Beauty and the Beast (trilha sonora de 2017)

Beauty and the Beast (Original Motion Picture Soundtrack) é uma trilha sonora do filme de 2017 da Walt Disney Pictures, Beauty and the Beast. Contém em sua maior parte regravações de canções originais do filme de mesmo nome lançado em 1991, compostas por Howard Ashman e Alan Menken. Menken retorna para produzir novas instrumentais, além de novas letras em parceria com Tim Rice.^[2] O álbum foi disponibilizado para pré-venda nas plataformas digitais em 3 de fevereiro de 2017^[3][4] com a versão de Ariana Grande & John Legend para "Beauty and the Beast" liberada.^[1]

Beauty and the Beast (Original Motion Picture Soundtrack)
Beauty and the Beast (trilha sonora de 2017)
Trilha sonora de Vários Artistas
Lançamento	10 de março de 2017
Gênero(s)	Show tune
Formato(s)	CD download digital
Gravadora(s)	Walt Disney Records
Produção	Alan Menken
Singles de Beauty and the Beast (Original Motion Picture Soundtrack)
"Beauty and the Beast (versão de Ariana Grande & John Legend)" Lançamento: 3 de fevereiro de 2017[1]

A trilha sonora apresenta interpretações do elenco para as suas canções, sendo eles Audra McDonald, Emma Watson, Luke Evans, Kevin Kline, Josh Gad, Ewan McGregor, Emma Thompson, Gugu Mbatha-Raw, Ian McKellen, Adam Mitchell, Stanley Tucci, Clive Rowe, Dan Stevens e Nathan Mack, além de covers gravados por Ariana Grande, John Legend, Céline Dion e Josh Groban.^[5][6] Em 19 de janeiro de 2017, a Disney e Celine Dion confirmaram que a intérprete da trilha original voltará para cantar uma das novas músicas originais, How Does a Moment Last Forever, que será tocada nos créditos finais.^[7]

Lista de faixas

Todas as músicas compostas por Alan Menken. Canções originalmente escritas para a versão de 1991 foram escritas por Howard Ashman. Letras para as canções originais foram escritas por Tim Rice.

Beauty and the Beast (Original Motion Picture Soundtrack) – Disco 1[3]
N.º	Título	Intérprete(s)	Duração
1.	"Overture"	Alan Menken	3:05
2.	"Main Title: Prologue, Part 1"	Menken	0:42
3.	"Aria"	Audra McDonald	1:02
4.	"Main Title: Prologue, Part 2"	Menken	2:21
5.	"Belle"	Emma Watson, Luke Evans & Ensemble - Beauty and the Beast	5:33
6.	"How Does a Moment Last Forever (Music Box)"	Kevin Kline	1:03
7.	"Belle (Reprise)"	Watson	1:15
8.	"Gaston"	Josh Gad, Evans & Ensemble - Beauty and the Beast	4:25
9.	"Be Our Guest"	Ewan McGregor, Emma Thompson, Gugu Mbatha-Raw & Ian McKellen	4:48
10.	"Days in the Sun"	Adam Mitchell, Stanley Tucci, McGregor, Mbatha-Raw, McKellen, Thompson, Watson, McDonald & Clive Rowe	2:40
11.	"Something There"	Watson, Dan Stevens, McGregor, McKellen, Thompson, Nathan Mack & Mbatha-Raw	2:54
12.	"How Does a Moment Last Forever (Montmartre)"	Watson	1:55
13.	"Beauty and the Beast"	Thompson	3:19
14.	"Evermore"	Stevens	3:14
15.	"The Mob Song"	Evans, Gad, Thompson, McKellen, Tucci, Mack, Mbatha-Raw, McGregor & Ensemble - Beauty and the Beast	2:28
16.	"Beauty and the Beast (Finale)"	McDonald, Thompson & Ensemble - Beauty and the Beast	2:14
17.	"How Does a Moment Last Forever"	Céline Dion	3:37
18.	"Beauty and the Beast"	Ariana Grande & John Legend	3:47
19.	"Evermore"	Josh Groban	3:09

Beauty and the Beast (Original Motion Picture Soundtrack) – Disco 1 (Deluxe Edition)[4]
N.º	Título	Intérprete(s)	Duração
20.	"Aria (Demo)"	Menken	0:36
21.	"How Does a Moment Last Forever (Music Box) [Demo]"	Menken	0:59
22.	"Days in the Sun (Demo)"	Menken	3:30
23.	"How Does a Moment Last Forever (Montmartre) [Demo]"	Menken	1:21
24.	"Evermore (Demo)"	Menken	2:55

