Loading AI tools
filme de 1999 dirigido por Roger Michell Da Wikipédia, a enciclopédia livre
Notting Hill (bra: Um Lugar Chamado Notting Hill[3][6]; prt: Notting Hill[7]) é um filme britânico de 1999, do gênero comédia romântica, dirigido por Roger Michell, escrito por Richard Curtis e produzido por Duncan Kenworthy. O filme é estrelado por Julia Roberts, Hugh Grant, Rhys Ifans, Emma Chambers, Tim McInnerny, Gina McKee, e Hugh Bonneville. A história é de um romance entre um vendedor de livros de Londres interpretado por Grant e uma famosa atriz americana interpretada por Roberts, que acontece em sua loja. O título é uma referência a Notting Hill, um bairro de Londres, onde a história acontece.
| Notting Hill | |
|---|---|
 | |
| No Brasil | Um Lugar Chamado Notting Hill |
| Em Portugal | Notting Hill |
 Reino Unido[1][2]  Estados Unidos[1][2]1999 • cor • 124[1] min | |
| Gênero | comédia romântica |
| Direção | Roger Michell |
| Produção | Duncan Kenworthy |
| Produção executiva | Tim Bevan Richard Curtis Eric Fellner |
| Roteiro | Richard Curtis |
| Elenco | Julia Roberts Hugh Grant Hugh Bonneville Emma Chambers James Dreyfus Rhys Ifans Tim McInnerny Gina McKee |
| Música | Trevor Jones |
| Cinematografia | Michael Coulter |
| Figurino | Shuna Harwood |
| Edição | Nick Moore |
| Companhia(s) produtora(s) | PolyGram Filmed Entertainment Working Title Films |
| Distribuição | PolyGram Filmed Entertainment (Reino Unido) Universal Pictures (Estados Unidos) |
| Lançamento | |
| Idioma | inglês |
| Orçamento | US$ 42 milhões[4] |
| Receita | US$ 363.889.678[5] |
Notting Hill foi bem recebido pela crítica e tornou-se o filme britânico de maior bilheteria lançado em 1999. O filme teve sua estreia na Cinemas Odeon, Leicester Square, em 27 de abril de 1999.[8] Ele ganhou US$ 116 089 678 como seu total bruto nacional, US$ 247,8 milhões no exterior, com um total bruto de US$ 363 889 678.[5] Ele somou US$ 27,7 milhões em seu fim de semana de estreia, um recorde americano,[9] a maior abertura para um filme de comédia romântica, batendo My Best Friend's Wedding (que também estrelou Julia Roberts).[10] Notting Hill fez outros US$ 15 milhões na semana seguinte.[11][12] Um mês após o seu lançamento, Notting Hill perdeu seu recorde de maior bilheteria no fim de semana de abertura de um filme de comédia romântica para Noiva em Fuga (novamente estrelado por Roberts).[13] Foi o décimo sexto filme de maior bilheteria de 1999,[14] e em agosto de 2023 foi o 405º filme de maior bilheteria de todos os tempos.[15] Em 1999, tornou-se o filme britânico de maior bilheteria.[16]
Notting Hill ganhou o prêmio de audiência de filme mais popular no BAFTA em 2000,[17] e foi indicado nas categorias do Alexander Korda Award de melhor filme britânico do ano, e melhor performance por um ator em um papel coadjuvante para Rhys Ifans.[18] O filme ganhou o prêmio de melhor filme de comédia no British Comedy Awards.[19] A trilha sonora do filme ganhou melhor trilha sonora no Brit Awards, vencendo Star Wars: Episode I - The Phantom Menace.[20] O filme ganhou o prêmio de melhor filme britânico, melhor diretor britânico para Roger Michell e melhor ator britânico por Hugh Grant no Empire Awards.[21] O filme recebeu três indicações no Globo de Ouro, nas categorias melhor filme de comédia ou musical, melhor ator em comédia ou musical para Hugh Grant e melhor atriz em comédia ou musical para Julia Roberts.[22]
| "Eu às vezes eu me perguntava como seria se eu aparecesse na casa dos meus amigos, onde eu costumava jantar uma vez por semana, com a pessoa mais famosa da época, seja Madonna ou qualquer outra pessoa. Tudo surgiu a partir daí. Como meus amigos reagiriam? Quem tentaria e seria legal? Como você passaria pelo jantar? O que eles diriam para você depois?" |
| – Richard Curtis[30] |
Richard Curtis desenvolveu o filme a partir de pensamentos enquanto estava acordado durante a noite. Ele descreveu o ponto de partida como "a ideia de uma pessoa muito normal sair com uma pessoa inacreditavelmente famosa e como isso afeta suas vidas".[30] Em uma entrevista à GQ em 2018, Hugh Grant alegou que o filme foi baseado na vida real e vagamente seguiu um amigo de Richard que se apaixonou por uma "pessoa extremamente mundialmente famosa que [Grant não podia] mencionar'.[31]
O diretor Mike Newell foi abordado para a direção do filme, mas o rejeitou para trabalhar em Pushing Tin.[4] Ele disse que, em termos comerciais, tomou a decisão errada, mas não se arrependeu.[32] O produtor, Duncan Kenworthy, então se voltou para Roger Michell, dizendo que "Encontrar alguém tão bom quanto Roger, era como encontrar o ator certo para interpretar cada papel. Roger brilhou".[23]
Curtis escolheu Notting Hill como ele morava lá e conhecia a área, dizendo: "Notting Hill é um caldeirão eo lugar perfeito para definir um filme". Isso deixou os produtores para filmar em uma área densamente povoada. Kenworthy observou "No começo, nós brincamos com a ideia de construir um enorme conjunto externo. Dessa forma teríamos mais controle, porque estávamos preocupados em ter Roberts e Grant em ruas públicas onde poderíamos ter milhares de espectadores". No final, eles decidiram filmar nas ruas. Michell estava preocupado "que Hugh e Julia aparecessem no primeiro dia de filmagens em Portobello Road, e haveria um impasse e estaríamos cercados por milhares de pessoas e fotógrafos de paparazzi que nos impediriam de filmar". A equipe de locação e a equipe de segurança impediram isso além de prevenir problemas, a presença de uma equipe de filmagem pode ter provocado os moradores de Notting Hill, que Michell acredita estar "genuinamente animado" com o filme. A gerente de locação, Sue Quinn, descreveu a localização de locais e obteve permissão para filmar como "uma tarefa gigantesca". Quinn e o resto de sua equipe tiveram que escrever para milhares de pessoas na área, prometendo doar para a instituição de caridade favorita de cada pessoa, resultando em 200 instituições de caridade recebendo dinheiro.[33] Ishmahil Blagrove, que estava envolvido na organização do local de filmagem e na seleção de extras para o filme, disse que eles deliberadamente envolveram os residentes na produção, como contratá-los para segurança e compensar os donos das lojas pela interrupção de seus negócios. Ele apresentou uma gama diversa de pessoas da vizinhança - incluindo uma personalidade localmente famosa - como figurantes, mas ficou chocado e perturbado por pessoas de cor estarem quase totalmente ausentes do filme final.[34]
| "O maior problema que encontramos foi o tamanho da nossa unidade de filme. Nós não poderíamos simplesmente entrar e filmar e sair. Nós estávamos em todos os lugares. Filmar nas ruas de Londres tem que ser feito de maneira a atingir os padrões de saúde e segurança. Não existe um fechamento de estrada. Tivemos muita sorte em termos 100% de cooperação da polícia e do Conselho. Eles olharam favoravelmente para o que estávamos tentando fazer e como promoveria a área." |
| – Sue Quinn[33] |
Stuart Craig, o designer de produção, teve o prazer de fazer um filme contemporâneo, dizendo que "estamos lidando com ruas com milhares de pessoas, comerciantes, lojistas e moradores, o que torna tudo muito complexo".[33] As filmagens começaram em 17 de abril de 1998 no oeste de Londres e no Shepperton Studios.[23] A livraria de Will ficava na Portobello Road, uma das principais áreas em que as filmagens aconteciam. Outros lugares dentro de Notting Hill incluíram a estrada de Westbourne Park Road, Golborne Road, Landsdowne Road e o Coronet Cinema.[33] A casa de Will, 280 Westbourne Park Road, era de propriedade de Richard Curtis e atrás da entrada havia uma grande casa, não o apartamento do filme que era feito nos estúdios. Devido ao seu enorme sucesso, a porta azul da casa onde morava Hugh Grant foi retirada pelos donos e enviada para um leilão de artefatos ligados a filmes famosos, Christie’s, em dezembro de 1999 por £5.750.[35] O motivo foi que, depois da estreia, várias pessoas iam até a casa só para bater na porta ou tocá-la, e conhecer a casa que serviu de locação para o filme. A Travel Book Store está localizada na 142 Portobello Road, onde hoje funciona uma loja de souvenir chamada Notting Hill.[35][36][37] Depois de filmar por seis semanas em Notting Hill, as filmagens foram transferidas para o Hotel Ritz, onde o trabalho teve que ser realizado à noite, no Hotel Savoy, no Nobu Restaurant, no Zen Garden of the Hempel Hotel e no Kenwood House.[33] Uma das cenas finais acontece na estreia do filme, que apresentou dificuldades. Michell queria filmar no Leicester Square mas foi recusado. A polícia encontrou problemas com fãs em uma estreia de Leonardo DiCaprio e estavam preocupados que o mesmo ocorreria na estreia encenada.[4] Por meio de um ato de saúde e segurança, a produção recebeu permissão para filmar e construir a cena em 24 horas.[33] Cenas internas foram as últimas a serem filmadas, no Shepperton Studios.[33] O corte final foi de 3.5 horas de duração, 90 minutos editados para lançamento.[4][38]
