Loading AI tools
Da Wikipédia, a enciclopédia livre
Comes,[1][2] plural comites,[3] por vezes traduzido para conde[4][5] (em latim: comes; em grego: κόμης; romaniz.: kómes; lit. "companheiro"; plural: comites) foi um termo de origem latina empregado para designar o conselheiro pessoal ou retentor de um imperador ou rei bárbaro. Durante o reinado de Constantino (r. 306–337), mais precisamente a partir de 312, o termo adquiriu um sentido técnico, sendo inicialmente referido como "conde dos nossos domínios" (comes domini nostri) ou "conde dos domínios do Augusto" (comes Augustorum nostrorum).[6]
Roma Antiga | |
---|---|
Este artigo é parte da série: Política e governo da Roma Antiga | |
Períodos | |
Reino de Roma 753 a.C. – 509 a.C. República Romana | |
Constituição romana | |
Constituição do Reino Constituição da República | |
Assembleias | |
Senado | |
Magistrado romano Cursus honorum | |
Magistrados Ordinários
Magistrados extraordinários | |
Funcionários impériais | |
Títulos e Honras | |
Imperator
Honras | |
Precedente e Lei | |
Direito romano * Conflito das Ordens | |
Prefeituras | |
Modificar |
O termo foi empregado para oficiais de diferentes posições (ordines). Como um título honorífico, foi outorgado para alguns dos mais altos funcionários do Estado, tais como o mestre dos ofícios (magister officiorum) e questor, e com o tempo tornou-se parte das denominações burocráticas, nas formas de conde das sagradas liberalidades (comes sacrarum largitionum) ou conde da fortuna privada (comes rerum privatarum). Estes, por se tratarem do alto-escalão dos oficiais, eram genericamente designados condes consistorianos (comites consistoriani), havendo, como contraste, alguns condes que não foram membros do consistório.[7]
Havia também os condes designados para administrarem as províncias imperiais, como o conde da África (comes Africae) ou o conde do Egito (comes Aegypti), enquanto outros desempenhavam funções fiscais ou econômicas ou atuavam como guardiões ou superintendentes. Mais adiante, durante o Império Bizantino, o título de conde continuou a existir em sua forma grega (komes) e foi empregado para designar oficiais incumbidos com várias funções, como o conde das águas (komes hydaton), o conde da tenda (komes tes kortes), etc. O termo conde também foi empregado neste momento para oficiais subalternos das unidades do exército e da marinha.[7]
Entre os oficiais administrativos, havia:
Entre os oficiais militares, na época de Notitia Dignitatum havia no Império Romano do Ocidente:[8]
Já no Império Romano do Oriente havia os seguintes oficiais:[8]
Língua | Título masculino | Título feminino / Esposa | Território |
---|---|---|---|
Catalão | Comte | Comtessa | Comtat |
English | Count (aplica-se ao título outorgado por outras monarquias que não a britânica, onde aplica-se o termo Earl) | Countess (mesmo onde aplica-se Earl) | Earldom para um Earl; Countship ou county (condado) para um conde, mas Condado é também, em países falantes de inglês, um distrito administrativo |
Espanhol | Conde | Condesa | Condado |
Francês | Comte | Comtesse | Comté |
Grego | Κόμης (Kómēs) | Κόμησσα (Kómēssa) | Κομητεία (Komēteía); nas Ilhas Jônicas os respectivos termos Italiano Kóntes, Kontéssa eram usados |
Inglês | Count (aplica-se ao título outorgado por outras monarquias que não a britânica, onde aplica-se o termo Earl) | Countess (mesmo onde aplica-se Earl) | Earldom para um Earl; Countship ou county (condado) para um conde, mas Condado é também, em países falantes de inglês, um distrito administrativo |
Italiano | Conte | Contessa | Contea, Contado, Comitato |
Latim (vulgar, não clássico) |
Comes | Comitissa | Comitatus |
Português | Conde | Condessa | Condado |
Romanche | Cont | Contessa | |
Romeno | Conte | Contesă | Comitat |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.