1. FC Union Berlin

1. Fußballclub Union Berlin e. V., comumente conhecido como 1. FC Union Berlin ou simplesmente Union Berlin, é um clube de futebol profissional alemão, sediado em Köpenick, Berlim. Atualmente disputa a Bundesliga, a principal divisão do sistema de ligas do futebol alemão.

Union Berlin

Nome	1. FC Union Berlin
Alcunhas	Die Eisernen (Os de Ferro)
Mascote	Ritter Keule (Cavaleiro)
Principal rival	Hertha Berlim
Fundação	20 de janeiro de 1906; há 118 anos (como FC Olympia Oberschöneweide) janeiro de 1966; há 58 anos (como 1. FC Union Berlin)
Estádio	An der Alten Försterei
Capacidade	22.012 espectadores
Localização	Köpenick, Berlim, Alemanha
Presidente	Dirk Zingler
Treinador(a)	Bo Svensson
Patrocinador(a)	Berliner Fernsehturm JD Sports
Material (d)esportivo	Adidas
Competição	Bundesliga Copa da Alemanha
Website	fc-union-berlin.de
Uniforme titular Uniforme alternativo Uniforme alternativo

As origens do clube remontam a 1906, quando o seu antecessor, o FC Olympia Oberschöneweide, foi fundado. Durante a Guerra Fria, o Union estava sediado em Berlim Oriental, juntando-se à estrutura da liga alemã após a reunificação da cidade e do país em 1990.^[1]

A sede do clube é o Stadion An der Alten Försterei. É a segunda maior da capital alemã e é a casa do Union Berlin e dos seus precursores desde a sua inauguração em 1920.^[2] Em 2022, o Union Berlin tinha 45.000 membros oficiais.^[3] O clube tornou-se conhecido por sua torcida entusiasmada e criativa e por seu canto "Eisern Union" (União de Ferro), interpretado pela cantora alemã Nina Hagen.^[4][5]

História

Da fundação à Segunda Guerra Mundial

As duas equipes que levavam o nome Union tinham a mesma origem. O clube de fato nasceu como SC Olympia 06 Oberschönweide e foi fundado em 1906 no distrito berlinense homônimo. Foi renomeado, em 1910, para SC Union 06 Oberschöneweide. O Union foi uma das principais associações da capital alemã durante a Primeira Guerra Mundial, vencendo regularmente o campeonato local e competindo em nível nacional. Em 1923, chegou à final do Campeonato Alemão, mas declinou diante do Hamburgo por 3 a 0.

Pós-guerra e divisão da Alemanha

Depois da Segunda Guerra Mundial as autoridades aliadas desmantelaram todas as associações, inclusive as esportivas. No fim de 1945 foi fundado o SG Oberschönweide, que jogou o campeonato posterior ao conflito. A equipe sofreu o rebaixamento após uma medíocre temporada, mas foi promovida na nova Oberliga Berlin e, em 1947, com o nome de SG Union 06 Oberschöneweide, venceu o campeonato.

Sucessivamente ocorreu uma dissidência. Uma parte da equipe voou para o Oeste de Berlin, em 1950 para fundar o SC Union 06 Berlin, enquanto o restante permaneceu na parte oriental da cidade e mudou o nome para Union Oberschönweide. O time ocidental foi uma das melhores no fim da guerra até a construção do Muro de Berlim, em 1961, tendo sido capaz de agregar enormes massas de pessoas às partidas no Estádio Olímpico de Berlim.

O clube na Alemanha Oriental

Durante o período na República Democrática Alemã o clube mudou de denominação por diversas vezes, fato comum na nação. Union Oberschöneweide (1950), BSG Motor Oberschöneweide (1951), SC Motor Berlin (1955), TSC Oberschöneweide (1957), TSC Berlin (1963) e enfim, em 1966, adquiriu a intitulação atual.