O filme apresenta a pintura de 1950 de Marc Chagall La Mariée. Anna vê uma cópia da pintura na casa de William e depois lhe dá o que é presumivelmente o original. Michell disse na Entertainment Weekly que a pintura foi escolhida porque Curtis era fã do trabalho de Chagall e porque La Mariée "retrata um desejo por algo que está perdido". Os produtores tiveram uma reprodução feita para o filme, mas tiveram que obter permissão do proprietário, bem como autorização da Design and Artists Copyright Society. Finalmente, de acordo com Kenworthy, "tivemos que concordar em destruí-lo. Eles estavam preocupados que, se a nossa falsificação fosse boa demais, ela poderia flutuar no mercado e criar problemas". O artigo também observou que "alguns especialistas dizem que a tela real pode valer entre US$ 500 mil e US$ 1 milhão".[39]
O filme apresenta o livro Istanbul: The Imperial City (1996) de John Freely. William recomenda este livro para Anna, comentando que (diferentemente de outro livro na loja), o autor pelo menos esteve em Istambul. Na realidade, Freely ensinou na Universidade Boğaziçi em Istambul,[40] e foi o autor de nove livros sobre a cidade.
Na última cena do filme, Will é mostrado lendo o livro Captain Corelli's Mandolin, de Louis de Bernières. O diretor Roger Michell estava se preparando para assumir a adaptação desse livro para os cinemas, mas acabou doente e deixou de produzir o filme.[25][4] Em 2001 o livro foi adaptado para o cinema, O Capitão Corelli, e foi protagonizado por Nicolas Cage e Penélope Cruz.
A música original foi composta por Trevor Jones.[41] Uma partitura principal foi escrita e trechos foram usados ao longo do filme. A partitura foi dividida em duas músicas para a trilha sonora (Will e Anna/Notting Hill). Várias músicas adicionais escritas por outros artistas incluem a versão cover de Elvis Costello da música "She" de Charles Aznavour, a versão remixada de "You've Got A Way" de Shania Twain, bem como o cover especialmente gravado de Ronan Keating, "When You Say Nothing at All"; a música alcançou o número um nas paradas britânicas. Pulp gravou nova música "Born to Cry", que foi lançada na versão europeia do álbum da trilha sonora.
A música tocada quando Will desce pela Portobello Road é "Ain't No Sunshine", de Bill Withers. Tony e Bernie tocam "Blue Moon" no piano no restaurante de Tony na noite em que se fecha.[42] Originalmente, a versão de "She", de Charles Aznavour, foi usada no filme, mas as audiências americanas de exibição teste não responderam a ela. Costello foi trazido por Richard Curtis para gravar uma versão cover da música.[43] Ambas as versões da música aparecem em versões não americanas.
O álbum da trilha sonora foi lançado pela Island Records.
Listagem de faixas da versão dos EUA
A trilha sonora e a música original foram gravadas e mixadas por Gareth Cousins (que também mixou todas as músicas usadas no filme) e Simon Rhodes.
Nothing Hill teve recepção geralmente favorável por parte da crítica especializada. O filme teve 83% de "Certified fresh" no Rotten Tomatoes com base em 93 resenhas com uma classificação média de 7,1/10, segundo o consenso crítico do site: "performances charmosas proporcionam romance em abundância".[44] Roger Ebert elogiou o filme, dizendo que "o filme é brilhante, o diálogo tem sagacidade e inteligência, e Roberts e Grant são muito fáceis de gostar".[45] Desson Howe, do The Washington Post, fez uma crítica positiva ao filme, elogiando especialmente o desempenho de Rhys Ifans como Spike.[46] O revisor da CNN, Paul Clinton, disse que Notting Hill "está sozinho como mais uma história engraçada e comovente sobre o amor contra todas as probabilidades".[47]
Alguns criticaram o filme por dar uma "visão não realista da vida em Londres e da excentricidade britânica".[48] The Independent ridicularizou o filme por ser irrealista.[49] Em particular, o filme foi criticado por não refletir a população diversificada da área: "apenas Curtis poderia escrever um filme sobre Notting Hill, o bairro mais diversificado de Londres, e não apresentar um único rosto negro nele".[50][51]
Notting Hill ficou na 95ª na "lista dos 100 melhores filmes de todos os tempos" do British Film Institute, com base em estimativas das entradas de cinema britânico de cada filme.[27]
BAFTA 2000 (Reino Unido)
Globo de Ouro 2000 (EUA)
Satellite Awards 2000 (EUA)
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