Beauty and the Beast (Original Motion Picture Soundtrack) – Disco 2[4]
N.º	Título	Duração
1.	"Main Title: Prologue"	3:01
2.	"Belle Meets Gaston"	0:54
3.	"Your Mother"	2:13
4.	"The Laverie"	1:22
5.	"Wolf Chase"	3:14
6.	"Entering the Castle"	1:18
7.	"A White Rose"	3:57
8.	"The Beast"	4:03
9.	"Meet the Staff"	1:00
10.	"Home (Extended Mix)"	2:04
11.	"Madame de Garderobe"	1:28
12.	"There's a Beast"	2:02
13.	"A Petal Drops"	1:02
14.	"A Bracing Cup of Tea"	2:06
15.	"The West Wing"	2:58
16.	"Wolves Attack Belle"	3:17
17.	"The Library"	3:05
18.	"Colonnade Chat"	2:53
19.	"The Plague"	0:51
20.	"Maurice Accuses Gaston"	2:01
21.	"Beast Takes a Bath"	1:21
22.	"The Dress"	1:01
23.	"You Must Go to Him"	2:50
24.	"Belle Stops the Wagon"	2:42
25.	"Castle Under Attack"	4:20
26.	"Turret Pursuit"	2:12
27.	"You Came Back"	5:13
28.	"Transformations"	4:06

Edição brasileira

A Bela e a Fera (Trilha Sonora Original em Português) é a versão brasileira da trilha sonora de Beauty and the Beast. Foi lançada no formato de download digital juntamente com a trilha sonora no idioma original em 10 de março de 2017.^[8] A versão física foi lançada em 31 de março de 2017.

As versões em português são de Telmo Perle Münch e Mariana Elisabetsky. A direção musical ficou a cargo de Nandu Valverde.

Lista de faixas
N.º	Título	Intérprete(s)	Duração
1.	"Overture"	Alan Menken	3:05
2.	"Prólogo, Parte 1"	Menken	0:42
3.	"Ária"	Simone Luiz	1:02
4.	"Prólogo, Parte 2"	Menken	2:21
5.	"Bela"	Giulia Nadruz, Nando Pradho & Coro - A Bela e A Fera	5:33
6.	"Cores dos Momentos: Caixinha de Música"	Rodrigo Miallaret	1:03
7.	"Bela (Reprise)"	Nadruz	1:15
8.	"Gaston"	Alírio Bossle Neto, Pradho & Coro - A Bela e A Fera	4:25
9.	"Seja a Nossa Convidada"	Ivan Parente, Cidalia Castro, Bianca Tadini & Nill de Pádua	4:48
10.	"Doce Visão"	Gabriel Cordeiro, Sérgio Rufino, Parente, Tadini, Pádua, Castro, Nadruz, Tony Germano & Luiz	2:40
11.	"Alguma Coisa Acontece"	Nadruz, Fábio Azevedo, Parente, Pádua, Castro, Tadini & Cordeiro	2:54
12.	"Cores dos Momentos: Paris da Minha Infância"	Nadruz	1:55
13.	"A Bela e a Fera"	Castro	3:19
14.	"Nunca Mais"	Azevedo	3:14
15.	"A Canção da Multidão"	Pradho, Bossle Neto, Coro - A Bela e A Fera, Castro, Pádua, Rufino, Cordeiro, Tadini & Parente	2:28
16.	"A Bela e a Fera (Final)"	Luiz, Castro & Coro - A Bela e A Fera	2:14
17.	"How Does a Moment Last Forever"	Céline Dion	3:37
18.	"Beauty and the Beast"	Ariana Grande & John Legend	3:47
19.	"Evermore"	Josh Groban	3:09

Coro

Créditos retirados do encarte do álbum "A Bela e a Fera (Trilha Sonora Original do Filme)".^[9]

• Adriana Quadros
• Amélia Gumes
• Andressa Andreatto
• Andrezza Massei
• Any Gabrielly
• Bruna Guerin
• Clayton Feltra
• Dênia Campos
• Fernando Mendonça
• Fábio Cadôr
• Gabriel Cordeiro
• Julio Cesar (Dui)
• Kaleb Figueiredo
• Karine Quesia
• Marcos Tumura
• Matheus Guerra
• Monica Toniolo
• Márcia Fernandes
• Nandu Valverde
• Nicolas Cruz
• Nill De Pádua
• Raquel Carlotti
• Reinaldo Almeida
• Ricardo Fabio
• Saulo Javan Jervolino
• Saulo Vasconcelos
• Sylvia Salustti
• Thaynara Bergamim
• Thaynara Roverso
• Thiago Machado
• Tony Germano
• Tânia Viana
• Yudchi Taniguti

