verhältnismäßig

verhältnismäßig (język niemiecki)

wymowa:

IPA: [fɛɐ̯ˈhɛltnɪsˌmɛːsɪç]

​^?/i ​^?/i

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) stosunkowy, względny

w funkcji przysłówka^[1]

(zob. deklinacja przymiotnikowa)		liczba pojedyncza			liczba mnoga
przypadek	deklinacja	m	ż	n	m ż n
Nom.	słaba mieszana mocna	der verhältnismäßige ein verhältnismäßiger verhältnismäßiger	die verhältnismäßige eine verhältnismäßige verhältnismäßige	das verhältnismäßige ein verhältnismäßiges verhältnismäßiges	die verhältnismäßigen verhältnismäßigen verhältnismäßige
Gen.	słaba mieszana mocna	des verhältnismäßigen eines verhältnismäßigen verhältnismäßigen	der verhältnismäßigen einer verhältnismäßigen verhältnismäßiger	des verhältnismäßigen eines verhältnismäßigen verhältnismäßigen	der verhältnismäßigen verhältnismäßigen verhältnismäßiger
Dat.	słaba mieszana mocna	dem verhältnismäßigen einem verhältnismäßigen verhältnismäßigem	der verhältnismäßigen einer verhältnismäßigen verhältnismäßiger	dem verhältnismäßigen einem verhältnismäßigen verhältnismäßigem	den verhältnismäßigen verhältnismäßigen verhältnismäßigen
Akk.	słaba mieszana mocna	den verhältnismäßigen einen verhältnismäßigen verhältnismäßigen	die verhältnismäßige eine verhältnismäßige verhältnismäßige	das verhältnismäßige ein verhältnismäßiges verhältnismäßiges	die verhältnismäßigen verhältnismäßigen verhältnismäßige
stopień wyższy (Komparativ) verhältnismäßiger- przypadek deklinacja liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n m ż n Nom. słaba mieszana mocna der verhältnismäßigere ein verhältnismäßigerer verhältnismäßigerer die verhältnismäßigere eine verhältnismäßigere verhältnismäßigere das verhältnismäßigere ein verhältnismäßigeres verhältnismäßigeres die verhältnismäßigeren verhältnismäßigeren verhältnismäßigere Gen. słaba mieszana mocna des verhältnismäßigeren eines verhältnismäßigeren verhältnismäßigeren der verhältnismäßigeren einer verhältnismäßigeren verhältnismäßigerer des verhältnismäßigeren eines verhältnismäßigeren verhältnismäßigeren der verhältnismäßigeren verhältnismäßigeren verhältnismäßigerer Dat. słaba mieszana mocna dem verhältnismäßigeren einem verhältnismäßigeren verhältnismäßigerem der verhältnismäßigeren einer verhältnismäßigeren verhältnismäßigerer dem verhältnismäßigeren einem verhältnismäßigeren verhältnismäßigerem den verhältnismäßigeren verhältnismäßigeren verhältnismäßigeren Akk. słaba mieszana mocna den verhältnismäßigeren einen verhältnismäßigeren verhältnismäßigeren die verhältnismäßigere eine verhältnismäßigere verhältnismäßigere das verhältnismäßigere ein verhältnismäßigeres verhältnismäßigeres die verhältnismäßigeren verhältnismäßigeren verhältnismäßigere
stopień najwyższy (Superlativ) verhältnismäßigst- przypadek deklinacja liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n m ż n Nom. słaba mieszana mocna der verhältnismäßigste ein verhältnismäßigster verhältnismäßigster die verhältnismäßigste eine verhältnismäßigste verhältnismäßigste das verhältnismäßigste ein verhältnismäßigstes verhältnismäßigstes die verhältnismäßigsten verhältnismäßigsten verhältnismäßigste Gen. słaba mieszana mocna des verhältnismäßigsten eines verhältnismäßigsten verhältnismäßigsten der verhältnismäßigsten einer verhältnismäßigsten verhältnismäßigster des verhältnismäßigsten eines verhältnismäßigsten verhältnismäßigsten der verhältnismäßigsten verhältnismäßigsten verhältnismäßigster Dat. słaba mieszana mocna dem verhältnismäßigsten einem verhältnismäßigsten verhältnismäßigstem der verhältnismäßigsten einer verhältnismäßigsten verhältnismäßigster dem verhältnismäßigsten einem verhältnismäßigsten verhältnismäßigstem den verhältnismäßigsten verhältnismäßigsten verhältnismäßigsten Akk. słaba mieszana mocna den verhältnismäßigsten einen verhältnismäßigsten verhältnismäßigsten die verhältnismäßigste eine verhältnismäßigste verhältnismäßigste das verhältnismäßigste ein verhältnismäßigstes verhältnismäßigstes die verhältnismäßigsten verhältnismäßigsten verhältnismäßigste

(2.1) stosunkowo, względnie

odmiana:

(1.1)

(2.1) nieodm.; st. wyższy verhältnismäßiger; st. najwyższy am verhältnismäßigsten

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Verhältnismäßigkeit ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Wikibooks.pl, Przymiotnik vs. przysłówek - różnice w języku niemieckim i polskim