uznanie

wymowa:: IPA: [uˈznãɲɛ], AS: [uznãńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni… ^?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

Więcej informacji przypadek, liczba pojedyncza ...

Zamknij

(1.1) szacunek, poważanie, podziw; (1.2) przyjęcie za prawdę; (1.3) ocena, wyczucie; (1.4) rzecz. odczas. od uznać
odmiana:: (1.1-4)
przykłady:: (1.1) Decyzja o powrocie spotkała się z uznaniem.
składnia:
kolokacje:: (1.1) okrzyk uznania^[1]; (1.1-2) spotkać się z uznaniem^[1]; (1.3) według czyjegoś uznania^[2]
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:: czas. uznawać; rzecz. znawstwo n
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:

angielski: (1.1) recognition, acknowledgement; (1.2) recognition; (1.3) discretion^[2]
arabski: (1.1) إعجاب m; (1.2) إقرار
czeski: (1.1) uznání^[3]; (1.2) uznání^[3]; (1.3) uznání^[3]; (1.4) uznání^[3]
duński: (1.1) anerkendelse w; (1.2) anerkendelse w
esperanto: (1.3) bontrovo
niemiecki: (1.1) Achtung ż, Ansehen n; (1.2) Anerkennung ż; Todeserklärung ż (uznanie za zmarłego); (1.3) Ermessen n, Belieben n; (1.4) Anerkennung ż^[1]
rosyjski: (1.1) призна́ние; (1.2) усмотре́ние; (1.4) призна́ние^[4]
ukraiński: (1.1) поша́на ż; (1.2) визна́ння n

[1]
Stanisław Walewski, Langenscheidt Taschenwörterbuch : Polnisch-Deutsch, Deutsch-Polnisch, Langenscheidt KG, Berlin [etc.] 2002, ISBN 3-468-96100-6.
[2]
Słownik polsko-angielski PWN Oxford = Polish-English dictionary, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 83-01-14312-6.
[3]
Józef Zarek, Słownik czesko-polski, polsko-czeski Józef Zarek., Ex Libris - Galeria Polskiej Książki, Warszawa 2008, ISBN 83-87071-12-9.
[4]
Andrzej Bogusławski, Mały słownik rosyjsko-polski polsko-rosyjski, Wiedza Powszechna, Warszawa 1973.

uznanie (język polski)