Edição portuguesa

A Bela e o Monstro (Banda Sonora Original em Português) é a versão portuguesa da banda sonora de Beauty and the Beast. Foi lançada no formato de download digital juntamente com a banda sonora no idioma original em 10 de março de 2017.^[10]

Todas as músicas compostas por Alan Menken. Canções originalmente escritas para a versão de 1991 foram escritas por Howard Ashman. Letras para as canções originais foram escritas por Tim Rice.

Lista de faixas
N.º	Título	Intérprete(s)	Duração
1.	"Overture"	Alan Menken	3:05
2.	"Prólogo, Parte 1"	Menken	0:42
3.	"Ária"	Sofia Escobar	1:02
4.	"Prólogo, Parte 2"	Menken	2:21
5.	"Bela"	Ines Martins, Marco Santos & Elenco - A Bela e o Monstro	5:33
6.	"Como um Instante se Torna Eterno (Caixa de Música)"	Paulo Ramos	1:03
7.	"Bela (Reprise)"	Martins	1:15
8.	"Gaston"	Ruben Madureira, Marco Santos & Elenco - A Bela e o Monstro	4:25
9.	"Para Jantar"	David Ripado, Cláudia Soares, Paula Teixeira, Rui Paulo & Elenco - A Bela e o Monstro	4:48
10.	"Dias de Sol"	Francisco Fonseca, Tó Cruz, Ripado, Teixeira, Paulo, Soares, Martins, Escobar & Pedro Pereira	2:40
11.	"Algo Novo"	Martins, Mário Redondo, Ripado, Paulo, Soares, Simão Fonseca & Teixeira	2:54
12.	"Como um Instante se Torna Eterno (Montmartre)"	Martins	1:55
13.	"A Bela e o Monstro"	Soares	3:19
14.	"Um Eterno Amor"	Redondo	3:14
15.	"Assalto ao Castelo"	Santos, Madureira, Soares, Paulo, Cruz, Simão Fonseca, Teixeira, Ripado & Elenco - A Bela e o Monstro	2:28
16.	"A Bela e o Monstro (Final)"	Escobar, Soares & Elenco - A Bela e o Monstro	2:14
17.	"How Does a Moment Last Forever"	Céline Dion	3:37
18.	"Beauty and the Beast"	Ariana Grande & John Legend	3:47
19.	"Evermore"	Josh Groban	3:09

Desempenho nas tabelas musicais

Paradas musicais (2017)	Melhor posição
Austrália (ARIA)[11]	4
Áustria Ö3 Austria Top 40[12]	10
Bélgica Ultratop de Flandres[13]	5
Bélgica Ultratop de Valônia[14]	26
Brasil (Billboard Brasil Ranking iTunes Brasil)[15]	4
Brasil (Billboard Brasil Ranking iTunes Brasil)[15] (Edição brasileira)	23
Canadá (Billboard)[16]	4
Coreia do Sul (Gaon Album Chart)[17]	34
Coreia do Sul Álbuns internacionais (Gaon Album Chart)[18]	1
Dinamarca (Hitlisten)[19]	32
Escócia Albums Chart Top 100 (OCC)[20]	6
Espanha (PROMUSICAE)[21]	60
Estados Unidos Billboard 200[22]	3
Estados Unidos Soundtrack Albums (Billboard)[23]	1
Finlândia (Suomen virallinen lista)[24]	23
Países Baixos (MegaCharts)[25]	44
Irlanda (IRMA)[26]	8
México (AMPROFON)[27]	11
Noruega (VG-lista)[28]	12
Nova Zelândia (RMNZ)[29]	7
Polónia (ZPAV)[30]	46
Reino Unido Albums (OCC)[31]	8
Reino Unido Soundtrack Albums (OCC)[32]	1
Suíça (Schweizer Hitparade)[33]	19

Certificações

País	Certificação	Vendas/Cópias
Reino Unido (BPI)[34]	Prata	60.000

Ver também

• Beauty and the Beast (trilha sonora)

Referências

1. «Beauty and the Beast (From "Beauty and the Beast") - Single de Ariana Grande & John Legend». iTunes Store. Consultado em 3 de fevereiro de 2017
2. «Disney's Live-Action 'Beauty and the Beast' Set for March 17, 2017». Variety (em inglês). Consultado em 3 de fevereiro de 2017
3. «Beauty and the Beast (Original Motion Picture Soundtrack) de Various Artists». iTunes Store. Consultado em 3 de fevereiro de 2017
4. «Beauty and the Beast (Original Motion Picture Soundtrack) [Deluxe Edition] de Various Artists». iTunes Store. Consultado em 3 de fevereiro de 2017
5. «John Legend e Ariana Grande na trilha de 'A Bela e a Fera'». Veja. Consultado em 3 de fevereiro de 2017
6. «Céline Dion Set to Perform New Song for Live-Action Beauty and the Beast Soundtrack». People. Consultado em 3 de fevereiro de 2017
7. «Celine Dion to perform new song for live-action Beauty and the Beast»
8. «A Bela e a Fera (Trilha Sonora Original em Português) de Various Artists». iTunes Store. Consultado em 10 de março de 2017
9. «Alan Menken, Howard Ashman & Tim Rice ‎– A Bela e a Fera (Trilha Sonora Original do Filme)». Discogs. Consultado em 17 de novembro de 2017
10. «A Bela e o Monstro (Banda Sonora Original em Português) de Various Artists». iTunes Store. Consultado em 10 de março de 2017
11. «ARIA Australian Top 50 Albums». Australia's Official Top 50 Albums - ARIA Chart. Consultado em 17 de novembro de 2017
12. «Soundtrack - Die Schöne und das Biest [2017]». austriancharts.at. Consultado em 17 de novembro de 2017
13. «Soundtrack - Beauty And The Beast [2017]». Ultratop. Consultado em 17 de novembro de 2017
14. «Soundtrack - Beauty And The Beast [2017]». Ultratop. Consultado em 17 de novembro de 2017
15. «Ranking iTunes Brasil – 24/03 - 30/03/2017». Billboard Brasil. Consultado em 17 de novembro de 2017
16. «On The Charts This Week». FYIMusicNews. Consultado em 17 de novembro de 2017
17. «2017년 10주차 Album Chart». Gaon Album Chart. Consultado em 17 de novembro de 2017
18. «2017년 12주차 Album Chart». Gaon Album Chart. Consultado em 17 de novembro de 2017
19. «Album Top-40». hitlisten. Consultado em 17 de novembro de 2017
20. «Official Scottish Albums Chart Top 100». Official Charts Company. Consultado em 17 de novembro de 2017
21. «Top 100 Albumes — Semana 11: del 10.03.2017 al 16.03.2017». Productores de Música de España. Consultado em 17 de novembro de 2017
22. «Ed Sheeran's 'Divide' Spends Second Week at No. 1 on Billboard 200, 'Beauty and the Beast' Debuts at No. 3». Billboard. Consultado em 17 de novembro de 2017
23. «Soundtrack Albums: The Week of April 1, 2017». Billboard. Consultado em 17 de novembro de 2017
24. «Elokuvamusiikkia: Beauty And The Beast (Original Motion Picture Soundtrack)». Suomen virallinen lista. Consultado em 17 de novembro de 2017
25. «Soundtrack - Beauty And The Beast [2017]». dutchcharts.nl. Consultado em 17 de novembro de 2017
26. «Irish Charts - Week 16 2017». Irish Recorded Music Association. Consultado em 17 de novembro de 2017
27. «Top Album - Semanal». Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Consultado em 17 de novembro de 2017. Cópia arquivada em 26 de abril de 2017
28. «VG-lista – Topp 40 Album uke 13, 2017». VG-lista. Consultado em 17 de novembro de 2017
29. «NZ Top 40 Albums Chart». Recorded Music NZ. Consultado em 17 de novembro de 2017
30. «Oficjalna lista sprzedaży». OLIS - Official Retail Sales Chart. Consultado em 17 de novembro de 2017
31. «Official Albums Chart Top 50». Official Charts Company. Consultado em 17 de novembro de 2017
32. «Official Soundtrack Albums Chart Top 50». Official Charts Company. Consultado em 17 de novembro de 2017
33. «Soundtack – Beauty and the Beast %5B2017%5D» (em inglês). Swisscharts.com. Hung Medien. Consultado em 17 de novembro de 2017.
34. «British album certifications – Motion Picture Cast Recording – Beauty and the Beast». British Phonographic Industry. Consultado em 17 de novembro de 2017

• Portal da Disney
• Portal da música