zatrzymać się

zatrzymać (język polski)

wymowa:

IPA: [zaˈṭʃɨ̃mat͡ɕ], AS: [zaṭšỹmać], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• udziąs.• nazal. ^ⓘ

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. zatrzymywać)

(1.1) zob. zatrzymywać

czasownik zwrotny dokonany zatrzymać się (ndk. zatrzymywać się)

(2.1) zob. zatrzymywać się

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		zatrzymać
czas przyszły prosty		zatrzymam	zatrzymasz	zatrzyma	zatrzymamy	zatrzymacie	zatrzymają
czas przeszły	m	zatrzymałem	zatrzymałeś	zatrzymał	zatrzymaliśmy	zatrzymaliście	zatrzymali
	ż	zatrzymałam	zatrzymałaś	zatrzymała	zatrzymałyśmy	zatrzymałyście	zatrzymały
	n	zatrzymałom	zatrzymałoś	zatrzymało
tryb rozkazujący		niech zatrzymam	zatrzymaj	niech zatrzyma	zatrzymajmy	zatrzymajcie	niech zatrzymają
pozostałe formy czas zaprzeszły m zatrzymałem był zatrzymałeś był zatrzymał był zatrzymaliśmy byli zatrzymaliście byli zatrzymali byli ż zatrzymałam była zatrzymałaś była zatrzymała była zatrzymałyśmy były zatrzymałyście były zatrzymały były n zatrzymałom było zatrzymałoś było zatrzymało było forma bezosobowa czasu przeszłego zatrzymano tryb przypuszczający m zatrzymałbym, byłbym zatrzymał zatrzymałbyś, byłbyś zatrzymał zatrzymałby, byłby zatrzymał zatrzymalibyśmy, bylibyśmy zatrzymali zatrzymalibyście, bylibyście zatrzymali zatrzymaliby, byliby zatrzymali ż zatrzymałabym, byłabym zatrzymała zatrzymałabyś, byłabyś zatrzymała zatrzymałaby, byłaby zatrzymała zatrzymałybyśmy, byłybyśmy zatrzymały zatrzymałybyście, byłybyście zatrzymały zatrzymałyby, byłyby zatrzymały n zatrzymałobym, byłobym zatrzymało zatrzymałobyś, byłobyś zatrzymało zatrzymałoby, byłoby zatrzymało imiesłów przymiotnikowy przeszły m zatrzymany, niezatrzymany zatrzymani, niezatrzymani ż zatrzymana, niezatrzymana zatrzymane, niezatrzymane n zatrzymane, niezatrzymane imiesłów przysłówkowy uprzedni zatrzymawszy rzeczownik odczasownikowy zatrzymanie, niezatrzymanie

odmiana:

(1.1) koniugacja I

 

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zatrzymanie n, zatrzymywanie n

czas. trzymać

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zob. zatrzymywać

tłumaczenia:

(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: zatrzymywać

• białoruski (taraszkiewica): (1.1) затрымаць
• bułgarski: (1.1) спра; (2.1) спра
• czeski: (1.1) zastavit
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (2.1)
• ukraiński: (1.1) зупинити, затримати; (2.1) зупинитися, затриматися

źródła: