Shalom
palavra hebraica e saudação Da Wikipédia, a enciclopédia livre
palavra hebraica e saudação Da Wikipédia, a enciclopédia livre
Shalom (em hebraico: שָׁלוֹם šālōm; também escrito como sholom, sholem, sholoim, shulem) é uma palavra hebraica que significa paz, harmonia, integridade, prosperidade, bem-estar e tranquilidade, podendo ser usada idiomaticamente para significar olá e adeus.[1][2]
Pode referir-se também à paz entre duas entidades (especialmente entre uma pessoa e Deus ou entre dois países), ou ao bem-estar e segurança de um indivíduo ou um grupo deles. A palavra shalom também é encontrada em muitas outras expressões e nomes. Seu cognato equivalente em árabe é salaam, sliem em maltês, Shlama em siríaco-assírio e sälam em línguas semíticas etíopes da raiz protossemítica Š-L-M.
No judaísmo, Shalom (paz) é um dos princípios fundamentais da Torá: "Seus caminhos são caminhos agradáveis e todos os seus caminhos são shalom (paz)".[3]" O Talmude explica: "Toda a Torá é para o bem dos caminhos de shalom".[4] Maimônides comenta em sua Mishné Torá: "Grande é a paz, pois toda a Torá foi dada para promover a paz no mundo, como está declarado, 'Seus caminhos são caminhos agradáveis e todos os seus caminhos são paz'".[5]
No livro Not the Way It's Supposed to Be: A Breviary of Sin, o autor cristão Cornelius Plantinga descreveu o conceito bíblico de shalom:
A união de Deus, humanos e toda a criação em justiça, realização e deleite é o que os profetas hebreus chamam de shalom. Chamamos isso de paz, mas significa muito mais do que mera paz de espírito ou um cessar-fogo entre inimigos. Na Bíblia, shalom significa florescimento universal, plenitude e deleite – um rico estado de coisas em que as necessidades naturais são satisfeitas e os dons naturais são empregados de forma frutífera, um estado de coisas que inspira alegria quando seu Criador e Salvador abre portas e acolhe as criaturas em quem ele deleita. Shalom, em outras palavras, é como as coisas deveriam ser.[6]
Segundo o Talmude, "o nome de Deus é 'Paz'", portanto, não é permitido cumprimentar o outro com a palavra 'shalom' em lugares como um banheiro.[7]
As referências bíblicas levam alguns cristãos a ensinar que "Shalom" é um dos nomes sagrados de Deus.[8][9][10][11]
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
