Ritmo de la noche

Ritmo de la noche é uma canção composta por AC Beat, Lagonda, Castioni, e Wycombe, e gravada originalmente pelo grupo alemão "Chocolate" em 1990. O riff introdutório foi inspirado no tema "I go to Rio" composto pelo australiano Peter Allen e interpretado por Peggy Lee em 1976. Este mesmo riff foi usado como inspiração pelo grupo Coldplay para a canção Every Teardrop Is a Waterfall.^[1][2]

Ritmo de la noche foi regravada em diversas línguas. No Brasil, ela foi intitulada "Ritmo de Festa", e ganhou popularidade na voz do Silvio Santos.^[3] A versão brasileira é creditada a Laerte Freire e Rogê, e foi gravada por Silvio Santos no seu álbum homônimo, de 1994.

Faixas do Single Lançado pelo Grupo Chocolate

CD maxi

1. "Ritmo de la noche" (Brazilmix) - 5:11
2. "Ritmo de la noche" (Single-Edit) - 3:37
3. "Ritmo de la noche" (New Age House-Mix) - 5:56

7" single

1. "Ritmo de la noche" (Single-Edit) - 3:37
2. "Ritmo de la noche" (New Age Edit) - 3:55

Regravações

Ritmo de la noche foi regravada por diversos artistas/bandas.

Na América Latina, a versão mais famosa é a do grupo argentino The Sacados, que gravou sua versão e a popularizou no programa de televisão homônimo apresentado por Marcelo Tinelli.

No Brasil, ela foi intitulada "Ritmo de Festa", e ganhou popularidade na voz do Silvio Santos

Desempenho

A versão que o grupo belga Mystic lançou em single alcançou a 2a posição no número de vendas na España em 1990.^[4]

Paradas Musicais

Versão do Grupo Chocolate

Parada Musical (1990)	Posição
(Suomen virallinen lista)[5]	30
O campo songid é OBRIGATÓRIO PARA PARADA ALEMÃ	23
Países Baixos (Dutch Top 40)[6]	8

Versão do Grupo Francês "Lorca"

Parada Musical (1990)	Posição
Bélgica (Ultratop 50 de Flandres)[7]	1
França (SNEP)[8]	22
Países Baixos (Dutch Top 40)[9]	29

Versão da banda belga "Mystic"

Parada Musical (1990)	Posição
Países Baixos (Dutch Top 40)[10]	24
(PROMUSICAE)[11]	2

Referências

1. The Guardian, ed. (6 de junho de 2011). «Coldplay reject plagiarism claims over new single» (em inglês). Consultado em 16 de maio de 2014
2. El País, ed. (3 de junho de 2011). «Entre el 'Ritmo de la noche' y la marcha militar» (em inglês). Consultado em 16 de maio de 2014
3. inspirad.com.br/ Silvio Santos inspirando Coldplay? Músicas que são versões e você nem sabia!
4. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002. Fernando Salaverri. Fundación Autor-SGAE, ed. (2005). «Sólo éxitos: año a año, 1959–2002» Em falta ou vazio |url= (ajuda)
5. Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (em finlandês) 1st ed. Helsinki: Tammi. ISBN 978-951-1-21053-5
6. Nederlandse Top 40 – Chocolate» (em alemão). Dutch Top 40.
7. «Ultratop.be – Lorca – Ritmo de la noche» (em neerlandês). Ultratop 50.
8. «Lescharts.com – Lorca – Ritmo de la noche» (em francês). Les classement single.
9. Nederlandse Top 40 – Lorca» (em alemão). Dutch Top 40.
10. Nederlandse Top 40 – Mystic» (em alemão). Dutch Top 40.
11. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002. Fernando Salaverri. Fundación Autor-SGAE (2005). «Sólo éxitos: año a año, 1959–2002» Em falta ou vazio |url= (ajuda)