zarzynać

zarzynać (język polski)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. zarżnąć, zarznąć)

(1.1) zabijać ostrym narzędziem

(1.2) pot. niszczyć poprzez nieprawidłowe użytkowanie lub wykonanie

(1.3) pot. doprowadzać kogoś do kłopotów finansowych

czasownik zwrotny niedokonany zarzynać się (dk. zarżnąć się, zarznąć się)

(2.1) kaleczyć się ostrym przedmiotem

(2.2) pot. doprowadzać się do wyczerpania

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) szlachtować, bić, rżnąć, tłuc, ubijać, wypruwać flaki

(1.2) kłaść, poniewierać, uszkadzać

(1.3) rujnować

(2.2) wypruwać flaki z siebie

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zarzynanie n, dorżnięcie n, wyrzynarka ż

czas. dorżnąć, przerzynać, przerżnąć

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) butcher, slaughter; (2.2) bring oneself to ruin
• fiński: (1.1) teurastaa
• francuski: (1.1) égorger
• niemiecki: (1.1) abschlachten, abstechen; (2.1) sich schneiden
• włoski: (1.1) scannare

źródła: