Arnavutköy

 Nota: Este artigo é sobre o bairro à beira do Bósforo. Para o distrito a noroeste, veja Arnavutköy (distrito).

Arnavutköy ("aldeia albanesa" em turco) é um bairro histórico de Istambul, Turquia, que faz parte do distrito de Beşiktaş, no lado europeu da cidade. É famoso pelas suas yalı (casas de madeira tradicionais otomanas) à beira do Bósforo, pelos restaurantes de peixe e pelo prestigiado Robert College, uma escola americana centenária.

Arnavutköy
Bairro (semt ou mahallele)
A margem do Bósforo em Arnavutköy A margem do Bósforo em Arnavutköy
Localização
Arnavutköy Localização do bairro de Arnavutköy em Istambul
Coordenadas	41° 04′ 05″ N, 29° 02′ 35″ L
País	Turquia
Cidade	Istambul
Distrito	Beşiktaş
Características geográficas
População total (2009) [1]	4 889 hab.

Arnavutköy é também conhecida pelos chamados morangos otomanos, uma variedade mais pequena e menos sumarenta que os morangos produzidos noutras partes da Turquia. Embora atualmente esses morangos sejam uma raridade, algumas plantações desses morangos ainda sobrevivem nas zonas interiores e são os frutos são vendidos nas lojas, onde os apreciadores os procuram avidamente. O cultivo de morangos, introduzido pela família grega Ipsilantis no final do século XVIII, substituiu a vinha, muito abundante até então na área.

No passado a aldeia foi conhecida em grego como Hestai, Promoto, Anáplo (Anaplous), Horasmoto (aldeia dos anjos), Asomaton, Megalu Revmatus (grande corrente) ou Diabolugue Revma (corrente diabólica, devido à corrente o Cabo Arnavutköy). Supõe-se que o nome turco tem origem no facto do sultão otomano Maomé II, o Conquistador ter ali instalado albaneses depois de ter conquistado a Albânia em 1468. Alguns acreditam que alguns dos albaneses ali instalados eram descendentes de escandinavos que tinham anteriormente emigrado para a Dalmácia.

O local já era habitado no século IV e Constantino, o Grande (272-337) mandou ali construir uma igreja consagrada a São Miguel (em turco: Ayios Mihael), a qual foi substancialmente ampliada por Justiniano (483-565). A igreja foi saqueada no século XIII pelas tropas da Quarta Cruzada e as suas ruínas serviram de pedreira para construir a vizinha Fortaleza de Rumeli (Rumelihisarı), construída no século XV pelo sultão Maomé II, o Conquistador pouco antes de conquistar Constantinopla.

Segundo uma publicação do Şirket-i Hayriye (Companhia de Ferryboats de Istambul) escrita imediatamente antes da Primeira Guerra Mundial, a população da então aldeia de Arnavutköy era de 493 turcos muçulmanos que viviam em 168 casas e 5 973 gregos cristãos que viviam em 975 casas. No entanto, e apesar do topónimo, que sugere que o local foi habitado por albaneses, a população foi predominantemente judia ao longo da história, mas muitos judeus abandonaram o bairro após um grande incêndio ocorrido em 1877. À semelhança do que aconteceu em todos as áreas tradicionalmente habitadas por gregos, a quase totalidade dos gregos de Arnavutköy emigraram para a Grécia após os motins de 1955^{[carece de fontes?]} que ficaram conhecidos como o Pogrom de Istambul, os quais também afetaram os gregos de Arnavutköy. Atualmente praticamente a totalidade da população do bairro é muçulmana.^{[carece de fontes?]}

Notas e fontes

• Texto inicialmente baseado na tradução do artigo «Arnavutköy» na Wikipédia em inglês (acessado nesta versão).

• Türker, Orhan (1999). Mega Revma´dan Arnavutköy´e. Bir Boğaziçi Hikayesi (em turco). Istambul: Sel Yayıncılık

• «Tarihçe - 1500 yıllık tarihi ile Arnavutköy». www.bogaziciarnavutkoy.org (em inglês). Boğaziçi Arnavutköylüler Derneği. Consultado em 12 de agosto de 2011

• Gülçat, Zelıha; Atmaca, Tuğba; Doğan, Ayşegül; ,Doğan Zafer; Gezgın, Seda; İlhan, Emre (2004). «The Oral History of Arnavutköy». www.megarevma.net (em inglês). Mega Revma. Consultado em 12 de agosto de 2011. Cópia arquivada em 20 de fevereiro de 2009 !CS1 manut: Nomes múltiplos: lista de autores (link)

• Kuşoğlu, Zeki. «Picturesque charm on the Bosphorus "Arnavutköy"». www.megarevma.net (em inglês). Mega Revma. Consultado em 12 de agosto de 2011. Cópia arquivada em 1 de abril de 2009

• «The Ottoman Strawberry». www.megarevma.net (em inglês). Mega Revma. Consultado em 12 de agosto de 2011. Cópia arquivada em 2 de maio de 2009

• Akpinar, Ali. «Arnavutköy, Albanian Village». www.istanbul-pedia.com (em inglês). Consultado em 12 de agosto de 2011. Arquivado do original em 5 de setembro de 2011

• «Arnavutköy». istanbulholidays.blogspot.com (em inglês). Consultado em 12 de agosto de 2011

1. «Nüfus Durumu (População)». www.besiktas.gov.tr (em turco). Governo civil de Beşiktaş. Consultado em 16 de agosto de 2011. Arquivado do original em 25 de agosto de 2011

Ligações externas

O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Arnavutköy

• Imagens a 360º de Arnavutköy (em turco e inglês). www.360cities.net

• Fotografias de Arnavutköy (em inglês). Roxane photo (www.roxanephoto.com)

• The Etz A Hayim Synagogue-Arnavutköy (em inglês). Judaica Tours (www.jewishtoursistanbul.com)