Tornou-se a equipe mais popular da capital Berlim Oriental, engajando uma intensa rivalidade com o Dínamo de Berlim, o time da Stasi. Durante esse período, venceu apenas uma Copa da Alemanha (FDGB Pokal), em 1968, ao bater o Carl Zeiss Jena por 2 a 1 e chegou a final do mesmo troféu, em 1988, ao perder para a Lokomotive Lepzig por 5 a 1. Por não ser apadrinhado pelo governo, o Union acabou tornando-se o clube preferido dos descontentes com o comunismo no país. Apesar dos resultados modestos, atraía mais público do que o rival Dínamo, a despeito do vizinho lograr uma sequência de dez títulos seguidos no campeonato alemão-oriental ao longo da década de 1980.^[6] e tampouco negasse a colaborar com o governo.^[7] Dentre os torcedores mais célebres encontravam-se a família da cantora Nina Hagen, que chegou a fazer concerto no estádio do Union já na década de 1990, em benefício ao clube.^[8]

Apesar de a direção do Union jamais ter sido opositora formal do Estado ou do regime socialista, seu próprio presidente Dirk Zingler, ele mesmo ex-membro do exército, chegou a ressaltar que boa parte da história foi simplificada e romantizada por seguidores e imprensa. Ainda assim, a imagem de antiautoritário do clube permaneceu e sob a presidência do próprio Zingler o Union desfez contrato milionário com um patrocinador em 2009 devido à revelação que o diretor do mesmo fora da temida polícia secreta.^[9]

Da reunificação da Alemanha a atualidade

Stadion An der Alten Försterei, o estádio do Union Berlin.

Após a reunificação da Alemanha, ocorrida em 1990, o Union continuou a oferecer boas prestações em campo, mas arriscou-se várias vezes a sofrer um colapso financeiro. Apesar disso, venceu a divisão regional, em 1993, e no ano seguinte, a federação privou a equipe, em ambas as ocasiões, da licença de jogar a Zweite Bundesliga. O clube depois percorreu à falência em 1997.^[6]

O Union ficou perto da promoção na temporada 1998-1999 e na seguinte. Conseguiu o intento de ser promovido em 2001, sob o comando do treinador búlgaro Georgi Vasilev, depois de vencer com relativa facilidade a Regionalliga Berlin, tornando-se a segunda equipe mais bem sucedida da capital, depois do Hertha, fomentando a rivalidade entre os dois clubes. No mesmo ano, disputou com sucesso a Copa da Alemanha, perdendo apenas a final contra o Schalke 04 por 2 a 0. Classificou-se para a Taça UEFA, em virtude do lugar alcançado, chegando à segunda fase.

Apesar disso, o clube foi rebaixado na Regionalliga e sucessivamente na Oberliga Nordeste, mas na temporada 2005-2006, venceu a Oberliga, ganhando o direito de disputar a terceira divisão. Na temporada 2007-08 se classificou em quarto lugar na Regionalliga Nord, qualificando-se à Dritte Bundesliga. Após construir uma estabilidade de dez anos na segunda divisão, na temporada 2018-19 conseguiu o inédito acesso à Bundesliga, ao derrotar o Stuttgart (que foi rebaixado a 2. Bundesliga), no play-off do acesso, tornando-se a primeira equipe da antiga Berlim Oriental a chegar à elite unificada do futebol alemão.^[6] Em 31 de agosto de 2019, o clube conquistou sua primeira vitória na história da Bundesliga ao derrotar o Borussia Dortmund por 3 a 1 em um jogo em seu estádio.

Era da Bundesliga e campeonatos europeus

Em 22 de maio de 2021, na segunda temporada na Bundesliga do Union Berlin, o clube se classificou para a Liga Conferência Europa da UEFA depois de terminar em sétimo lugar na tabela, após uma vitória em casa por 2–1 contra o RB Leipzig, com Max Kruse confirmando a primeira classificação a uma competição europeia do Union Berlin em vinte anos. Na temporada seguinte, o clube terminou em quinto lugar na Bundesliga e garantiu vaga para a Liga Europa, onde conseguiu chegar às oitavas de final. Na temporada 2022–23, o Union Berlin se classificou para a fase de grupos da Liga dos Campeões, sendo a sua primeira participação da história na competição, depois de uma vitória em casa por 1-0 contra o Werder Bremen na última rodada.

As sucessivas classificações aos campeonatos europeus concretizam o belo trabalho feito pela direção e gestão do clube, que vem forte a cada temporada e deixando a sua marca para representar a cidade de Berlim a nível continental.

Rivalidades

O Union tem historicamente uma rivalidade com o Dínamo de Berlim mas que com este disputando as divisões inferiores do campeonato alemão a muitos anos, se tornou um rival não presente e com isso venha a diminuir cada vez mais a esta cizânia.^[7] A relação com o Hertha Berlim (que permanecera em Berlim Ocidental e assim competia separadamente, nos torneios da Alemanha Ocidental), por sua vez, é tradicionalmente amistosa, com as duas torcidas confraternizando em encontro de 1990 em celebração à queda do Muro e à iminente Reunificação Alemã,^[7] no entanto após a unificação da Alemanha ambas foram as equipes berlinenses com mais presenças na Bundesliga, assim então foi crescendo uma nova rivalidade com um novo time conterrâneo que no caso é o Hertha.

Estádio

Stadion An der Alten Försterei

O Stadion An der Alten Försterei (em português: Estádio A Velha Casa do Guarda Florestal) mais conhecido como Alte Försterei é um estádio de futebol em Berlin no distrito de Köpenick, no leste da cidade.

Temporada	Média de público
2011/12	16.123
2012/13	17.203
2013/14	19.889
2014/15	19.142
2015/16	19.723

Festa de natal

O Union Berlin bateu o recorde de público na edição de 2015 da tradicional Weihnachtssingen, festa de natal que o time organiza junto aos seus torcedores, que na noite do dia 24 comparecem ao estádio para cantar o hino do clube além de outras canções natalinas. O evento acontece desde 2003 e desta vez recebeu 28 mil torcedores no estádio Alten Forsterei.

Essa foi a segunda oportunidade em que o Union Berlin vende ingressos para a Weihnachtssingen. Antes gratuito, a celebração tomou grandes proporções e temendo uma superlotação, o clube teve de optar por cobrar a entrada. O clube já havia se destacado anteriormente, na época da Copa do Mundo, quando permitiram que seus fãs trouxessem sofás ao gramado para assistirem os jogos do Mundial.

Títulos

Competição	Títulos	Temporadas
Nacional
Campeonato Alemão - 3ª Divisão	1	2008–09
Copa da Alemanha Oriental	1	1967–68
Regional
Fußball-Regionalliga Nord	1	2000–01
Fußball-Regionalliga Nordost	1	1999–00
Copa Berlim	5	1946–47, 1947–48, 1993–94, 2006–07, 2008–09

Outras campanhas de destaque

• Campeonato Alemão
  • Vice-campeão (1): 1923

• Copa da Alemanha
  • Vice-campeão (1): 2000–01

Cronologia recente

Temporada	Divisão	Posição	Pontos	Diferença de gols	Artilheiros
1994–95	Regionalliga Nordost (III)	3°	47:21	+39	Goran Markov 20, Sergej Barbarez 14, Thorsten Boer 9, Dirk Rehbein 6, Thoralf Bennert 5
1995–96 Fußball-Regionalliga	Regionalliga Nordost (III)	2°	72	+49	Sergej Barbarez 17, Jacek Frąckiewicz 16, Marek Czakon 12, Jens Härtel 6, Thorsten Boer 6
1996–97 Fußball-Regionalliga	Regionalliga Nordost (III)	5°	62	+14	Norman Struck 10, Marco Küntzel 7, Gerald Klews 6, Thorsten Boer 6, Marko Rehmer 5
1997–98 Fußball-Regionalliga	Regionalliga Nordost (III)	6°	54	+10	Nico Patschinski 9, Ronny Jank 6
1998–99 Fußball-Regionalliga	Regionalliga Nordost (III)	6°	57	+30	Steffen Menze 14, Peter Közle 7, Michael Oelkuch 7, Jens Härtel 6, Vanko Micevski 6
1999–2000 Fußball-Regionalliga	Regionalliga Nordost (III)	1°	77	+30	Steffen Menze 13, Jens Härtel 8, Ivaylo Andonov 7, Hristo Koilov 5
2000–01	Regionalliga Nord (III)	1° Promovido para a 2° Bundesliga	73	+39	Daniel Teixeira 18, Harun Isa 13, Ronny Nikol 5
2001–02 2° Fußball-Bundesliga	2° Bundesliga (II)	6°	56	+20	Sreto Ristić 14, Kostadin Vidolov 10, Harun Isa 9, Cristian Fiél 7, Petar Divić 7, Steffen Menze 6
2002–03 2° Fußball-Bundesliga	2. Bundesliga (II)	9°	45	-12	Steffen Baumgart 9, Kostadin Vidolov 6, Salif Keita 5, Sreto Ristić 5
2003–04 2° Fußball-Bundesliga	2. Bundesliga (II)	17° Rebaixado para a Regionalliga Nord	33	-10	Steffen Baumgart 13, Salif Keita 8, Thomas Sobotzik 7
2004–05 Fußball-Regionalliga	Regionalliga Nord (III)	19° Rebaixado para a NOFV-Oberliga Nord	27	-18	Ryan Coiner 12, Martin Hauswald 5
2005–06	NOFV-Oberliga Nord (IV)	1° Promovido para a Regionalliga Nord	69	+51	Daniel Teixeira 24, Karim Benyamina 15, Torsten Mattuschka 8, Tobias Kurbjuweit 6
2006–07 Fußball-Regionalliga	Regionalliga Nord (III)	12°	48	+6	Karim Benyamina 11, Nico Patschinski 9, Daniel Teixeira 5, Daniel Schulz 5,
2007–08 Fußball-Regionalliga	Regionalliga Nord (III)	4°	60	+18	Nico Patschinski 13, Shergo Biran 9, Karim Benyamina 7, Torsten Mattuschka 7, Marco Gebhardt 6
2008–09 3° Liga	3° Liga (III)	1° Promovido para a 2° Bundesliga	78	+36	Karim Benyamina 16, Shergo Biran 11, Hüzeyfe Doğan 7, Nico Patschinski 5, Macchambes Younga-Mouhani 5
2009–10 2° Fußball-Bundesliga	2. Bundesliga (II)	12°	44	-3	Torsten Mattuschka 10, John Mosquera 7, Karim Benyamina 6, Hüzeyfe Doğan 5, Kenan Şahin 5
2010-11 2° Fußball-Bundesliga	2° Bundesliga (II)	11°	42	-6	John Mosquera 8, Karim Benyamina 7, Torsten Mattuschka 5
2011–12 2° Fußball-Bundesliga	2° Bundesliga (II)	7°	48	-3	Alexander Meier 17, Olivier Occean 17, Nick Proschwitz 17
2012-13 2° Fußball-Bundesliga	2° Bundesliga (II)	7°	49	+1	Dominick Kumbela 19, Daniel Ginczek 18, Ronny Heberson 18
2013-14 2° Fußball-Bundesliga	2° Bundesliga (II)	9°	44	+1	Mahir Sağlık 15, Jakub Sylvestr 15, Ilir Azemi 14
2014-15 2° Fußball-Bundesliga	2° Bundesliga (II)	7°	47	+5	Rouwen Hennings 17, Simon Terodde 16, Florian Niederlechner 15
2015-16 2° Fußball-Bundesliga	2° Bundesliga (II)	6°	49	+6	Simon Terodde 25, Nils Petersen 21, Bobby Wood 17
2016-17 2° Fußball-Bundesliga	2° Bundesliga (II)	4°	60	+12	Simon Terodde 25, Martin Harnik 17, Stefan Kutschke 16
2017-18 2° Fußball-Bundesliga	2° Bundesliga (II)	8°	47	+8	Marvin Ducksch 18, Hanno Behrens 14, Lukas Hinterseer 14, Steven Skrzybski 14
2018-19 2° Fußball-Bundesliga	2° Bundesliga (II)	3° Promovido para Bundesliga (play-offs)	57	+21	Simon Terodde 29, Jhon Córdoba 20, Lukas Hinterseer 18
2019-20 Fußball-Bundesliga	Bundesliga	11°	41	-17	Robert Lewandowski 34, Timo Werner 28, Jadon Sancho 17, Wout Weghorst 16
2020-21 Fußball-Bundesliga	Bundesliga	7°	50	+7	Robert Lewandowski 41, André Silva 28, Erling Haaland 27

Elenco

Última atualização: 29 de setembro de 2024.^[10]

Goleiros
N.º	Jogador
1	Frederik Rønnow
25	Carl Klaus
37	Alexander Schwolow
39	Yannic Stein

Defensores
N.º	Jogador	Pos.
2	Kevin Vogt	Z
4	Diogo Leite	Z
5	Danilho Doekhi	Z
14	Leopold Querfeld	Z
41	Oluwaseun Ogbemudia	Z
18	Josip Juranović	LD
28	Christopher Trimmel	LD
15	Tom Rothe	LE
26	Jérôme Roussillon	LE

Meio-campistas
N.º	Jogador	Pos.
8	Rani Khedira ²	V
13	András Schäfer	V
20	László Bénes	V
29	Lucas Tousart	V
36	Aljoscha Kemlei	V
11	Jeong Woo-yeong	M
19	Janik Haberer	M
24	Robert Skov	M

Atacantes
N.º	Jogador
7	Yorbe Vertessen
9	Ivan Prtajin
10	Kevin Volland
16	Benedict Hollerbach
17	Jordan Pefok
21	Tim Skarke
23	Andrej Ilić
45	David Preu

Comissão técnica
Nome	Pos.
Bo Svensson	T
Kristoffer Wichmann	AS
Babak Keyhanfar	AS
Michael Gspurning	TG

Referências

1. Ames, Nick (17 de agosto de 2019). «'Things are quite special here': Union Berlin prepare for the Bundesliga». The Guardian (em inglês). ISSN 0261-3077. Consultado em 23 de agosto de 2023
2. Main, Damon (9 de dezembro de 2015). «Stadium at the Old Forester's House». The Away Section (em inglês). Consultado em 23 de agosto de 2023
3. «Union bei Mitgliedern weiter vor Hertha». Frankfurter Allgemeine Zeitung. Consultado em 14 de novembro de 2022. Arquivado do original em 14 de novembro de 2022
4. «Union Berlin». Bundesliga and beyond (em inglês). Consultado em 23 de agosto de 2023
5. «Inside Union Berlin's miracle rise to the top of the Bundesliga». Sky Sports (em inglês). Consultado em 23 de agosto de 2023
6. STEIN, Leandro (27 de maio de 2019). «A apoteose em Berlim é o maior símbolo da história fascinante do Union, pela primeira vez na Bundesliga». Trivela. Consultado em 28 de maio de 2019
7. STEIN, Leandro (5 de novembro de 2016). «O Union Berlim se dividiu como a Alemanha e ajudou a combater o autoritarismo no lado oriental». Trivela. Consultado em 28 de maio de 2019
8. STEIN, Leandro (28 de maio de 2019). «20 motivos que explicam por que o Union Berlim é singular (e por que virará o time de muita gente na Bundesliga)». Trivela. Consultado em 29 de maio de 2019
9. ROJO, Ricardo (outubro de 2011). Segredos do Muro. Fut Lance! n. 35. Areté Editorial, pp. 58-63
10. «Kader» (em alemão). Site oficial do FC Union Berlin. Consultado em 29 de setembro de 2024

Ligações externas

Commons

O Commons possui imagens e outros ficheiros sobre 1. FC Union Berlin

• «Site oficial»
• «Site dos fãs»
• «Guia do futebol alemão»

• Portal da Alemanha
• Portal do futebol

O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre 1. FC Union Berlin