venire

venire (język łaciński)

wymowa:

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) infinitivus praesentis od: venio

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

venire (język włoski)

wymowa:

IPA: [veˈnire] ​^?/i

​^?/i ​^?/i

znaczenia:

czasownik

(1.1) przyjść, przychodzić, nadchodzić, nadciągać, przybywać, przyjeżdżać

odmiana:

(1.1) indicativo presente: lp io vengo, tu vieni, egli/egla viene; lm noi veniamo, voi venite, essi/esse vengono

przykłady:

(1.1) Venite a teatro? → Przyjdziecie do teatru?

(1.1) Vengo da te alle cinque. → Przyjdę do ciebie o piątej.

składnia:

(1.1) venire a

kolokacje:

(1.1) far venire • venire meno • far venire in sonno

synonimy:

(1.1) andare, partire

antonimy:

(1.1) rimanere, restare

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

le disgrazie non vengono mai sole • l'appetito vien mangiando • venire a galla • venire a pallino

etymologia:

łac. venire

uwagi:

• zobacz też: Indeks: Włoski - Podstawowe czasowniki
• zobacz też: Aneks: Język włoski - czasowniki nieregularne

źródła: