 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  141. [141]
    «Cheney to Join Bush on GOP Ticket». ABC News (em inglês). July 25, 2000. Consultado em February 27, 2022. Arquivado do original em February 27, 2022 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  142. [142]
    Henriques, Diana B.; Bergman, Lowell; Oppel, Richard A. Jr.; Moss, Michael (August 24, 2000). «The 2000 Campaign; Cheney Has Mixed Record In Business Executive Role». The New York Times. Arquivado do original em December 6, 2008 Verifique data em: |arquivodata=, |data= (ajuda)
  143. [143]
    Vincini, James (June 6, 2011). «Halliburton Securities Fraud Lawsuit Reinstated». Reuters. Consultado em April 3, 2012. Arquivado do original em June 9, 2011 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  144. [144]
    Bala-Gbogbo, Elisha (December 17, 2010). «Nigeria Withdraws Charges Against Cheney, Halliburton». Bloomberg News Verifique o valor de |url-access=subscription (ajuda); Verifique data em: |data= (ajuda)
  145. [145]
    Berenson, Alex; Bergman, Lowell (May 22, 2002). «Under Cheney, Halliburton Altered Policy On Accounting». The New York Times. Arquivado do original em December 7, 2008 Verifique data em: |arquivodata=, |data= (ajuda)
  146. [146]
    «Kerry Ad Falsely Accuses Cheney on Halliburton». Factcheck.org. September 30, 2004. Consultado em October 9, 2019. Arquivado do original em July 29, 2020 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  147. [147]
    «Cheney's Halliburton Ties Remain». CBS News. September 26, 2003. Consultado em December 13, 2007. Arquivado do original em October 20, 2007 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  148. [148]
    Chatterjee, Pratap (June 9, 2011). «Dick Cheney's Halliburton: a corporate case study». The Guardian. London. Consultado em July 2, 2013. Arquivado do original em June 12, 2011 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  149. [149]
    «Cheney's Income Dwarfs Bush's». ABC News. April 13, 2001 Verifique data em: |data= (ajuda)
  150. [150]
    «Cheney income tops Bush 12-fold». Daily Times. Lahore. April 16, 2006. Consultado em July 2, 2013. Arquivado do original em July 2, 2013 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  151. [151]
    Horton, Scott (September 18, 2008). «Six Questions for Bart Gellman, Author of Angler». Harper's Magazine. Consultado em September 13, 2010. Arquivado do original em September 18, 2008 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  152. [152]
    «The 2000 Campaign: The Selection; Gatekeeper to Running Mate: Cheney's Road to Candidacy». New York Times. July 28, 2000 Verifique data em: |data= (ajuda)
  153. [153]
    Henriques, Diana B.; Bergman, Lowell; Norris, Floyd (August 12, 2000). «The 2000 Campaign: The Republican Running Mate – Cheney Is Said to Be Receiving $20 Million Retirement Package». The New York Times. Arquivado do original em December 7, 2008 Verifique data em: |arquivodata=, |data= (ajuda)
  154. [154]
    «Amendment XII. Election of President». LII / Legal Information Institute. Consultado em January 17, 2019. Arquivado do original em December 16, 2018 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata= (ajuda)
  155. [155]
    Appleman, Eric M. «The New Administration Takes Shape». George Washington University. Consultado em November 13, 2007. Arquivado do original em May 2, 2004 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata= (ajuda)
  156. [156]
    Unger, Craig (November 9, 2007). «How Cheney took control of Bush's foreign policy». Salon. Consultado em November 13, 2007. Arquivado do original em October 12, 2008 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  157. [157]
    «The Running Mate». PBS. Consultado em January 2, 2008. Arquivado do original em February 9, 2008 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata= (ajuda)
  158. [158]
    Hartman, Rachel Rose (August 26, 2011). «Cheney reveals his 'undisclosed location'». The Upshot. Yahoo. Consultado em May 22, 2019. Arquivado do original em December 11, 2019 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  159. [159]
    Gold, Victor (April 1, 2008). Invasion of the Party Snatchers. [S.l.]: Sourcebooks, Inc. ISBN 978-1-4022-1249-9 Verifique data em: |data= (ajuda)
  160. [160]
    White House Press Secretary (June 22, 2002). «Statement by the Press Secretary». whitehouse.gov. Consultado em January 9, 2008. Arquivado do original em May 14, 2011 – via National Archives Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  161. [161]
    «White House Physician Provides Update on Bush's Condition». June 29, 2002. Consultado em June 4, 2006. Arquivado do original em August 13, 2007 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  162. [162]
    «Iraq: The War Card». The Center for Public Integrity. Consultado em July 20, 2010. Arquivado do original em March 18, 2015 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata= (ajuda)
  163. [163]
    «Frontline: The Dark Side». Public Broadcasting System. June 20, 2006. Consultado em February 6, 2008. Arquivado do original em October 20, 2007 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  164. [164]
    Pincus, Walter; Dana Milbank (June 17, 2004). «Al Qaeda-Hussein Link Is Dismissed». The Washington Post. Consultado em August 26, 2017. Arquivado do original em September 17, 2017 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  165. [165]
    Kiely, Eugene (December 16, 2014). «Cheney's Tortured Facts». FactCheck.org (em inglês). Consultado em June 5, 2019. Arquivado do original em August 16, 2019 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  166. [166]
    «Cheney: Iraq will be 'enormous success story'». CNN. June 25, 2005. Consultado em December 11, 2007. Arquivado do original em October 10, 2007 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  167. [167]
    «Cheney calls war critics "opportunists"». NBC News. November 17, 2005. Consultado em December 11, 2007. Arquivado do original em December 27, 2013 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  168. [168]
    «Full Interview: Dick Cheney on Iraq». ABC News. March 24, 2008. Consultado em March 11, 2013. Arquivado do original em March 13, 2014 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  169. [169]
    Edwards, Mickey (March 22, 2008). «Dick Cheney's Error: It's Government By the People». The Washington Post. Consultado em March 6, 2011. Arquivado do original em June 29, 2011 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  170. [170]
    «Cheney describes same-sex marriage as state issue». CNN. August 25, 2004. Consultado em August 2, 2006. Arquivado do original em October 11, 2007 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  171. [171]
    «Cheney backs gay marriage, calls it state issue». NBC News. June 2, 2009. Consultado em November 10, 2019. Arquivado do original em September 23, 2020 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  172. [172]
    «Frontline: Cheney's Law». Public Broadcasting System. October 16, 2007. Consultado em February 13, 2008. Arquivado do original em October 31, 2007 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  173. [173]
    Dreyfuss, Robert (April 17, 2006). «Vice Squad». The American Prospect. Consultado em February 29, 2008. Arquivado do original em November 3, 2007 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  174. [174]
    "Indictment" Arquivado em maio 28, 2008, no Wayback Machine in United States of America vs. I. Lewis Libby, also known as "Scooter Libby", United States Department of Justice, October 28, 2005; accessed December 10, 2007
  175. [175]
    Jehl, Douglas (November 5, 2005). «In Cheney's New Chief, a Bureaucratic Master». The New York Times. Arquivado do original em May 11, 2011 Verifique data em: |arquivodata=, |data= (ajuda)
  176. [176]
    «Bush has 5 polyps removed during colonoscopy». NBC News. July 21, 2007. Consultado em December 18, 2007. Arquivado do original em September 9, 2013 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  177. [177]
    Barnes, Fred (March 7, 2005). «President Cheney?». The Weekly Standard. 10 (23). Consultado em December 18, 2007. Arquivado do original em November 17, 2007 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  178. [178]
    «Dick Cheney on Energy & Oil: Member of Bush's National Energy Policy Development Group». National Energy Policy Report. May 2, 2001. Consultado em January 2, 2008. Arquivado do original em October 11, 2007 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  179. [179]
    «Judicial Watch, Inc. vs. National Energy Policy Development Group». Judicial Watch, Inc. 2004. Consultado em December 18, 2007. Arquivado do original em October 8, 2007 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata= (ajuda)
  180. [180]
    Michael Isikoff (December 24, 2007). «Challenging Cheney». Newsweek. Consultado em February 25, 2008. Arquivado do original em December 27, 2007 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  181. [181]
    Ragavan, Chitra (February 8, 2007). «Cheney Tangles With Agency on Secrecy». U.S. News & World Report. Cópia arquivada em October 28, 2007 Verifique data em: |arquivodata=, |data= (ajuda)
  182. [182]
    Baker, Peter (June 22, 2007). «Cheney Defiant on Classified Material». The Washington Post. Consultado em December 13, 2007. Arquivado do original em August 2, 2009 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  183. [183]
    Duffy, Michael (June 22, 2007). «The Cheney Branch of Government». Time. Consultado em July 19, 2007. Arquivado do original em October 28, 2007 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  184. [184]
    Lee, Christopher (September 8, 2008). «Lawsuit to Ask That Cheney's Papers Be Made Public». The Washington Post. Consultado em September 8, 2008. Arquivado do original em November 11, 2012 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  185. [185]
    Lee, Christopher (September 21, 2008). «Cheney Is Told to Keep Official Records». The Washington Post. Consultado em September 28, 2008. Arquivado do original em November 11, 2012 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  186. [186]
    Breitman, Rachel (September 9, 2008). «Advocacy Group Files Suit To Ensure That VP's Records Stay Public». The American Lawyer. Consultado em September 9, 2008. Arquivado do original em October 3, 2008 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  187. [187]
    Dean, John W. (September 3, 2010). «What Will Become of Dick Cheney's Vice Presidential Records?». FindLaw Legal News and Commentary. Consultado em September 28, 2010. Arquivado do original em May 10, 2011 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  188. [188]
    Froomkin, Dan (October 24, 2006). «Spinning the Course». The Washington Post. Consultado em October 24, 2006. Arquivado do original em October 25, 2006 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  189. [189]
    «'Scooter' Libby Indicted in CIA Leak Case, Resigns». ABC News. October 28, 2005. Consultado em November 4, 2025 Verifique data em: |acessodata=, |data= (ajuda)
  190. [190]
    Waas, Murray (February 9, 2006). «Cheney 'Authorized' Libby to Leak Classified Information». National Journal. Consultado em July 19, 2012. Arquivado do original em January 29, 2013 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  191. [191]
    Apuzzo, Matt (September 8, 2006). «Armitage Says He Was Source on Plame». The Washington Post. Consultado em October 24, 2006. Arquivado do original em November 11, 2012 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  192. [192]
    «Cheney's top aide indicted; CIA leak probe continues». CNN. October 29, 2005. Consultado em January 2, 2008. Arquivado do original em October 5, 2007 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  193. [193]
    Horton, Scott (November 2, 2009). «Did Cheney Lie to the Plame Prosecutors?». Harpers Magazine. Consultado em October 15, 2011. Arquivado do original em November 6, 2009 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  194. [194]
    «CREW Lawsuit Results in Release of Notes of Cheney's FBI Interview in Wilson Leak Case». Citizens for Responsibility and Ethics in Washington. October 30, 2009. Consultado em October 15, 2011. Arquivado do original em May 22, 2011 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  195. [195]
    Massimo Calibrisi; Michael Weisskopf (July 24, 2009). «Inside Bush and Cheney's Final Days». Time. Consultado em October 15, 2011. Arquivado do original em February 4, 2013 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  196. [196]
    Jim Rutenberg; Jo Becker (February 17, 2009). «Aides Say No Pardon for Libby Irked Cheney». The New York Times. Consultado em February 16, 2013. Arquivado do original em May 12, 2011 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  197. [197]
    Restuccia, Andrew; Gerstein, Josh (April 13, 2018). «Trump issues pardon for Lewis 'Scooter' Libby». Politico. Consultado em July 6, 2020. Arquivado do original em July 16, 2020 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  198. [198]
    Johnson, Anna (April 26, 2007). «Bin Laden is said to have supervised February Cheney-visit attack». The Seattle Times. Consultado em December 13, 2007. Arquivado do original em October 25, 2007 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  199. [199]
    «Cheney unhurt in blast outside Afghan base». CNN. Associated Press. February 27, 2007. Consultado em February 27, 2007. Arquivado do original em March 1, 2007 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  200. [200]
    Graham, Stephen (February 26, 2007). «Cheney Asks Musharraf to Fight al-Qaida». CBS. Consultado em January 3, 2008. Arquivado do original em October 6, 2008 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  201. [201]
    Walsh, Kenneth T. (October 5, 2003). «The Man Behind the Curtain». U.S. News & World Report. Consultado em January 11, 2009. Arquivado do original em August 10, 2007 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  202. [202]
    Kuttner, Robert (February 25, 2004). «Cheney's unprecedented power». The Boston Globe. Consultado em January 11, 2009. Arquivado do original em July 31, 2009 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  203. [203]
    «Cheney makes Capitol Hill rounds». CNN. January 5, 2001. Consultado em January 3, 2008. Arquivado do original em October 13, 2007 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  204. [204]
    Froomkin, Dan (August 22, 2006). «Inside the Real West Wing». The Washington Post. Consultado em January 3, 2008. Arquivado do original em August 30, 2008 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  205. [205]
    «Old Executive Office Building». National Park Service. Consultado em January 3, 2008. Arquivado do original em October 12, 2007 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata= (ajuda)
  206. [206]
    «Dirksen Senate Office Building». United States Senate. Consultado em January 3, 2008. Arquivado do original em November 1, 2007 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata= (ajuda)
  207. [207]
    Brazelon, Emily (November 18, 2007). «All the President's Powers». The New York Times. Consultado em November 18, 2007. Arquivado do original em December 6, 2008 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  208. [208]
    Robin Lindley (January 7, 2008). «The Return of the Imperial Presidency: An Interview with Charlie Savage». History News Network. Consultado em February 13, 2008. Arquivado do original em September 18, 2008 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  209. [209]
    Howard Kurtz (April 7, 2008). «Washington Post Wins 6 Pulitzers». The Washington Post. Consultado em April 7, 2008. Arquivado do original em October 12, 2008 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  210. [210]
    Gellman, Barton; Becker, Jo (June 24, 2007). «Angler: The Cheney Vice Presidency – 'A Different Understanding With the President'»: A01. Consultado em January 17, 2008. Cópia arquivada em May 15, 2008 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  211. [211]
    Gellman, Barton; Becker, Jo (June 25, 2007). «Angler: The Cheney Vice Presidency – Pushing the Envelope on Presidential Power». The Washington Post. pp. A01. Consultado em January 17, 2008. Arquivado do original em July 14, 2007 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  212. [212]
    Andy Worthington (August 24, 2009). «An Interview with Col. Lawrence Wilkerson». Future of Freedom Foundation. Consultado em March 7, 2011. Arquivado do original em August 30, 2009 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  213. [213]
    Gellman, Barton; Becker, Jo (June 26, 2007). «Angler: The Cheney Vice Presidency – A Strong Push From Backstage»: A01. Consultado em January 17, 2008. Cópia arquivada em May 15, 2008 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  214. [214]
    «Angler: The Cheney Vice Presidency – Leaving No Tracks». June 27, 2007. Consultado em January 17, 2008. Cópia arquivada em May 15, 2008 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  215. [215]
    Sherwell, Philip (June 28, 2008). «Dick Cheney 'tried to block North Korea Nuclear deal'». The Daily Telegraph. London. pp. A01. Consultado em August 5, 2008. Arquivado do original em July 2, 2008 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  216. [216]
    Hebert, Josef (July 8, 2008). «Cheney wanted cuts in climate testimony». Yahoo! News. Associated Press. Consultado em July 8, 2008. Arquivado do original em July 12, 2008 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  217. [217]
    Barnes, Robert (February 9, 2008). «Cheney Joins Congress In Opposing D.C. Gun Ban; Vice President Breaks With Administration». Consultado em July 21, 2012. Cópia arquivada em June 5, 2011 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  218. [218]
    «'This Week' Transcript: Former Vice President Dick Cheney». This Week. ABC. February 14, 2010. Consultado em February 27, 2010. Arquivado do original em February 18, 2010 Verifique data em: |acessodata=, |arquivodata=, |data= (ajuda)
  219. [219]
    «Former US vice president Dick Cheney dies». Sky News (em inglês). Consultado em 4 de novembro de 2025
  220. [220]
    «Statement by President George W. Bush on Vice President Dick Cheney». Bush Center. 4 de novembro de 2025. Consultado em 5 de novembro de 2025
  221. [221]
    Obama, Barack (5 de novembro de 2025). «Barack Obama post on the death of Dick Cheney». Facebook.com. Consultado em 6 de novembro de 2025. Embora Dick Cheney e eu representássemos tradições políticas muito diferentes, eu respeitava sua dedicação de toda a vida ao serviço público e seu profundo amor pelo país. Michelle e eu estendemos nossas mais sinceras condolências à sua família.
  222. [222]
    «Bill Clinton commends Cheney's 'unwavering sense of duty' after death». The Hill. 4 de novembro de 2025. Consultado em 5 de novembro de 2025
  223. [223]
    «See how former presidents and VPs reacted to Dick Cheney's death». USA Today. 4 de novembro de 2025. Consultado em 5 de novembro de 2025
  224. [224]
    «Trump and Vance silent on former vice president Cheney's death». Sydney Morning Herald. 4 de novembro de 2025. Consultado em 5 de novembro de 2025
  225. [225]
    «Trump Lowers Flags, Says Nothing About Dick Cheney's Death». New York. 4 de novembro de 2025. Consultado em 4 de novembro de 2025
  226. [226]
    Hutzler, Alexandra (4 de novembro de 2025). «Trump 'aware' Cheney died, White House says, after history of tensions between them». ABC News. Consultado em 4 de novembro de 2025
  227. [227]
    Chidi, George (4 de novembro de 2025). «Dick Cheney remains divisive in death, drawing tributes and condemnation». The Guardian (em inglês). ISSN 0261-3077. Consultado em 7 de novembro de 2025
  228. [228]
    «Dick Cheney critics react to his death: "Rest in hell"». Newsweek (em inglês). 4 de novembro de 2025. Consultado em 7 de novembro de 2025
  229. [229]
    Alund, Natalie Neysa (4 de novembro de 2025). «What we know so far about Dick Cheney's funeral services». USA Today. Consultado em 5 de novembro de 2025
Loading related searches...

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads